الكاتاكانا هي واحدة من الأبجديات اليابانية الثلاثة ، والتي تُستخدم لكتابة كلمات من أصل أجنبي وأصل آخر. في هذه المقالة ، سوف نشارك بعض الأشياء المثيرة للفضول والنصائح لتعلم الكاتاكانا بأفضل طريقة ممكنة.
هذه المقالة مكملة عن كاتاكانا ، لن نعرض جدول كاتاكانا أو نشرح تفاصيل سماته ، فقط نقضي أيامًا للتعلم. إذا كنت تريد مشاهدة الكاتاكانا بالكامل ، فنحن نوصي بالمقال أدناه:
اقرأ أيضا: كانا: دليل نهائي لهراغانا وكاتاكانا - الأبجدية اليابانية
Índice de Conteúdo
أساسيات تعلم الكاتاكانا
الكاتاكانا هي واحدة من اثنين من الأبجديات المقطعية المستخدمة في اللغة اليابانية ، إلى جانب الهيراغانا. يتم استخدامه لكتابة الكلمات الأجنبية والتقنية ، وكذلك لإضافة التركيز على كلمات معينة.
تتكون شخصيات الكاتاكانا من ضربات مستقيمة وقصيرة. من المهم معرفة شكلها حتى تتمكن من التعرف عليها وكتابتها بشكل صحيح.
هناك العديد من الموارد عبر الإنترنت مثل التطبيقات والكتب والدورات التعليمية والبرامج التعليمية التي يمكن أن تساعدك على تعلم الكاتاكانا. ابحث عن الأفضل بالنسبة لك واستخدمها كثيرًا.
تعلم الحروف الأساسية البالغ عددها 46 هو الأساس للقدرة على قراءة الكلمات في الكاتاكانا. يمكنك تعلم الحروف بعدة طرق ، مثل حفظ مخططات الحروف ، وكتابتها مرارًا وتكرارًا ، أو ممارسة ألعاب الذاكرة لمساعدتك على التذكر.
بمجرد أن تتعلم الحروف الأساسية ، حان الوقت لممارسة القراءة والكتابة للكلمات الكاملة. اختر كلمات بسيطة باللغة الإنجليزية أو لغات أخرى وحاول كتابة نسخها في الكاتاكانا.
هل يجب أن أتعلم الكاتاكانا أو الهيراغانا أولاً؟
يعتقد بعض الناس أن تعلم الكاتاكانا سهل للغاية ، حيث أن ضرباتها مباشرة وبسيطة ، لكن صعوبتها أكبر مما يتخيله كثير من الناس.
يوصي الكثيرون بتعلم الكاتاكانا أولاً ، لكنني شخصياً أنصح أي شخص بتعلم الهيراغانا أولاً ، والتي تشكل 80% أخرى من الكتابة اليابانية إذا كانت مصحوبة بـ Furigana عندما تكون هناك كلمات كانجي.
هذه الحقيقة تجعل من الصعب على الشخص حفظ الكاتاكانا وحفظها ، على الرغم من أن السكتات الدماغية أبسط بكثير. التردد الذي يقرأ به الطالب الكاتاكانا أقل بكثير من التردد الذي يقرأه الطالب في الهيراغانا.
هذا يعني أن عملية تعلم كيفية قراءة الكاتاكانا بشكل مثالي ستكون أقصر بكثير ، لذلك من الأفضل التركيز على هيراغانا ومع الوقت ستغرق الكاتاكانا في رأسك.
[ー] تشونبو - داش أو داش كاتاكانا
تُعرف الشرطة "ー" باللغة اليابانية باسم "chōonpu" وتُستخدم للإشارة إلى المقاطع الطويلة أو الطويلة. يتم وضعه بين مقطعين كاتاكانا للإشارة إلى أنه يجب نطقهما معًا كمقطع لفظي واحد طويل.
على سبيل المثال ، تتم كتابة كلمة "トマト" (الطماطم) على أنها "トマト" مع شخصين منفصلين من كاتاكانا ، في حين أن كلمة "トストスト" مكتوبة باسم "ー" باستخدام chōonpu للإشارة إلى مقطع لفظي طويل أيضًا ".
يعد استخدام chōonpu مهمًا لتمثيل نطق الكلمات الأجنبية باللغة اليابانية بشكل صحيح وللمساعدة في قراءة وفهم النصوص المكتوبة في katakana.
يمكن استخدام Chōonpu في الهيراجانا ، ولكن نادرًا ما يتم إضافته ، وعادة ما يتم استخدام حرف علة لإطالة النغمة.
