في السنوات الأخيرة ، أصبحت كوريا الجنوبية مصدرًا ثقافيًا رئيسيًا للعالم. انفجار العصابات الأنيقة K-POPوالمانهوا والدراما هي بعض الأمثلة على الإنتاجات الكورية الجنوبية التي حازت على جمهور أسير وعاطفي ، سواء في الشرق أو في الغرب. في الآونة الأخيرة ، أصبح منتج آخر محبوبًا بين قراء المانجا: webtoons.
على الرغم من أنه لا يزال أسلوبًا في الكتاب الهزلي ، إلا أن Webtoons تختلف كثيرًا عن مواد الرسوم الشرقية الأخرى. على عكس المانجا ، على سبيل المثال ، فإن webtoons ملونة ويتم إنتاجها حصريًا لوسائل الإعلام عبر الإنترنت. وبالمثل ، فهي ليست عبارة عن webcomics يتم نشرها تقليديًا على مواقع الويب والتطبيقات والشبكات الاجتماعية. الشيء الأكثر تماسكًا هو فهمها على أنها فئة فرعية بين webcomics ، نظرًا لخصائصها الفريدة.
Índice de Conteúdo
ولكن ما هو الاختلاف في webtoon؟
للإجابة على هذا السؤال ، من الضروري فهم سوق النشر في كوريا الجنوبية. خلال الثمانينيات والتسعينيات من القرن الماضي ، عانت الكتب المصورة من قمع شديد من قبل الحكومات العسكرية الكورية ، التي اعتبرتها ذات تأثير سلبي على الأطفال والشباب ، وبالتالي ، انتهى الأمر بالعديد من الناشرين إلى الإفلاس. في عام 1997 ، صنفت وزارة الثقافة الرسوم المتحركة على أنها "مواد ضارة" للشباب ، وكذلك السجائر والمشروبات الكحولية.
كما كشف تقرير نُشر على موقع Korea Times الإلكتروني حول هذا الموضوع أن حرق الكتب المصورة في ساحات المدارس كان شائعًا حتى أواخر التسعينيات. وقد شجع هذا السلوك المسؤولين الحكوميين ، الذين منعوا ، في الوقت نفسه ، أصحاب المتاجر من تسويق هذا النوع من المنتجات . يمكن لقراء الرسوم المتحركة وسوق النشر في هذا الجزء العودة إلى أنشطتهم فقط في وقت لاحق ، في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين ، عندما بدأ إتاحة المحتوى مجانًا على الإنترنت.
هكذا ظهرت Webtoons في منتصف عام 2003: الرابط المثالي بين الويب والرسوم المتحركة. ساهم المعجبون في تعميم هذا النوع من الألعاب في جميع أنحاء العالم من خلال الإصدارات المترجمة إلى الإنجليزية وحتى البرتغالية. ومع ذلك ، فإن التكوين الأصلي للجوال ، المثالي للقراءة على الهواتف الذكية والأجهزة اللوحية ، كان ميزة أسرت الجمهور. بالإضافة إلى ذلك ، هناك بالفعل إصدارات لأجهزة مثل أضرم. نظرًا لأنها ولدت من أجل الرقمية ، بالإضافة إلى التفردات الأخرى ، تعد صفحات webtoons أكثر شمولاً. وبالتالي ، فهي تسمح للقراء بمتابعة القصة بسهولة عن طريق "التمرير" على الشاشة.
الفروق الرئيسية في السرد والرسومات
نظرًا لوجود مساحة غير محدودة ، عادةً ما تحتوي webtoons على فصول أكبر ، بأساليب سرد مختلفة (الدراما ، والخيال العلمي ، والحركة ، والمغامرة ، وغيرها). تتم القراءة ، على عكس القصص المصورة الآسيوية الأخرى ، بطريقة غربية (من اليسار إلى اليمين). الرسومات رائعة أيضًا ، بألوانها النابضة بالحياة ، والرسوم التوضيحية مع الكثير من العمق والتظليل ، والرسوم المتحركة الرأسية ، وخاصة المزاريب التي تتحاور مع سياق الحبكة. المزاريب هي الفجوات الموجودة بين إطار (لوحة) وآخر في كتاب فكاهي.
