Trong bài viết này, chúng tôi sẽ trình bày một danh sách lớn các động từ tiếng Nhật đã được phân loại, và ý nghĩa của chúng trong tiếng Anh và tiếng Bồ Đào Nha. Không phải lúc nào cũng dễ dàng hiểu được bản dịch nghĩa đen của một động từ tiếng Nhật, vì vậy chúng tôi sẽ giữ nguyên nghĩa tiếng Anh cho những người thông thạo ngôn ngữ này.
Các động từ trong bảng được phân thành Godan và Ichidan.
- Godan -Đây là những động từ kết thúc trong -u trước bởi k, s, t, n, m, g hoặc là b, hoặc bởi một nguyên âm không phải và;
- Ichidan -Các này là động từ kết thúc trong Eru và Iru, cũng bao gồm các động từ không đều;
Danh sách động từ Nhật Bản
Bảng dưới đây chưa được sửa đổi hoàn toàn bằng tiếng Bồ Đào Nha, nó được dịch theo nghĩa đen từ tiếng Anh và một số từ không trở thành động từ hoặc nó không phải là động từ trong tiếng Bồ Đào Nha. Chỉ cần tưởng tượng từ đó như một động từ. Với thời gian khi học và xem lại bảng này, tôi sẽ cải thiện nó.
| Romaji | Động từ | Hiragana | Động từ trong tiếng Bồ Đào Nha | Tiếng Anh Động từ | Lớp học |
|---|---|---|---|---|---|
| nonoshiru | ののしる | chửi bới, chửi bới | chửi bới, chửi bới | 1 | |
| Takeru | たける | hành động bạo lực | hành động bạo lực | 1 | |
| tasu | 足す | たす | thêm vào | thêm vào | 1 |
| kuwaeru | 加える | くわえる | thêm, bao gồm | thêm vào, bao gồm | 2 |
| mitomeru | 認める | みとめる | thừa nhận, thừa nhận | thừa nhận, công nhận | 2 |
| kotaeru | 答える | こたえる | câu trả lời | câu trả lời | 2 |
| tsuku | 着く | つく | đến | đến | 1 |
| kokorozasu | 志す | こころざす | khao khát | mong muốn | 1 |
| osou | 襲う | おそう | tấn công | tấn công | 1 |
| haberu | 侍る | tham gia vào | tham dự vào | 1 | |
| medatsu | 目立つ | めだつ | thu hút sự chú ý, nổi bật | thu hút sự chú ý, nổi bật | 1 |
| sakeru | 避ける | さける | tránh, né | tránh, né | 2 |
| Yaku | 焼く | rang, nướng | nướng, nướng | 1 | |
| kinjiru | 禁じる | きんじる | cấm, cấm | cấm, cấm | 2 |
| abiru | 浴びる | あびる | tắm đi, tắm đi | tắm, tắm | 2 |
| iru | 居る | いる | là | là | 2 |
| dekiru | 出来る | できる | có khả năng | có thể | 2 |
| fukeru | ふける | được hấp thụ trong | được hấp thụ trong | 1 | |
| ikiru | 生きる | いきる | hãy sống | hãy sống | 2 |
| kikoeru | 聞こえる | きこえる | có thể nghe được, có thể nghe thấy | có thể nghe được, có thể nghe thấy | 2 |
| motozuku | 基づく | もとづく | căn cứ | dựa trên | 1 |
| kuramu | 眩む | くらむ | bị mù, bị chóng mặt | bị mù, bị chóng mặt | 1 |
| umareru | 生まれる | うまれる | sinh ra | được sinh ra | 2 |
| oreru | 折れる | おれる | bị phá vỡ, áp lực | bị hỏng, chụp | 2 |
| kogeru | 焦げる | こげる | thiêu, cháy | bị đốt cháy, cháy thành than | 2 |
| naoru | 治る | なおる | được chữa lành, chữa lành | được chữa khỏi, chữa lành | 1 |
| kimaru | 決まる | きまる | được quyết định, đồng ý | được quyết định, đồng ý | 1 |
| makeru | 負ける | まける | bị đánh bại, thua một trò chơi | bị đánh bại, thua một trò chơi | 2 |
| kotonaru | 異なる | ことなる | khác với | khác với | 1 |
| chigau | 違う | ちがう | thể khác nhau, sai | khác, sai | 1 |
| thuế quan | 足りる | たりる | đủ | đủ, đủ | 2 |
| mitsukaru | 見つかる | みつかる | được tìm thấy | được tìm thấy | 1 |
| tamagiru | たまぎる | cảm thấy sợ hãi | hoảng sợ | 1 | |
| yorokobu | 喜ぶ | được hạnh phúc, hài lòng | vui mừng | 1 | |
| aburagiru | 脂ぎる | bị nhờn | bị nhờn | 1 | |
| aseru | 焦る | あせる | vội vàng, hoảng sợ | vội vàng, hoảng sợ | 1 |
| komaru | 困る | こまる | Đang gặp rắc rối | gặp rắc rối | 1 |
| okureru | 遅れる | おくれる | được muộn, ở lại đằng sau | đến muộn, tụt hậu | 2 |
| namakeru | 怠ける | なまける | lười biếng | lười biếng | 2 |
| nakunaru | 無くなる | なくなる | mất tích, biến mất | mất tích, biến mất | 1 |
| butch | 間違う | まちがう | sai, làm sai | nhầm lẫn, mắc lỗi | 1 |
| majiru | 混じる | まじる | được trộn, nếu trộn với, hãy tham gia | được trộn lẫn, hòa lẫn với, tham gia | 1 |
| tsugu | 次ぐ | つぐ | là người tiếp theo | là người tiếp theo | 1 |
| kutsugaeru | 覆る | くつがえる | bị hủy, lật úp | bị lật ngược | 1 |
| kasanaru | 重なる | かさなる | được xếp chồng lên nhau, sự chồng chéo | được chồng chất, chồng lên nhau | 1 |
| moteru | もてる | được phổ biến | được phổ biến | 2 | |
