Translation and Meaning of: 涙 - namida
On this page, we will study the meaning of the Japanese word 涙 (namida) and its translation into English. Let's see their different meanings, example phrases, explanations, etymology and the similar words.
Romaji: namida
Kana: なみだ
Type: Substantive
L: jlpt-n3
Translation / Meaning: to tear apart
Meaning in English: tear
Table of Content
- Etymology
- Writing
- Synonyms
- Example Phrases
- FAQ
Explanation and Etymology - (涙) namida
涙 (namida) is a Japanese word that means "tear". It is composed of the characters 氵, which represents water, and 泪, which means "tear". The word is formed by the combination of these two characters, with the second one being the radical that gives the main meaning. The word is used both in a literal sense, to refer to tears that come out of the eyes, and in a figurative sense, to refer to intense or sad emotions. The word is written in kanji, a writing system of Chinese origin that has been used in Japan since the 5th century.How to Write in Japanese - (涙) namida
See below a step-by-step guide on how to write the word by hand in Japanese (涙) namida:
Synonyms and Similar - (涙) namida
See below a list of Japanese words that have the same meaning or is a variation of the word we are studying on this page:
涙滴; 泪; 涕; 眼泪; 泪水; 涙液; 涙腺; 涙目; 涙袋; 涙汁; 涙流し; 涙声; 涙雨; 涙顔; 涙痕; 涙堂; 涙穴; 涙状; 涙泣; 涙潤; 涙状態; 涙流す; 涙流れる; 涙流出する; 涙流れ出る; 涙流れ込む; 涙流れ込む; 涙流れ落ちる; 涙流れ止む; 涙流れ止める;
Words containing: 涙
See also other related words from our dictionary:
Words with the same pronunciation: なみだ namida
Example Sentences - (涙) namida
Below are some example sentences:
涙が零れる。
Namida ga koboreru
The tears fall.
Tears shed.
- 涙 (namida) - teardrop
- が (ga) - subject particle
- 零れる (koboreru) - spill, flow
涙が止まらない。
Namida ga tomaranai
The tears keep falling.
The tears don't stop.
- 涙 - teardrop
- が - subject particle
- 止まらない - don't stop, don't stop
涙が滲む。
Namida ga nijimu
Tears run down.
Tears bleed.
- 涙 - tears
- が - subject particle
- 滲む - flow, leak, overflow
Phrase Generator
Generate new sentences with the word 涙 Using our Artificial Intelligence phrase generator. You can still choose new words to appear alongside the phrase.
Other words of the same type: Substantive
See other words from our dictionary that are also: Substantive
FAQ - Frequently Asked Questions
A way of saying "to tear apart" é "(涙) namida". Throughout this page you will find information and alternatives.