المقال ما زال في منتصفه، ولكننا نوصي بقراءة أيضًا:
كاتاكانا ليست مجرد كلمات أجنبية
يجب أن يدرك معظم الأشخاص الذين يدرسون اللغة اليابانية بالفعل أن الكاتاكانا تستخدم غالبًا لكتابة كلمات من أصل أجنبي أو أسماء أشخاص أجانب.
في الواقع ، تُستخدم الكاتاكانا أيضًا للتأكيد على بعض الكلمات اليابانية ، لكتابة عناوين معينة وكذلك المحاكاة الصوتية الشهيرة الشائعة في اللغة اليابانية.
باختصار ، يمكن استخدام الكاتاكانا من أجل:
- كلمات أجنبية: الكلمات التي ليس لها مكافئ في اليابانية;
- أسماء العلم: بما في ذلك أسماء الأشخاص والشركات والأماكن.
- المصطلحات الفنية والعلمية: مجالات مثل التكنولوجيا والعلوم والطب.
- الإعلان والدعاية: تستخدم في الإعلانات والإعلانات وغيرها من أشكال الدعاية لجذب انتباه المستهلكين.
- تستخدم أيضًا في كلمات الأغاني وعناوين الأفلام وأشكال الترفيه الأخرى.
كيف نشأت الكاتاكانا؟
يعود تاريخ الكاتاكانا إلى فترة هييان ، التي حدثت في اليابان بين عامي 794 و 1185 م. خلال هذه الفترة ، استندت الكتابة اليابانية إلى الكتابة الصينية وكان يستخدمها بشكل أساسي أفراد الطبقة العليا في المجتمع.
ومع ذلك ، مع مرور الوقت ، تم تطوير الكتابة المقطعية ليستخدمها عامة الناس وأصبحت شكلاً مميزًا من الكتابة. ظهرت الكاتاكانا كشكل مبسط من الكتابة الصينية لكتابة الكلمات الأجنبية والتقنية.
على مر القرون ، تطورت الكاتاكانا لتصبح شكلاً هامًا من أشكال الكتابة في اليابان.
صعوبات تعلم الكاتاكانا
بالإضافة إلى التردد المنخفض الذي ستستهلك به الكلمات في katakana ، هناك صعوبة أخرى تتمثل في بساطة الضربات التي تنتهي بالارتباك بشكل أساسي في بعض الخطوط.
هناك 4 شخصيات كاتاكانا متشابهة جدًا ، والتي يمكن أن تؤدي في النهاية إلى إرباك معظم الناس. لقد كتبنا بالفعل مقالًا يتحدث عن هذه القناات وكيفية التفريق بينها ، دعنا نترك الرابط أدناه:
نوصي بقراءة: كاتاكانامماثلة - シツ / ツツوノ
يستغرق إدخال الاختلافات في رأسك وقتًا طويلاً ، ولكن يجب أن تدرك أن "tsu" هي القناة الوحيدة التي تصبح صغيرة لإطالة الحرف الساكن الذي يأتي بعده.
تعلم الكاتاكانا بعناوين الأنيمي
شيء آخر يمكنك القيام به لتعلم الكاتاكانا هو استخدام الشعارات وأسماء الأفلام وعناوين الرسوم المتحركة التي تم كتابتها بالكاتاكانا. عادة ما تكون عناوين مشتقة من اللغة الإنجليزية.
سيساعدك استخدام عناوين الأنيمي على تعلم الكاتاكانا من مصادر ووجهات نظر مختلفة ، بالإضافة إلى مساعدتك في التعرف على الكلمات التي ليست دائمًا من أصل أجنبي.
نوصي بمشاهدة مقتطف من فصلنا أدناه. يلخص نوع الفيديو النصائح الواردة في هذه المقالة ويظهر التعلم باستخدام شعارات الرسوم المتحركة:
استخدم النادي الياباني
كاتاكانا هي مجرد بداية ، ستحتاج إلى تعلم كل اللغة اليابانية ، ولمساعدتك على القيام بذلك ، نوصيك بالتعرف على دورتنا اليابانية الكاملة: النادي الياباني.
نادي Japonês هو منطقة لأعضاء Suki Desu حيث ننشر العديد من دروس الفيديو ، غالبًا ما تكون مصحوبة بمقال بعبارات لها نطق ويمكن نسخها في برنامج الحفظ المتباعد.
بالإضافة إلى ذلك ، نقدم أيضًا ألعابًا وأنشطة تفاعلية ووحدة مخصصة بالكامل للمحتوى الثقافي الياباني مثل Anime و Manga.