| mokaru | 儲かる | もうかる | có lợi nhuận, kiếm tiền | có lợi nhuận, kiếm tiền | 1 |
| mayou | 迷う | まよう | bị nhầm lẫn | phân vân | 1 |
| kanashimu | 悲しむ | かなしむ | buồn, khóc | buồn, đau buồn | 1 |
| tamaru | たまる | được tiết kiệm, tích lũy | được tiết kiệm, tích lũy | 1 | |
| numeru | ぬめる | được trơn | trơn trượt | 1 | |
| bibiru | びびる | ngạc nhiên | ngạc nhiên | 1 | |
| odoroku | 驚く | おどろく | ngạc nhiên, ngạc nhiên | ngạc nhiên, ngạc nhiên | 1 |
| mieru | 見える | みえる | có thể nhìn thấy, có thể nhìn thấy | có thể nhìn thấy, có thể nhìn thấy | 2 |
| otoru | 劣る | おとる | tệ hơn, thấp hơn | tệ hơn, kém hơn | 1 |
| uramu | うらむ | giữ một mối hận thù | chịu một mối hận thù | 1 | |
| naru | なる | tro-nen | trở nên | 1 | |
| kasumu | 霞む | かすむ | trở nên nhiều mây và nhiều mây | trở nên mờ, mơ hồ | 1 |
| komu | 込む | こむ | trở nên đầy đủ | trở nên đông đúc | 1 |
| shikeru | しける | trở nên ẩm ướt | trở nên ẩm ướt | 1 | |
| kageru | trở nên tối tăm | trở nên tối tăm | 1 | ||
| kawaku | 乾く | かわく | trở nên khô | trở nên khô | 1 |
| suku | 空く | すく | trở nên trống rỗng, không có sự kết tụ | trở nên trống rỗng, không đông đúc | 1 |
| katamaru | 固まる | かたまる | trở nên khó khăn, bó | trở nên khó khăn, bó lại | 1 |
| itamu | 痛む | いたむ | bị thương, bị hư hỏng | trở nên tổn thương, hư hỏng | 1 |
| kishiru | mù sương | trở thành sương mù | 1 | ||
| hayaru | 流行る | はやる | trở nên phổ biến | trở nên phổ biến | 1 |
| tsuyomaru | 強まる | つよまる | Trở nên mạnh mẽ | trở nên mạnh mẽ | 1 |
| ikiru | gợi cảm trở thành | trở nên oi bức | 1 | ||
| nureru | 濡れる | ぬれる | bị ướt | trở nên ướt | 2 |
| hajimeru | 始める | はじめる | bắt đầu, bắt đầu | bắt đầu | 2 |
| hajimaru | 始まる | はじまる | bắt đầu, bắt đầu | bắt đầu | 1 |
| shinjiru | 信じる | しんじる | tin vào sự thật | tin vào sự thật | 2 |
| mikubiru | coi thường, khinh | coi thường khinh thường | 1 | ||
| hineru | 捻る | ひねる | uốn cong, xoắn | uốn cong, xoắn | 1 |
| mageru | 曲げる | まげる | uốn cong, xoắn | uốn cong, xoắn | 2 |
| kamu | 噛む | かむ | cắn | cắn | 1 |
| saku | 咲く | さく | Hưng thịnh | hoa | 1 |
| fuku | 吹く | ふく | đòn, sạch sẽ | thổi, lau | 1 |
| noru | 乗る | のる | lên tàu, đi trên | lên tàu, đi trên | 1 |
| ibaru | 威張る | いばる | phô trương | khoe khoang | 1 |
| tagiru | đun sôi, đun sôi | sôi, sôi | 1 | ||
| kariru | 借りる | かりる | vay, thuê | vay, thuê | 2 |
| kowareru | 壊れる | こわれる | pausar | phá vỡ | 2 |
| kireru | 切れる | きれる | phá vỡ, cắt, hết hạn | phá vỡ, cắt đứt, thở ra | 2 |
| yabureru | phá vỡ, mất, bị đánh đập | phá vỡ, thua cuộc, bị đánh đập | 2 | ||
| sodateru | 育てる | そだてる | nuôi dạy một đứa trẻ, đào tạo | nuôi dưỡng một đứa trẻ, đào tạo | 2 |
| yomigaeru | sống lại, làm mới | làm sống lại, làm mới | 1 | ||
| tateru | 立てる | たてる | dốc lên | xây dựng | 2 |
| yakeru | 焼ける | やける | đốt cháy | burn | 2 |
| wow | 買う | かう | comprar | buy | 1 |
| yobu | 呼ぶ | よぶ | bật | gọi | 1 |
| Kamau | 構う | かまう | quan tâm | quan tâm đến, tâm trí | 1 |
| hakobu | 運ぶ | はこぶ | mang | mang | 1 |
| katsugu | 担ぐ | かつぐ | gánh trên vai | Mang theo vai của một người | 1 |
| hasamu | 挟む | はさむ | chụp và giữ (giữa hai điều) | bắt, giữ (giữa hai điều) | 1 |
| iwau | 祝う | いわう | ăn mừng, chúc mừng | ăn mừng, chúc mừng | 1 |
| kawaru | 変わる | かわる | thay đổi | thay đổi | 1 |
| kaeru | 変える | thay đổi | thay đổi | 2 | |
| hoặc là | 追う | おう | đuổi theo xe | đuổi theo, lái xe đi | 1 |
| shaberu | 喋る | しゃべる | buôn chuyện | nói nhảm | 1 |
| daberu | buôn chuyện | nói nhảm | 1 | ||
| shiraberu | 調べる | しらべる | kiểm tra, điều tra | kiểm tra, điều tra | 2 |
| erabu | 選ぶ | chọn, chọn | chọn, chọn | 1 | |
| kuichigau | 食い違う | くいちがう | đối đầu, không đồng ý | xung đột, không đồng ý | 1 |
| hareru | 晴れる | はれる | sạch sẽ, ngăn nắp | dọn dẹp, dọn dẹp | 2 |
| noboru | 登る | のぼる | leo | leo | 1 |
| shimaru | 閉まる | しまる | đóng, đóng lại | đóng, đóng lại | 1 |
| kuzureru | 崩れる | くずれる | sập hang | sụp đổ, hang động | 2 |
| kuru | 来る | くる | ghé chơi | come | 1 |
| toreru | 取れる | とれる | cút ra | ăn bớt | 2 |
