Expresiones japonesas con un solo sonido

El japonés es un idioma fascinante conocido por su rica variedad de significados y matices. Una característica única del idioma es la capacidad de transmitir información y emociones mediante expresiones sonoras cortas, que a menudo constan de una o dos sílabas.

Creo que la mayoría ya sabe que las palabras japonesas suelen tener muchos significados, y significados diferentes igual que los phrasal verbs en inglés. Esto sucede debido a los múltiples ideogramas y porque el japonés solo tiene 109 sílabas.

También hay ocasiones en que una sola sílaba tiene varios significados, ya sea una partícula, una palabra o una expresión sonora. En este artículo vamos a ver diferentes expresiones y sus significados compuestos por vocales simples o sílabas.

También recomendamos leer: Aprende 200 onomatopeyas japonesas

Expresiones con vocales japonesas

A veces, una simple vocal japonesa, corta o larga, puede transmitir una idea, una respuesta o un significado. Empecemos por ver cómo estas vocales tienen poder en el idioma incluso solas

Expresiones con la vocal え (e)

Dependiendo de la forma en que hables la sílaba え puedes indicar diferentes expresiones y significados. Si usa え en una entonación de duda y pregunta, es posible que esté tratando de decir:

• ¿Qué?
• ¿Lo que usted dice?
• ¿Dobladillo?
• ¿Como es?
• ¿Que es?
• ¿Que pasó?
• ¿Qué?
• ¿Perdón?
• ¿Cual?
• ¿Cual?
• Guau

Si está utilizando la forma larga "え" como "ええ", está de acuerdo (Unrum, sí).

Si usa ねえ "nee" puede indicar las siguientes expresiones:

• Oye
• venga
• lo haremos
• es tan
• Dime
• ¿Qué piensas tú..?

A veces, esta expresión se usa 2 veces seguidas. El ねえ también es una partícula que indica: énfasis, acuerdo, solicitud de confirmación, etc.

えっ (eh) - Puede representar vacilación, sorpresa o incredulidad, como "¿eh?" o "¿qué?".

Expresiones con otras vocales

• ¡Ah! - Expresa sorpresa o realización, similar a "ah" o "oh" en portugués.
• ああ (aa) - Cuando se pronuncia de manera prolongada, puede significar "ah", "oh", "entiendo" o "sí".
• いい (ii) - Significa "bueno", "está bien" o "ok".
• Puede ser usado para decir "no" o para referirse a una casa.
• ! (i!) - Un grito de sorpresa o susto, similar a "¡ay!".
• uu - Puede expresar insatisfacción, incomodidad o renuencia.
• Um som emitido ao perceber algo, como "opa!" ou "ah!".

Lea también: Cómo escribir caracteres japoneses

Expresiones cortas sin japonés

A continuación se presentan otras expresiones japonesas cortas compuestas generalmente por una sola sílaba o una sílaba larga acompañada de una vocal. :

• ん? (n?) - Una expresión de duda o confusión, similar a "hã?" o "hein?".
• ふぅ (fuu) - Puede representar alivio o agotamiento, como un suspiro.
• "aha" - Um som de surpresa ou descoberta.
• ¡Vaya! - Expresa asombro o interés, como "¡wow!" o "¿de verdad?".
• ya e - Eles podem ser usados para cumprimentar alguém, significando "oi" ou "olá".
• わぉ (wao) - Expresa sorpresa o admiración, como "¡wow!" o "guau!".
• うん (un) y そう (sou) - Ambos pueden usarse para estar de acuerdo o confirmar algo, significando «sí», «ok» o «unrum».