Meaning of: 其れでは - soredeha

Explanation and Etymology - (其れでは) soredeha

其れでは is a Japanese word that can be divided into two parts: "sore" (其れ), which means "this" or "that", and "dewa" (では), which is a particle that indicates a change of heart. subject or a transition to a new action. Therefore, 其れでは can be translated as "so with that" or "well, now that that's been said". The word "sore" (其れ) is a demonstrative pronoun that refers to something that is close to the listener or that was mentioned earlier in conversation. The particle "dewa" (では) is a contraction of the old expression "de wa" (では), which means "if so" or "in that case". In summary, 其れでは is an expression that indicates a change of topic or a transition to a new action, usually used in informal conversations or in everyday situations.