| hazureru | 外れる | はずれる | đi ra ngoài, đi rộng | đi ra, đi rộng | 2 |
| hodokeru | 解ける | ほどける | cởi trói, buông lỏng | cởi trói, buông lỏng | 2 |
| mairu | 参る | まいる | đến / đi (khiêm tốn) | ăn / đi (khiêm tốn) | 1 |
| nagusameru | 慰める | なぐさめる | tiện nghi, bảng điều khiển | tiện nghi, bảng điều khiển | 2 |
| iitsukeru | 言いつける | いいつける | ra lệnh | chỉ huy | 2 |
| kayou | 通う | かよう | đường đi làm | đường đi làm | 1 |
| kuraberu | 比べる | くらべる | để so sánh | so sánh | 2 |
| seru | để cạnh tranh | cạnh tranh | 1 | ||
| korasu | 凝らす | こらす | tập trung | tập trung | 1 |
| tsunagu | bật, nhấn | kết nối, thắt chặt | 1 | ||
| tsuzuku | 続く | つづく | tiếp tục, theo dõi | tiếp tục, theo dõi | 1 |
| tsuzukeru | 続ける | つづける | tiếp tục, tiến hành | tiếp tục, tiến hành | 2 |
| hiyasu | 冷やす | ひやす | mát, lọc lại | mát, lọc lại | 1 |
| kazoeru | 数える | かぞえる | ghi bàn | đếm | 2 |
| wataru | 渡る | わたる | băng qua | vượt qua | 1 |
| kosu | 越す | こす | băng qua, vượt qua, đi tiếp | băng qua, vượt qua, tiến lên | 1 |
| kudaku | 砕く | くだく | đập, đập | nghiền nát | 1 |
| naku | 鳴く | なく | khóc | cry | 1 |
| kashiru | nguyền rủa | nguyền rủa | 1 | ||
| kiru | 切る | きる | cắt | cut | 1 |
| mùi | 踊る | おどる | nhảy | nhảy | 1 |
| omoikiru | dám | dám | 1 | ||
| kusaru | 腐る | くさる | suy tàn, xấu đi, chán nản | suy tàn, xấu đi, chán nản | 1 |
| ituwaru | 偽る | いつわる | lừa dối | lừa dối, dối trá | 1 |
| kimeru | 決める | quyết định, lựa chọn | quyết định, lựa chọn | 2 | |
| sadameru | 定める | さだめる | quyết định, thành lập | quyết định, thành lập | 2 |
| kazaru | 飾る | かざる | trang trí, trưng bày | trang trí, trưng bày | 1 |
| heru | 減る | giảm, giảm | giảm, giảm | 1 | |
| makasu | 負かす | まかす | derrota | đánh bại | 1 |
| tayoru | phụ thuộc | phụ thuộc vào | 1 | ||
| yoru | dựa vào, dựa vào | dựa vào, dựa vào | 1 | ||
| iiarawasu | 言い表す | いいあらわす | miêu tả | diễn tả | 1 |
| kuzusu | 崩す | くずす | phá hủy, phá vỡ | phá hủy, phá vỡ | 1 |
| horobosu | 滅ぼす | ほろぼす | phá hủy, hủy hoại | phá hủy, hủy hoại | 1 |
| shinu | 死ぬ | しぬ | chết | chết | 1 |
| horu | 掘る | ほる | đào | đào | 1 |
| hanashiau | 話し合う | はなしあう | thảo luận | Bàn luận | 1 |
| iyagaru | 嫌がる | いやがる | không thích, ghét | không thích, ghét | 1 |
| waru | tách ra, phá vỡ | phân chia, phá vỡ | 1 | ||
| wakeru | tách rời | phân chia, tách biệt | 2 | ||
| yaru | やる | làm, cho | làm, cho | 1 | |
| suru | する | làm, làm | làm | 1 | |
| utagau | nghi ngờ, nghi ngờ | nghi ngờ, nghi ngờ | 1 | ||
| nomu | 飲む | のむ | uống | uống | 1 |
| kawakasu | 乾かす | かわかす | khô | dry | 1 |
| hosu | 干す | ほす | không khí khô | khô ráo, không khí | 1 |
| taberu | 食べる | たべる | ăn | ăn | 2 |
| nijiru | cạnh trước | cạnh về phía trước | 1 | ||
| daku | 抱く | だく | ôm ôm | ôm, ôm | 1 |
| hagemasu | 励ます | はげます | khích lệ | khuyến khích | 1 |
| owaru | 終わる | おわる | fim | end | 1 |
| tanoshimu | 楽しむ | たのしむ | tận hưởng, vui vẻ | tận hưởng, vui vẻ | 1 |
| hairu | 入る | はいる | đăng nhập | đi vào | 1 |
| sugureru | 優れる | すぐれる | xuất sắc, xuất sắc, vượt trội | xuất sắc, xuất sắc, vượt trội | 2 |
| torikaeru | 取り換える | とりかえる | trao đổi | đổi | 2 |
| dasu | 出す | だす | giải nén, lấy ra | giải nén, lấy ra | 1 |
| mukau | 向かう | むかう | quay mặt, quay đầu, / quay đầu theo hướng | quay mặt / quay đầu về phía | 1 |
| nemuru | 眠る | ねむる | buồn ngủ | buồn ngủ | 1 |
| korobu | 転ぶ | ころぶ | ngã | ngã xuống | 1 |
| taoreru | 倒れる | たおれる | rơi, rơi | ngã xuống, sụp đổ | 2 |
| nomeru | ngã về phía trước | ngã về phía trước | 1 | ||
| furu | 降る | ふる | từ trên trời rơi xuống | từ trên trời rơi xuống | 1 |
| horeru | 惚れる | ほれる | phai-long | phải lòng ai đó | 2 |
| sagaru | 下がる | さがる | rơi, thả, treo | rơi, rơi, treo | 1 |
| ochiru | 落ちる | おちる | sụp đổ, sụp đổ, đi xuống | rơi, thất bại, đi xuống | 2 |
| chiru | 散る | ちる | mùa thu, phân tán | rơi, phân tán | 1 |
| ochiiru | chìm rơi | rơi, chìm | 1 | ||
| ochiiru | chìm rơi | rơi, chìm | 1 | ||
| hiru | trục xuất (ra khỏi cơ thể) | rắm, trục xuất (từ cơ thể) | 1 | ||
| kowagaru | 怖がる | こわがる | nỗi sợ | nỗi sợ | 1 |
