Suki Desu

Suki Desu 连接好奇心与日本

自2014年上线以来,Suki Desu 是一个独立项目,旨在深入探讨日本——从语言和动漫,到旅行以及一种令全世界为之着迷的文化的日常点滴。

Suki Desu 涵盖日语、亚洲文化、御宅族领域、游戏、韩国,以及那些帮助读者超越坊间流传内容、真正理解日本的趣闻细节。随着时间推移,这个项目不断壮大,进而也汇集了日语课程、多语言词典和主题目录,这一切都源于最初那份同样的兴趣。

我们探讨得最为深入的主题是平假名、片假名和汉字,动漫与漫画,御宅族文化,赴日旅行,以及游客在登机前几乎无从得知的种种内容。每一篇文章都建立在研究、亲身经验和背景脉络之上。

一切是如何开始的

我叫 Kevin Henrique。我出生于1995年,从小痴迷于电脑和互联网——而到了青春期,日本彻底走进了我的生活,通过那些让我欲罢不能的动漫、游戏和音乐。

这个网站源于一个务实的决定。当我下定决心要有纪律地学习日语时,创建一个博客便成了在公众面前学习、整理我所发现的内容并督促自己保持坚持的方式。为了让别人阅读而写作,会彻底改变学习的过程。

2014年,Suki Desu 开始在搜索引擎和社交网络上真正获得关注。曾经的学习日记逐渐成为那些同样想学日语、或想更好地理解这种文化的人的参考——而无需为此真的住在日本。

从热情到项目

公司于2015年正式注册成立,使这个已经是真正意义上的编辑运营的项目得以稳固。2016年10月,随着门户网站的发展,我实现了一个一直推迟的目标:亲身去了解日本。漫步东京,走进便利店,聆听身边的日语——这至今改变着我书写这个国家的方式。

2020年,这个项目扩展到了多种语言,把内容带给了不同国家的读者。本网站靠广告维持运营,并保持独立的编辑立场:没有任何广告主能决定我们发布什么或如何评价。我们使用人工智能工具来规模化地辅助研究和翻译,但在发布前始终经过人工的甄选与监督。

如今驱动着 Suki Desu 的是什么

自2014年以来,互联网发生了巨大的变化,但 Suki Desu 的宗旨始终如一:带着背景脉络去对待日本,而不把日本文化简化为快速清单或五行字的答案。这需要研究、复核,以及在出错时勇于更正的态度——正因如此,我们维持着公开的编辑方针和一个活跃的联系页面。

这个项目随着新工具、新形式和新语言不断发展,但始终保留着那个一直让读者愿意回访的东西:由真正深入其中的人撰写的内容,植根于真实的经验,并对内容如何以及为何被创作出来保持透明。

我们涵盖什么——以及深入到何种程度

Suki Desu 系统性地对待日语:从绝对零基础的起点,以平假名和片假名入门,一直到汉字阅读、语法和日常词汇。这不是一份零散的句子清单——其理念在于让读者理解这门语言的结构,而不仅仅是死记硬背一些表达。

在文化方面,涉及的范围从动漫与漫画到源自日本的游戏世界,涵盖御宅族文化、饮食、习俗,以及游客抵达日本时会遇到——和不会遇到——的种种。关于旅行的内容来自亲身经验,而非照搬旅行社的行程。

为了超越文章本身,这个项目不断成长,进而提供了一门在 /curso-de-japones/ 中结构化编排的日语课程、一部多语言词典和主题目录。这一切都源于同一个前提:以一位认真对待这个主题的读者所应得的深度去涵盖日本。

  • 平假名、片假名和汉字——从零基础到实际运用
  • 日语语法和日常词汇
  • 动漫与漫画——分析、清单和文化背景
  • 御宅族文化与源自日本的游戏世界
  • 赴日旅行——建议、费用,以及泛泛行程所省略的内容
  • 韩国与亚洲文化——篇幅较少,但秉持同样的编辑标准
  • 日语课程、多语言词典和主题目录

撰稿者的经验

Suki Desu 已存在十余年。2014年,当这个项目开始获得关注时,大多数葡萄牙语的日本相关内容都很浅薄或已过时。从真正的学习出发,构建一个关于语言、文化和旅行的厚实资料库——并在同一主题上持续维护了十多年——这本身就是我所能提供的最主要的权威性标志。

2016年10月,我第一次前往日本。这段经历并非一个传记式的细节:它实实在在地改变了我书写这个国家的方式。我开始以直接的参照来描写便利店、东京的地铁和各个街区的运作,而不是依据他人的转述。

自2020年起,内容已提供15种语言版本,这意味着最初以葡萄牙语写成的学习日记,已经触及了欧洲、亚洲和美洲的读者。在 Suki Desu 周围形成了一个由姊妹项目组成的生态系统——SKSensei、SKNihongo、SKDojo、Anihub 和 Tierversus——每一个都专注于同一文化宇宙中某个特定的细分领域。

我们如何创作并核实内容

每一篇文章都始于一手来源:日语词典、语法手册、日本各机构的官方材料,以及当主题涉及旅行或日常文化时,来自真正了解这个国家之人的亲身经验。我们不会发布仅仅基于其他博客或二手文章的内容。

我们使用人工智能工具来规模化地辅助研究、结构梳理和翻译——尤其是在15种语言的版本中。任何文本在未经人工甄选和复核之前都不会上线。人工智能在这一过程中扮演的是辅助角色,绝非自主发布:最终的编辑责任始终由人类编辑承担。

当我们出错时——我们偶尔确实会出错——我们会更正。机制很直接:任何读者都可以通过 /contato/ 页面指出不准确之处,团队会进行分析并更新内容。指导这一过程的质量标准记录在我们位于 /politica-editorial/ 的编辑方针中。

