Dịch và Nghĩa của: 咲く - saku

In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 咲く (saku) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.

Romaji: saku

Kana: さく

Tipo: verbo

L: jlpt-n5

咲く

Translation / Meaning: fioritura

Significato in inglese: to bloom

Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ

Spiegazione ed Etimologia - (咲く) saku

咲く È una parola giapponese che significa "prosperare" o "fiore". La parola è composta dai personaggi 咲 (saku), che significa "prosperare", e く (ku), che è un suffisso che indica l'azione o lo stato. L'etimologia completa della parola risale al periodo heian (794-1185), quando la parola è stata scritta con i personaggi (saku) e 花 (HANA), che significa "fiore". Nel tempo, la parola è stata semplificata in 咲く e veniva usata per fare riferimento all'atto di fiorente o fiorire con piante e fiori. La parola è comunemente usata nella poesia e nella letteratura giapponese per esprimere la bellezza effimera della natura e la transitorie della vita.

Come Scrivere in Giapponese - (咲く) saku

Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (咲く) saku:

Conjugação verbal de 咲く

Guarda sotto una piccola lista di coniugazioni del verbo: 咲く (saku)

  • 咲く - Forma Infinitiva
  • 咲きます - Forma Presente - Forma Presente
  • 咲いた - Forma Passata
  • 咲いています - Forma Progressiva
  • 咲けば - Condizionale
  • 咲かない - Forma Negativa

Sinonimi e Simili - (咲く) saku

Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:

咲き; 咲ける; 咲かす; 咲くる; 咲かせる

CERCARE PAROLE CON LO STESSO SIGNIFICATO

Parole contenenti: 咲く

Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:

Parole con la stessa pronuncia: さく saku

Frasi di esempio - (咲く) saku

Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:

桜が咲く春は美しいです。

Sakura ga saku haru wa utsukushii desu

La primavera in cui fioriscono gli alberi di ciliegio è bellissima.

Primavera quando i fiori di ciliegia fioriscono sono bellissimi.

  • 桜 (さくら) - cerejeira
  • が - Partícula de sujeito
  • 咲く (さく) - fioritura
  • 春 (はる) - primavera
  • は - Título do tópico
  • 美しい (うつくしい) - belo, bonito
  • です - modo educado de ser/estar

花が咲く。

Hana ga saku

I fiori sono fiorenti.

I fiori prosperano.

  • 花 - significa "fiore"
  • が - partrtítulo gramatical que indica o sujeito da frase
  • 咲く - verbo che significa "fiorire"

Generatore di frasi

Generare nuove frasi con la parola 咲く utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.

Altre Parole dello stesso tipo: verbo

Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: verbo

叩く

Kana: たたく

Romaji: tataku

Traduzione / Senso:

attacco; chiacchierata; polvere; vincita

痛める

Kana: いためる

Romaji: itameru

Traduzione / Senso:

male; male; causare dolore; preoccupazione; disturbare; affliggere; essere rattristato da

引っ掻く

Kana: ひっかく

Romaji: hikkaku

Traduzione / Senso:

graffio

FAQ - Domande e risposte

Ci sono diversi modi di esprimere l'idea di "fioritura" in lingua giapponese.

Un modo per dire "fioritura" é "(咲く) saku". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
Se hai la parola giapponese, incollala nella pagina dell'indirizzo dopo la directory "significato". Anche senza romanizzazione, il sito reindirizzerà alla pagina per la parola specifica. Puoi anche utilizzare la nostra ricerca nel sito o cercare utilizzando Google con il filtro site:skdesu.com.
In questa pagina troverai preziose informazioni sulla parola giapponese "(咲く) saku", puoi sfruttare le frasi disponibili in questa pagina e aggiungerle ad un programma di memorizzazione o Flashcard. Puoi anche visualizzarne la scrittura, il significato e i sinonimi.