| osoreru | 恐れる | おそれる | sợ hãi, cho dù sợ hãi | sợ hãi, sợ hãi | 2 |
| meiru | cảm thấy thất vọng | cảm thấy thất vọng | 1 | ||
| shizumu | 沈む | しずむ | cảm thấy chán nản, chìm đắm | cảm thấy chán nản, chìm đắm | 1 |
| kanjiru | 感じる | かんじる | cảm thấy, cảm nhận | cảm thấy, cảm giác | 2 |
| ijiru | đôi pho vơi | nghịch ngợm với | 1 | ||
| tatakau | chiến đấu, chống lại | đấu tranh chống lại, đấu tranh chống lại | 1 | ||
| mitsukeru | 見つける | みつける | gặp | tìm thấy | 2 |
| katazukeru | 片付ける | かたづける | hoàn thành, dọn dẹp | hoàn thành, dọn dẹp | 2 |
| tsuru | 釣る | つる | cá | cá | 1 |
| omoneru | nịnh nọt | nịnh nọt | 1 | ||
| ukabu | nổi, hãy nghĩ đến | nổi, hãy nghĩ đến | 1 | ||
| nagareru | 流れる | ながれる | dòng chảy, được gọi tắt | dòng chảy, được gọi tắt | 2 |
| hoteru | đỏ bừng, cảm thấy nóng | đỏ bừng, cảm thấy nóng | 1 | ||
| tatamu | 畳む | たたむ | gập lại | gập lại | 1 |
| wasureru | 忘れる | わすれる | quên | quên | 2 |
| yurusu | tha thứ, cho phép, chấp thuận | tha thứ, cho phép, chấp thuận | 1 | ||
| narabu | 並ぶ | ならぶ | tạo thành một dòng, bằng nhau | tạo thành một dòng, bằng nhau | 1 |
| atsumaru | 集まる | あつまる | thu thập, thu thập | tập hợp, lắp ráp | 1 |
| atsumeru | 集める | あつめる | thu thập, thu thập | thu thập, thu thập | 2 |
| aogu | 仰ぐ | あおぐ | nhìn, nhìn lên, tôn trọng, hâm mộ bản thân | gạc, nhìn lên, tôn trọng, hâm mộ bản thân | 1 |
| eru | 得る | える | được | được | 2 |
| okoru | 怒る | おこる | trở nên tức giận | trở nên tức giận | 1 |
| kikaeru | 着換える | きかえる | thay đổi | có được thay đổi | 2 |
| kumoru | 曇る | くもる | có mây | có mây | 1 |
| you | say, biển ốm | say, say biển | 1 | ||
| koeru | こえる | béo lên, phát triển phì nhiêu / vượt qua, vượt quá | béo lên, phát triển phì nhiêu / vượt qua, vượt quá | 2 | |
| futoru | 太る | ふとる | mặc vào, mặc vào | béo lên, tăng cân | 1 |
| oriru | 降りる | おりる | đi ra ngoài, đi xuống | xuống xe đi xuống | 2 |
| tsukareru | 疲れる | つかれる | Mệt | mệt | 2 |
| okiru | 起きる | おきる | dung-len | thức dậy | 2 |
| najimu | 馴染む | なじむ | làm quen với, thích nghi với | làm quen với, thích nghi với | 1 |
| nareru | 慣れる | なれる | làm quen, làm quen với | làm quen với, trở nên quen thuộc với | 2 |
| atatamaru | 暖まる | あたたまる | ấm lên, ấm lên | ấm lên | 1 |
| ageru | あげる | あげる | cho | đưa cho | 2 |
| kureru | 呉れる | くれる | cho (người tặng không phải là người nói) | cung cấp cho (người tặng không phải là loa) | 2 |
| kaesu | 返す | かえす | quay lại, trả lại (một cái gì đó với ai đó) | trả lại, trả lại (một cái gì đó với ai đó) | 1 |
| niramu | 睨む | にらむ | tỏa sáng, để mắt đến | nhìn chằm chằm vào, để mắt đến | 1 |
| kajiru | 齧る | かじる | gặm, nhấm nháp | gặm nhấm | 2 |
| iku | 行く | いく | đi | đi | 1 |
| susumu | 進む | すすむ | tiến lên, tiến về phía trước | tiến lên, tiến lên | 1 |
| kuruu | 狂う | くるう | phát điên, mất trật tự | điên lên, mất trật tự | 1 |
| deru | 出る | でる | váy | đi ra ngoài | 2 |
| dekakeru | 出かける | でかける | rời khỏi nhà | đi ra ngoài, rời khỏi nhà | 2 |
| mawaru | 回る | まわる | đi vòng quanh | đi vòng quanh | 1 |
| bám vào | 上がる | あがる | đi lên, đi lên | đi lên, tăng lên | 1 |
| kujiru | thu hoạch đục khoét | muỗng gouge | 1 | ||
| kojiru | đục khoét, chìa khóa | gouge, cờ lê | 1 | ||
| nigiru | 握る | にぎる | vắt kiệt | sự hiểu biết | 1 |
| tsukamu | nắm lấy | nắm bắt | 1 | ||
| mukaeru | 迎える | むかえる | chào, gặp, chào mừng | chào, gặp, chào mừng | 2 |
| kubiru | kẹp chặt, bóp cổ | kẹp chặt, bóp cổ | 1 | ||
| kureru | 暮れる | くれる | Darken (hoàng hôn) | phát triển tối (hoàng hôn) | 2 |
| shizumaru | 静まる | しずまる | phát triển yên tĩnh | phát triển yên tĩnh | 1 |
| shigeru | mọc dày | mọc dày | 1 | ||
| sodatsu | 育つ | そだつ | lớn lên, lớn lên | lớn lên, được lớn lên | 1 |
| guchiru | càu nhàu | càu nhàu | 1 | ||
| tobashiru | phun ra | gush | 1 | ||
| hotobashiru | phun ra | gush, spurt | 1 | ||
| watasu | 渡す | わたす | giao hàng | bàn giao | 1 |
| kakeru | かける | bằng cách nào, ngồi, điện thoại, rủi ro | treo, ngồi, điện thoại, rủi ro | 2 | |
| aru | 有る | ある | thì cũng có | có, tồn tại | 1 |