Suki Desu 如何维持运营

本网站由 Google AdSense 的广告提供资金支持。当你在这里阅读一篇文章时,页面上展示的广告会产生收入,从而维持运营。这里没有隐藏的赞助协议,没有伪装成编辑内容的付费内容,也没有决定我们推荐什么的联盟佣金。

编辑立场从定义上就是独立的。没有任何广告主能接触到我们的选题、视角或所发布的评价。如果 Google AdSense 展示了一款我们认为很糟糕的产品的广告,只要该主题出现在某篇文章里,我们依然会说我们认为它很糟糕。广告主购买的是展示空间,而非有利的评价。

这种分离不仅仅是一种原则声明——它正是让 Suki Desu 对那些真正在研究某件事的人有用的原因。为了取悦赞助商而存在的内容有效期很短;诚实的内容才是让读者愿意回访的东西。

主体识别与编辑负责人

Suki Desu 由 Kevin Henrique 运营,他自2014年起担任创始人和编辑负责人。Kevin 是本网站的核心作者,也是编辑决策的负责人——完整的个人简介见 /autor/kevin-henrique/。公司于2015年正式注册成立,统一社会信用代码(CNPJ)为 22.973.769/0001-29,注册地址位于 Bairro Jardim Progresso, Anápolis/GO, Brasil, CEP 75.063-600。

如需联系,直接渠道为电子邮箱 contato@skdesu.com 和电话 (62) 9370-6844。/contato/ 页面集中了所有表单,是咨询疑问、选题建议和错误反馈的最快途径。如果你在某篇文章中发现了不准确的信息,请使用 /contato/ 告知我们——我们会进行分析并回复。

规范内容创作与甄选的编辑方针可在 /politica-editorial/ 查阅。在那里你会找到我们所遵循的发布标准、复核流程和更正规则。对我们如何创作内容保持透明,是我们从一开始就对读者作出的承诺的一部分。

Suki Desu 生态系统

Suki Desu 是一个项目网络的核心,这些项目都诞生于对日本和亚洲文化同样的兴趣。位于 /curso-de-japones/ 的日语课程,是为那些想要的不止于文章的人创建的:一条结构化的学习路径。多语言词典和主题目录则补全了用于快速查阅的资料库。

在主门户网站周围成长起来了一些各有侧重的姊妹项目:SKSensei 和 SKNihongo 专注于日语,SKDojo 和 Anihub 面向动漫与文化领域,Tierversus 则用于流行文化的排名与比较。每个项目都保持着与 Suki Desu 相同的编辑标准,并属于同一运营体系。

这个网络之所以存在,是因为对日本的兴趣很少能装进单一的形式。一位从平假名入门的读者可能最终会想要这门课程;另一位因动漫而来的读者可能会需要这部词典。这个生态系统的诞生,正是为了以同样的深度去满足这些不同的路径。

关于 Suki Desu 的常见问题

Suki Desu 的内容由谁撰写并负责?

创始人兼编辑负责人是 Kevin Henrique,他于2014年创建了本网站,并自那时起负责编辑决策。完整的个人简介可在 /autor/kevin-henrique/ 查阅。

Suki Desu 是否使用人工智能来撰写文章?

我们使用人工智能工具来规模化地辅助研究、结构梳理和翻译,尤其是在本网站的15个语言版本中。任何文本在未经人工复核和甄选之前都不会发布——最终的编辑责任始终由编辑承担。人工智能是一种辅助资源,而非自主的作者。

Suki Desu 如何确保信息准确?

整个流程始于一手来源:日语词典、官方机构的材料,以及亲身了解日本之人的直接经验。当发现错误时,内容会被更新。读者可以直接通过 /contato/ 页面指出不准确之处。

我该如何建议更正或报告错误?

请访问 /contato/ 并描述你发现的不准确之处——请附上文章的标题或网址,以便于辨识。团队会分析所有反馈,并在更正得到确认后更新内容。

Suki Desu 是否会收取报酬来发布评价或推荐?

不会。本网站的收入来自 Google AdSense 的广告——即出售给广告主的展示空间,对选题或编辑内容没有任何影响。没有任何广告主为有利的评价付费,也没有任何广告主决定我们发布什么。

Suki Desu 提供多少种语言?

本网站提供15种语言。扩展始于2020年,并把内容带给了欧洲、亚洲和美洲的读者。主要语言是巴西葡萄牙语。

Suki Desu 有日语课程吗?

有。日语课程可在 /curso-de-japones/ 中找到,它是为那些想要一条结构化学习路径的人开发的——从零基础到日常的语言运用。它是 Suki Desu 生态系统的产品之一,该生态系统还包括一部多语言词典和主题目录。

我可以转载或引用 Suki Desu 的内容吗?

关于内容使用和复制的规则在 /politica-editorial/ 的编辑方针中有所说明。如对引用、翻译或编辑合作有具体疑问,请通过 contato@skdesu.com 联系。

Suki Desu 的 CNPJ 是多少,总部设在哪里?

本网站的运营方是一家巴西公司,CNPJ 为 22.973.769/0001-29,于2015年正式注册成立,注册地址位于 Bairro Jardim Progresso, Anápolis/GO, Brasil, CEP 75.063-600。可通过电子邮箱 contato@skdesu.com 或电话 (62) 9370-6844 联系。

Company details

Legal name
Suki Desu
Taxpayer ID (CNPJ)
22.973.769/0001-29
Responsible editor
Kevin Henrique
Registered office
Jardim Progresso, Anápolis - GO, CEP 75063-600, Brasil