Nesta aula temos algumas conversações básicas em japonês como cumprimentos, perguntar nomes e outros diálogos básicos com pequenas explicações.

Para conhecer algumas das palavras usadas neste artigo recomendamos também ler o artigo sobre Aisatsu. Caso não esteja vendo o vídeo, não se esqueça de fazer o login.

Nesse artigo marcamos as partículas para ajudar a compreender e separar as palavras do idioma japonês. Lembrando que as partículas [は] se lê [わ].

Qual o Seu Nome em Japonês?

No pequeno dialogo abaixo temos uma conversação onde duas garotas perguntam o nome uma da outra. No primeiro dialogo a garota pergunta: Qual é o seu nome?

Vocabulário:

• 初はじめまして - Muito Prazer;
• お名前なまえ Nome
• なんですか - Qual é?
• あたし - Eu
• 私わたし - Eu
• あなた - Você
• 申もうします - dizer, ser chamado

Percebemos que no dialogo uma das garotas preferiu usar a versão mais feminina de eu (あたし) ao invés do tradicional (わたし). A garota Yumi também preferiu escrever seu nome em Katakana, apesar de ser um nome japonês.

Yumi utilizou uma forma diferente de dizer qual seu nome. Hina apenas disse [sou Hina], enquanto Yumi disse [me chamo Yumi] utilizando o verbo [申す] que significa chamar ou dizer acompanhado do verbo ser [する/します].

Como você está em japonês?

No dialogo abaixo vamos ver como os japoneses perguntam se está tudo bem, além dos cumprimentos básicos em japonês.

Vocabulário:

• おはようございます - Bom Dia
• 元気げんき - energético; vigoroso; vital; espirituoso
• ですか - está?
• 君きみ - Você (íntimo)
• まあまあ - mais ou menos

No segundo dialogo podemos observar uma palavra diferente para você, geralmente usado entre pessoas íntimas e pode soar um pouco mais feminino. Já vi alguns japoneses escreverem [まあまあ] usando o pequeno ぁ.

Palavras Adicionais Relacionadas:

• 悪わるい - Ruim; mal
• 俺おれ - Eu, informal masculino
• 今日は/こんにちは - Boa Tarde; Olá
• こんばんは - Boa noite
• お休やすみなさい - Boa noite (quando vai dormir)
• じゃね - Tchau, até logo
• またね - até logo
• また明日あした - Até amanha

Prazer em conhece-lo em japonês

No dialogo abaixo aprendemos a formar uma amizade no idioma japonês:

• お会あい - Te encontrar, te conhecer
• できて - Ser capaz [出来る]
• 嬉しい/うれしい - Feliz
• どうぞ - gentilmente, por favor
• よろしく - conto com você. tome conta de mim
• お願ねがい - Por favor
• します - Verbo fazer
• こちらこそ - Digo o mesmo, eu que deveria dizer isso
• ね - Igual o ne? brasileiro

No japonês temos uma expressão única chamada de [よろしく] que significa várias coisas, mas geralmente é um pedido de ajuda, colaboração mútua e amizade.

Segundo o dicionário, a palavra [よろしく] significa nós vamos; devidamente; adequadamente; assim como; por favor, lembre-se de mim; por favor, me trate favoravelmente; por favor, tome cuidado; por favor, faça...

Como dizer "o que você gosta" em japonês?

Palavras Adicionais Relacionadas:

• 何なに - qual; oque
• 食たべる - comida
• 好すき - gostar
• ラーメン - lamen
• 肉にくまん - Pãozinho de carne chinês
• どのよう - qual tipo
• 飲み物のみもの - bebida
• お酒 - Sake (bebida alcoolica de arroz)
• 熱あつい - quente
• コーヒ - café
• 一番いちばん - melhor, favorito, literalmente o primeiro