| motsu | 持つ | もつ | có, có, sở hữu | có, giữ, sở hữu | 1 |
| tasukeru | 助ける | たすける | socorro | Cứu giúp | 2 |
| tetsudau | 手伝う | てつだう | socorro | Cứu giúp | 1 |
| kakureru | 隠れる | かくれる | ẩn mình) | hide (bản thân) | 1 |
| kakusu | 隠す | かくす | giấu (cái gì đó) | giấu (cái gì đó) | 1 |
| samatageru | 妨げる | さまたげる | ngăn cản, cản trở | cản trở, cản trở | 2 |
| honomekasu | 仄めかす | ほのめかす | sugestão | dấu | 1 |
| yatou | thuê mướn | thuê mướn | 1 | ||
| butsukeru | ぶつける | đánh với, chơi trên | đánh vào, ném vào | 2 | |
| butsukaru | ぶつかる | va chạm, va chạm, sốc | đánh, va chạm, đụng độ | 1 | |
| utsu | đánh, bắn | đánh, bắn | 1 | ||
| kakaeru | 抱える | かかえる | giữ (trong vòng tay của bạn), có | segurar, ter | 2 |
| herikudaru | làm nhục | khiêm tốn bản thân | 1 | ||
| isogu | 急ぐ | いそぐ | vội | hurry | 1 |
| fueru | 増える | ふえる | tăng | tăng | 2 |
| shimesu | 示す | しめす | chỉ ra, chỉ | chỉ ra, chỉ ra | 1 |
| kurushimeru | 苦しませる | くるしませる | gây đau đớn, dày vò | gây đau đớn, dày vò | 2 |
| suu | 吸う | すう | hít vào, nhấm nháp, hút | hít vào, nhấm nháp, hút | 1 |
| maneku | 招く | まねく | mời, vẫy tay với | mời, vẫy gọi | 1 |
| sasou | 誘う | さそう | mời, dụ dỗ | mời, cám dỗ | 1 |
| yajiru | để chế nhạo | chế nhạo | 1 | ||
| tobu | 飛ぶ | とぶ | nhảy, bay | jump, fly | 1 |
| wow | 飼う | かう | giữ (một con vật cưng), nuôi nấng, nuôi dưỡng | Giữ (một con vật cưng), tăng lương, phía sau | 1 |
| keru | 蹴る | ける | đá | đá | 1 |
| korosu | 殺す | ころす | giết chết | giết chết | 1 |
| Shiru | 知る | しる | để biết | biết rôi | 1 |
| warau | 笑う | わらう | cười | cười | 1 |
| fuseru | 伏せる | ふせる | nằm sấp | nằm úp mặt xuống | 2 |
| tsureru | 連れる | つれる | lái xe | chì | 2 |
| morasu | 漏らす | もらす | rò rỉ, tiết lộ | rò rỉ, tiết lộ | 1 |
| moreru | 漏れる | もれる | trốn thoát | rò rỉ, trốn thoát | 2 |
| katamuku | 傾く | かたむく | nghiêng về phía, nghiêng | nghiêng về phía, nghiêng | 1 |
| narau | 習う | học hỏi | học hỏi | 1 | |
| manabu | 学ぶ | まなぶ | học, học | học, học | 1 |
| nokosu | 残す | のこす | bỏ lại phía sau, tiết kiệm | bỏ lại phía sau, tiết kiệm | 1 |
| nokoru | 残る | のこる | còn lại, vẫn còn | còn lại, vẫn còn | 1 |
| kasu | 貸す | かす | cho vay | huyền thoại | 1 |
| nameru | 舐める | なめる | liếm | liếm | 2 |
| fuseru | 臥せる | ふせる | đẻ | nằm xuống | 1 |
| tối cao | nằm dài | nằm dài | 1 | ||
| konomu | 好む | このむ | thích | giống | 1 |
| kagiru | 限る | かぎる | giới hạn | giới hạn | 1 |
| naraberu | 並べる | ならべる | xếp hàng, liệt kê, sắp xếp theo thứ tự | xếp hàng, danh sách, sắp xếp theo thứ tự | 2 |
| kiku | 聞く | きく | Nghe | nghe | 1 |
| kurasu | 暮らす | くらす | sống | trực tiếp | 1 |
| sumu | 住む | すむ | sống, cư trú | sống, cư trú | 1 |
| miru | 見る | みる | Nhìn | nhìn | 2 |
| minasu | 見做す | みなす | nhìn, xem xét | nhìn vào, xem xét | 1 |
| yaseru | giảm cân, giảm cân | giảm cân, gầy đi | 2 | ||
| otosu | 落とす | おとす | thua, rơi | thua, rớt | 1 |
| ushinau | 失う | thua, chơi với | thua, chia tay | 1 | |
| nakusu | 無くす | なくす | mất, remove | mất, loại bỏ | 1 |
| kawaigaru | 可愛がる | かわいがる | yêu thương, trìu mến, dịu dàng | yêu thương, trìu mến, dịu dàng | 1 |
| sageru | 下げる | さげる | dưới cùng, treo | treo thấp hơn | 2 |
| machigaeru | 間違える | まちがえる | mắc lỗi | mắc lỗi | 2 |
| sawagu | 騒ぐ | さわぐ | gây ồn ào, hỗn loạn | làm cho một tiếng ồn, có ồn ào | 1 |
| karakau | からかう | làm trò cười, trò đùa | giễu cợt, đùa giỡn | 1 | |
| koshiraeru | 拵える | こしらえる | chế tạo | chế tạo | 2 |
| kasegu | 稼ぐ | かせぐ | kiếm tiền, kiếm sống | kiếm tiền, kiếm sống | 1 |
| tsukuru | 作る | つくる | tạo ra, xây dựng, tạo ra | tạo ra, xây dựng, tạo ra | 1 |
| au | 合う | あう | trò chơi phù hợp | phù hợp | 1 |
| jukusu | 熟す | じゅくす | trưởng thành, chín muồi | trưởng thành, chín muồi | 1 |
| hakaru | đo lường, kế hoạch, những âm mưu | đo lường, kế hoạch, âm mưu | 1 | ||
| au | 会う | あう | Xem thêm | gặp | 1 |
| tokeru | tan chảy, hòa tan, cởi trói | tan, hòa tan, ăn ràng buộc | 2 | ||
| dojiru | どじる | lộn xộn | lộn xộn | 1 | |
| mazeru | 混ぜる | まぜる | pha trộn | pha trộn | 2 |