في المانجا و webcomics ، تكون المزاريب ضيقة وتعمل فقط لإجراء القراءة. ومع ذلك ، في Webtoons ، لم يعد لديهم جاذبية جمالية بحتة ويحصلون على معنى جديد. يمكن أن تكون طويلة ، لنقل فكرة مرور الوقت أو إظهار جو المشهد الذي يحدث تأثيرًا بيانيًا ، أو يمكن أن تكون قصيرة / غير موجودة ، للتعبير عن الأوقات الديناميكية ، مثل أوقات القتال.
ما هو مؤكد هو أن قراءة webtoon توفر تجربة مختلفة ، خاصة عند مقارنتها بالمنتجات الأخرى في نفس المكانة. على سبيل المثال ، يضيف بعض المبدعين ميزات مثل الرسوم المتحركة الفلاش والموسيقى التصويرية إلى تعديلاتهم لجعل تجربة القراءة أكثر غامرة وديناميكية وأصالة. في بعض الحالات ، تكون الأغاني من تأليف مؤلف القصة ، مما يجعل لحظة القراءة أكثر خصوصية. حاليًا ، هناك مؤلفون من جنسيات مختلفة ، بما في ذلك برازيليون ، ينتجون محتوى لمنصات webtoons المجانية.
القصص التي حازت على تكيفات
يظل المعجبون ، الذي ساهم ، في البداية ، في تعميم webtoons من خلال ترجمتها إلى لغات أخرى ، منخرطًا. هذه المرة ، لديها مجتمعات ضخمة من المعجبين حول العالم لضمان نمو هذا المنتج ، والذي يعد بأن يكون مستقبل سوق النشر. هذا لأنه ، بالإضافة إلى استهلاك القصص المصورة ، يساهمون في تمويل الكتاب / الرسامين ويجعلون القصص معروفة.
أدى نجاح webtoons الآن في مدرستنا والجحيم إلى تعديلات مسلسل رسوم متحركة على Netflix، بعنوان كلنا أموات وجحيم ، على التوالي. ولكن مع الدراما (سلسلة الدراما الكورية) تكتسب الإصدارات رؤية أكبر. بعد كل شيء ، ينمو استهلاك الأعمال الدرامية في جميع أنحاء العالم ، وزادت المشاهدات في البرازيل فقط بمقدار 53% ، وفقًا للمعلومات الواردة من منصة Kocowa ، مما يجعل البلاد ثالث أكبر مستهلك للدراما الكورية أثناء الوباء ، بعد ماليزيا وتايلاند فقط.
Dentre os k-dramas mais populares que adaptaram histórias de webtoons, estão: o Sweet Home, que narra a batalha interna de adolescentes para manterem a humanidade em um universo de monstros; o The Tale of Nokdu, que mistura mistério e romance na divertida jornada de um jovem que precisa disfarçar sua real identidade; e o anime Tower of God, repleto de mistérios e desafios ao longo do caminho do protagonista Bam.
A maior parte do público que consome webtoons e os produtos derivados é composta por jovens, que, muitas vezes, encontram nessas histórias a oportunidade de esquecer um pouco os problemas, criam certa identificação com os personagens e até mesmo ajudam a coletar referências para fazer vestibulares , podendo assim finalizar o período escolar.
تم العثور على كل هذه القصص مجانًا على الإنترنت من خلال منصة Naver Webtoon ، والتي تتوفر عبر المتصفح أو تطبيقات الهاتف المحمول (IOS و Android). وفي الوقت نفسه ، يمكن مشاهدة التعديلات التي تم إجراؤها على شكل أفلام ومسلسلات على قنوات مختلفة مثل Netflix و Crunchyroll و Viki و Kocowa وغيرها الكثير.
