Tất cả những người đã chứng kiến hàng loạt như Inuyasha hoặc hình ảnh động của Studio Ghibli đã đi qua một loại quái vật Nhật Bản gọi là “youkai” (妖怪). Chúng có thể thuộc đủ loại, từ khủng khiếp đến thân thiện và thậm chí dễ thương, từ nguy hiểm đến vô hại.
Có những người trông giống như con rồng, rắn, bóng ma và những người, đối với chúng tôi người Brazil và người phương Tây, ít nhất vô cùng kỳ lạ, giống như Akaname (垢舐め), một youkai người ăn bẩn mà mọi người lại trong phòng tắm, hoặc Tsukumogami (付喪神), những vật thể sau khi sống lâu dài sẽ biến thành những sinh vật hoạt hình.
Hoje vamos conhecer aquele que, na minha opinião, é um dos youkai mais assustadores. Ele pode não ser perigoso por devorar pessoas ou raptar crianças, mas o tipo de risco que se corre ao encontra-lo é bem mais sombrio...
Itsuki của kỷ lục (縊鬼)
Trong một cuốn sách của thời kỳ Edo gọi là "Ghi chú về dự thảo sai" (反故の裏書). Nóđược ghi lại một câu chuyện ít nhất tò mò vàđi một cái gìđó như thế này. Một quan chức chính phủđã quyết định để thu thập cấp dưới của mình cho một cuộc họp. Một trong số họđến trễ và vội vãđến không khí, nhanh chóng nói "Hôm nay tôi không thể tham gia, xin lỗi! Hãy để một người đợi tôi! "Với những gìđãđược chuẩn bị sẵn sàng để rời khỏi. Sự xuất hiện của người đàn ông thật kỳ lạ. Khi được hỏi lý do tại sao tình hình, ông trả lời: "Tôi đã hứa với một người sẽ treo cổ tôi."
O oficial achou aquilo muito estranho e deteve o homem, fazendo-o beber um pouco de álcool até que se acalmasse. Quando perguntaram por que ele tinha prometido algo tão terrível, ele disse que simplesmente tinha que obedecer à ordem que recebera de alguém parado perto ao portal de entrada. Enquanto isso, chegava até a reunião a notícia de que uma pessoa se enforcara no dito lugar... Alguém com menos sorte cumprira a promessa feita ao Itsuki (縊鬼), um youkai que ordena às pessoas que se matem por enforcamento!
Itsuki, có ngoại hình không được mô tả trong sách, là một yêu quái bắt mọi người hứa rằng họ sẽ tự sát!
Bạn có biết bất kỳ youkai người như trở lên đáng sợ hơn Itsuki? Hãy cho chúng tôi biết trong phần bình luận!
Nguồn:
『 怪し く ゆ か い な 妖 怪 穴 』 村 上 健 司 2011.
Murakami, Kenji. lỗ lạ thú vị Youkai của. 2011.