| ugoku | 動く | うごく | để di chuyển | di chuyển | 1 |
| ugokasu | di chuyển, hoạt động | di chuyển, hoạt động | 1 | ||
| tochiru | Đường dây | đường dây | 1 | ||
| iru | 要る | いる | nhu cầu | nhu cầu | 1 |
| shiraseru | 知らせる | しらせる | thông báo | thông báo | 2 |
| okoru | 起こる | おこる | xảy ra, xảy ra | xảy ra, xảy ra | 1 |
| akeru | 開ける | あける | aberto | mở | 2 |
| aku | 開く | あく | mở, bị bỏ trống | mở, trở nên trống | 1 |
| hiraku | 開く | ひらく | mở, giữ (một sự kiện, tiệc vv) | mở, giữ (một sự kiện, tiệc vv) | 1 |
| minagiru | transbordar | tràn ra | 1 | ||
| minogasu | 見逃す | みのがす | bỏ qua, bỏ qua | bỏ qua, cho qua | 1 |
| taosu | 倒す | たおす | hạ gục, hạ gục | lật đổ, đánh sập | 1 |
| nuru | 塗る | ぬる | bức vẽ | Sơn | 1 |
| awateru | 慌てる | あわてる | hoảng sợ, bị làm phiền | hoảng sợ, bối rối | 2 |
| mojiru | nhại lại, vặn vẹo | trò nhại lại | 1 | ||
| wakareru | 別れる | わかれる | một phần, ly thân, được chia, ly hôn | phần, tách khỏi, bị chia, ly hôn | 2 |
| yogiru | đi qua một mùa thu, | đi qua, thả trong | 1 | ||
| heru | 減る | へる | vượt qua, vượt qua | đi qua, đi qua | 2 |
| gợi ý | 過ぎる | すぎる | vượt qua, vượt qua | vượt qua, vượt qua | 2 |
| harau | 払う | thanh toán | trả | 1 | |
| horobiru | 滅びる | ほろびる | hư mất | hư mất | 1 |
| kudoku | 口説く | くどく | thuyết phục, làm cho tiến bộ (đối với một phụ nữ) | thuyết phục, tiến bộ (với một người phụ nữ) | 1 |
| sebiru | chọc phá | chọc phá | 1 | ||
| utsusu | nhiếp ảnh, sao chép, phản ánh | chụp ảnh, sao chép, phản ánh | 1 | ||
| hirou | 拾う | ひろう | bắt, tìm | nhặt, tìm | 1 |
| hojiru | nhặt, đào lên | nhặt, đào ra | 1 | ||
| seseru | bắt, chơi với | chọn, chơi với | 1 | ||
| tsumoru | tích lũy, tích lũy | chồng chất lên, tích lũy | 1 | ||
| kasaneru | 重ねる | かさねる | chồng chất, lặp lại | chồng chất, lặp lại | 2 |
| tsumeru | nhón | nhón | 1 | ||
| tsuneru | nhón | nhón | 1 | ||
| kuwadateru | 企てる | くわだてる | kế hoạch, kế hoạch | kế hoạch, kế hoạch | 2 |
| ueru | trồng | cây | 2 | ||
| asobu | 遊ぶ | あそぶ | Toque | chơi | 1 |
| hiku | 弾く | ひく | chơi (cụ string) | chơi (cụ string) | 1 |
| chigiru | lời hứa | lời hứa | 1 | ||
| takuramu | 企む | たくらむ | bố trí hàng loạt | âm mưu, kế hoạch | 1 |
| mushiru | Kéo, nhặt, xé | nhổ, hái, dệt | 1 | ||
| sasu | 刺す | さす | nhắm, chích, đâm | chỉ ra, chích, đâm | 1 |
| migaku | 磨く | みがく | Đánh bóng | đánh bóng | 1 |
| omoiiru | suy ngẫm, chiêm nghiệm | suy ngẫm, chiêm nghiệm | 1 | ||
| nobasu | のばす | hoãn lại, gia hạn | hoãn lại, gia hạn | 1 | |
| Nagasu | 流がす | ながす | đổ, để nó chảy | đổ, để chảy | 1 |
| homeru | 褒める | ほめる | louvor | khen ngợi | 2 |
| inoru | 祈る | いのる | cầu nguyện, ước | cầu nguyện, ước cho | 1 |
| umu | sản phẩm, sinh con, trứng lay | sản phẩm, sinh con, trứng lay | 1 | ||
| mokeru | 儲ける | もうける | lợi nhuận, kiếm tiền | lợi nhuận, kiếm tiền | 2 |
| mamoru | 守る | まもる | bảo vệ | bảo vệ | 1 |
| kabau | 庇う | かばう | bảo vệ, chăm sóc | bảo vệ, chăm sóc | 1 |
| hiku | 引く | ひく | để kéo | pull | 1 |
| naguru | 殴る | なぐる | đấm, đánh | đấm, đánh | 1 |
| osu | 押す | おす | nút ấn | nút ấn | 1 |
| shimau | しまう | Vứt đi | cất đi | 1 | |
| ireru | 入れる | いれる | đặt, cho vào | đưa vào, chúng ta hãy ở | 2 |
| noseru | のせる | đặt trên đầu, đặt trên tàu | đặt trên ra khỏi đầu, đặt trên tàu | 2 | |
| haku | 履く | はく | Đặt, sử dụng (tính bằng chân hoặc chân - quần / giày, v.v.) | Đặt, mặc (trên bàn chân hoặc chân - quần/giày, v.v.) | 1 |
| oku | 置く | おく | địa điểm | đặt, đặt | 1 |
| kakageru | 掲げる | かかげる | giương cao (lá cờ), diễn ra | tăng (một lá cờ), giữ lên | 2 |
| todoku | 届く | とどく | chạm tới | chạm tới | 1 |
| oyobu | 及ぶ | およぶ | đến, mở rộng | vươn tới, mở rộng đến | 1 |
| yomu | 読む | よむ | đọc | đọc | 1 |
| najiru | quở trách | quở trách | 1 | ||
| uketoru | nhận, chấp nhận | nhận được, chấp nhận | 1 | ||
| đã sống | 貰う | もらう | nhận, nhận | nhận, get | 1 |
| herasu | 減らす | へらす | giảm bớt | giảm, giảm | 1 |
| kotowaru | 断わる | ことわる | rác, rác | từ chối, từ chối | 1 |
| oshimu | 惜しむ | おしむ | hối hận, miễn cưỡng | hối hận, miễn cưỡng | 1 |
| oboeru | 覚える | おぼえる | nhớ, học | nhớ, học hỏi | 2 |
| nugu | 脱ぐ | ぬぐ | để loại bỏ | tẩy | 1 |
| hazusu | 外す | はずす | loại bỏ, tháo | loại bỏ, cởi | 1 |
| naosu | 直す | なおす | sửa chữa, chữa bệnh | sửa chữa, chữa bệnh | 1 |
| kurikaesu | 繰り返す | くりかえす | nói lại | nói lại | 1 |
| tanomu | 頼む | たのむ | yêu cầu, đặt hàng, yêu cầu ưu đãi | yêu cầu, trình tự, yêu cầu ủng hộ | 1 |
| motomeru | 求める | もとめる | đặt hàng, tìm kiếm, mua, hỏi | yêu cầu, tìm kiếm, mua, hỏi | 2 |
| sukuu | 救う | すくう | cứu, cứu | cứu, cứu | 1 |
| niru | 似る | にる | giống, giống với | giống, tương tự như | 2 |
| yasumu | 休む | やすむ | nghỉ ngơi, ngủ | nghỉ ngơi, ngủ | 1 |
| osaeru | 抑える | おさえる | hạn chế, kiểm soát | kiềm chế, kiểm soát | 2 |
| kaeru | 帰る | かえる | Lợi nhuận | trở về | 1 |
| modoru | 戻る | もどる | quay trở lại | quay lại, quay lại | 1 |
| cách | 戻す | もどす | trở lại, đặt nó trở lại, nôn mửa | Đổi lại, đưa trở lại, nôn mửa | 1 |
| azakeru | nực cười | nhạo báng | 1 | ||
| minoru | 実る | みのる | chín, kết trái | chín, kết trái | 1 |
| hashiru | 走る | はしる | chạy | run | 1 |
| nigeru | 逃げる | にげる | chạy trốn | chạy đi, trốn thoát | 2 |
| kakeru | かける | correr, galopar | chạy, canter, phi nước đại | 1 | |
| takuwaeru | 蓄える | たくわえる | tiết kiệm tiền, bỏ sang một bên, cất giữ | tiết kiệm tiền bạc, đặt sang một bên, cửa hàng | 2 |
| tameru | ためる | tiết kiệm, tích trữ, tích lũy | tiết kiệm, lưu trữ, tích lũy | 2 | |
| iu | 言う | いう | để nói | Nói | 1 |
| shikaru | 叱る | しかる | thề, nói ra | mắng mỏ, kể lể | 1 |
| sagasu | 探す | さがす | tìm kiếm | tìm kiếm | 1 |
| uru | 売る | うる | bán | bán | 1 |
| okuru | 送る | おくる | gửi, tiễn | gửi, tiễn | 1 |
| kizuku | 気付く | きづく | cảm giác, tri giác, cảnh báo | ý thức, nhận ra, thông báo | 1 |
| hanareru | 離れる | はなれる | tách khỏi, để | tách khỏi, rời khỏi | 1 |
| có bạn | tỏa sáng | tỏa sáng | 1 | ||
| hikaru | 光る | ひかる | Toả sáng | tỏa sáng, lấp lánh | 1 |
| Kagayaku | 輝く | かがやく | tỏa sáng, tia lửa | tỏa sáng, lấp lánh | 1 |
| miseru | 見せる | みせる | sự phơi nhiễm | chỉ | 2 |
| shimeru | 閉める | しめる | đóng | shut | 2 |
| utau | 歌う | うたう | hát | hát | 1 |
| suwaru | 座る | すわる | ngồi | ngồi | 1 |
| koshikakeru | 腰掛ける | こしかける | ngồi (kiểu phương tây) | ngồi trong (phong cách phương Tây) | 2 |
| soshiru | vu khống | vu khống | 1 | ||
| neru | 寝る | ねる | ngủ đi, đi ngủ | ngủ đi, đi ngủ | 2 |
| suberu | 滑る | すべる | cầu trượt | trượt | 1 |
| kowasu | 壊す | こわす | đập vỡ | đập vỡ | 1 |
| nuru | 塗る | ぬる | bôi nhọ | bôi nhọ | 1 |
| toku | quyết tâm, tháo chằng buộc | giải quyết, tháo chằng buộc | 1 | ||
| hanasu | 話す | はなす | falar | nói | 1 |
| kobosu | こぼす | đổ | tràn | 1 | |
| koboreru | こぼれる | tràn, vỡ | tràn, tràn | 2 | |
| iifurasu | 言いふらす | いいふらす | lan truyền một tin đồn / câu chuyện | lan truyền tin đồn / câu chuyện | 1 |
| shiku | 敷く | しく | trải ra, nằm xuống | trải ra, lay | 1 |
| hiromaru | 広まる | ひろまる | lan rộng, đã trở nên phổ biến | lan rộng, trở nên phổ biến | 1 |
| hiromeru | 広める | ひろめる | lan rộng, làm cho phổ biến | lây lan, hãy phổ biến | 2 |
| ganbaru | 頑張る | がんばる | hãy mạnh mẽ lên, cố gắng lên | ficar firme, faça o seu melhor | 1 |
| miharu | 見張る | みはる | đứng gác, canh giữ | đứng gác, giữ gìn | 1 |
| kamaeru | 構える | かまえる | được chuẩn bị | chuẩn bị sẵn sàng | 2 |
| tatsu | 立つ | dung-len | đứng lên | 1 | |
| nusumu | 盗む | ぬすむ | để ăn cắp | lấy trộm | 1 |
| fumu | 踏む | ふむ | bước | bước lên | 1 |
| haru | 張る | はる | dính, đặt một cái gì đó vào | dính, đặt một cái gì đó vào | 1 |
| lấy | 止まる | とまる | dừng lại | dừng lại | 1 |
| damaru | 黙る | だまる | ngừng nói | ngừng nói | 1 |
| tomeru | 止める | とめる | dừng lại, thắt chặt | dừng lại, buộc chặt | 2 |
| yameru | 止める | やめる | dừng lại, từ bỏ, từ chức | dừng lại, từ bỏ, từ chức | 2 |
| tsuyomeru | 強める | つよめる | củng cố | củng cố | 2 |
| katameru | 固める | かためる | tăng cường, làm cứng | tăng cường, làm cứng | 2 |
| hagemu | 励む | はげむ | phấn đấu, nỗ lực hết mình | phấn đấu, nỗ lực hết mình | 1 |
| kurushimu | 苦しむ | くるしむ | đau khổ | đau khổ | 1 |
| iidasu | 言い出す | いいだす | Chúng tôi đề nghị, bắt đầu nói chuyện | đề nghị, bắt đầu nói chuyện | 1 |
| kanau | 適う | かなう | phù hợp với | phù hợp với, phù hợp với | 1 |
| sasaeru | 支える | ささえる | ủng hộ | ủng hộ | 2 |
| kakomu | 囲む | かこむ | bao quanh, nơi | bao quanh, bao bọc | 1 |
| oyogu | 泳ぐ | およぐ | bơi | bơi | 1 |
| hikiukeru | 引き受ける | ひきうける | đổi lấy | đổi lấy | 2 |
| nugu | 脱ぐ | ぬぐ | cất cánh, loại bỏ (giày, quần áo) | cất cánh, loại bỏ (giày, quần áo) | 1 |
| kakawaru | 関わる | かかわる | tham gia, ảnh hưởng | tham gia, ảnh hưởng | 1 |
| kakaru | 掛かる | かかる | lấy, bắt đầu, được treo | bắt đầu, bắt đầu, được treo | 1 |
| toru | 取る | とる | mất, ăn cắp | lấy, ăn cắp | 1 |
| iikaesu | 言い換える | いいかえる | nói lại, bắt bẻ | nói lại, bắt bẻ | 1 |
| oshieru | 教える | dạy, hiển thị | dạy, hiển thị | 2 | |
| yaburu | xé nát, phá vỡ, đánh bại | xé nát, phá vỡ, đánh bại | 1 | ||
| hiyakasu | 冷やかす | ひやかす | trêu chọc, chế giễu | trêu chọc, chế giễu | 1 |
| imashimeru | 戒める | いましめる | nói ra, thận trọng | nói ra, thận trọng | 2 |
| neru | ôn hòa, tinh luyện nhào nặn | ôn hòa, tinh luyện, nhào nặn | 1 | ||
| tamesu | 試す | ためす | kiểm tra, thử, hương vị | kiểm tra, thử, hương vị | 1 |
| omou | 思う | おもう | suy nghĩ | suy nghĩ | 1 |
| kangaeru | 考える | かんがえる | suy nghĩ | suy nghĩ | 2 |
| omoitsuku | 思いつく | suy nghĩ / đi vào tâm trí của bạn | Nghĩ đến / nảy ra trong đầu bạn | 1 | |
| suteru | 捨てる | すてる | vứt đi | vứt đi | 2 |
| nageru | 投げる | なげる | vứt đi | vứt đi | 2 |
| shibaru | 縛る | しばる | buộc, ràng buộc | trói chặt, ràng buộc | 1 |
| musubu | 結ぶ | むすぶ | buộc, thắt nút, lập hợp đồng | buộc, thắt nút, lập hợp đồng | 1 |
| sodateru | 育てる | そだてる | về phía sau, để tăng lương | ở phía sau, để đưa lên | 2 |
| uwamawaru | hàng đầu, vượt quá | hàng đầu, vượt quá | 1 | ||
| ijimeru | 虐める | いじめる | dằn vặt, đe dọa | đau khổ bắt nạt | 2 |
| ibiru | dày vò, rang | đau khổ, nướng | 1 | ||
| fureru | 触れる | ふれる | chạm | touch | 2 |
| sawaru | 触る | さわる | chạm hoặc cảm nhận (bằng tay) | cảm ứng hoặc cảm giác (bằng tay) | 1 |
| norikaeru | 乗り換える | のりかえる | Giao thông | quá cảnh | 2 |
| yokogiru | đi qua | đi qua | 1 | ||
| damasu | 騙す | だます | lừa | lừa | 1 |
| kesu | 消す | けす | tắt, xóa | tắt, xóa | 1 |
| tsukeru | 点ける | つける | Bật đèn | bật sáng | 2 |
| hirugaeru | rẽ sóng | lật lại, vẫy tay | 1 | ||
| magaru | 曲がる | まがる | lần lượt, gấp | xoay, uốn cong | 1 |
| nejiru | 捩じる | xoắn | xoắn | 1 | |
| yojiru | xoắn, bóp méo | xoắn, bóp méo | 1 | ||
| wakaru | 分かる | わかる | tôi hiểu | hiểu biết | 1 |
| bỏ đi | gợn sóng | uốn lượn | 1 | ||
| kumu | 組む | くむ | đoàn kết, tất cả cùng nhau | đoàn kết, gắn kết với nhau | 1 |
| hodoku | 解く | ほどく | cởi trói | cởi trói | 1 |
| tsukau | 使う | つかう | sử dụng, vận hành | sử dụng, vận hành | 1 |
| kieru | 消える | きえる | biến mất, rời đi, bị dập tắt | biến mất, đi ra ngoài, bị dập tắt | 2 |
| matsu | 待つ | まつ | chờ đợi | chờ đợi | 1 |
| okosu | 起こす | おこす | đánh thức (ai đó) dậy | trỗi dậy (ai đó) lên | 1 |
| aruku | 歩く | あるく | đi bộ | đi bộ | 1 |
| hoshigaru | 欲しがる | ほしがる | muốn, mong muốn | muốn, mong muốn | 1 |
| wow | 洗う | あらう | để rửa | rửa | 1 |
| nagameru | 眺める | ながめる | xem đồng hồ | xem, xem | 2 |
| kiru | 着る | きる | trang phục | mặc | 2 |
| kaburu | 被る | かぶる | sử dụng (trên đầu của bạn), mặc vào | đội (trên đầu), đội vào | 1 |
| katsu | 勝つ | thắng lợi | thắng lợi | 1 | |
| kareru | 枯れる | かれる | khô héo | khô héo | 2 |
| hataraku | 働く | はたらく | công việc | công việc | 1 |
| tsutomeru | 勤める | つとめる | Làm việc cho | Làm việc cho | 2 |
| kizukau | 気遣う | きづかう | lo lắng, cân nhắc | lo lắng, cân nhắc | 1 |
| Matsuru | 祀る | まつる | thờ cúng | thờ cúng | 1 |
| kizutsukeru | 傷つける | きずつける | vết thương, thiệt hại, thiệt hại | vết thương, thiệt hại, tác hại | 2 |
| tsutsumu | 包む | つつむ | gói hàng | bọc lại | 1 |
| mogiru | lấy | cờ lê | 1 | ||
| sujiru | lung lay | vặn vẹo | 1 | ||
| kaku | 書く | かく | viết | viết | 1 |
Tôi hy vọng bạn thích bài viết! Cảm ơn! Chúc các bạn học tốt!
