Suki Desu
Kevin Henrique
Suki Desu'nun kurucusu ve 2014'ten beri editörü. Japonya, Japon dili ve otaku kültürü üzerine, yıllar süren çalışmalarına ve 2016'da ülkeye yaptığı kişisel bir ziyarete dayanarak yazıyor.
Benim adım Kevin Henrique. 1995'te doğdum ve bilgisayarlara ve internete gömülmüş olarak büyüdüm, ama işlerin yönünü değiştiren şey ergenlik çağımda Japonya oldu. Animeler, oyunlar ve Japon müzikleri giriş kapısı oldu. Bir hobi gibi görünen şey ciddi bir çalışmaya dönüştü ve blog bundan doğdu.
2014'te gerçek bir disiplinle Japonca çalışmaya karar verdim. Bulduğum yol, herkesin önünde öğrenmek için bir blog oluşturmaktı: öğrendiklerimi yayımlamak, fikirlerimi düzenlememi, kaynaklarımı kontrol etmemi ve çalışmalarımı sonraya bırakmamamı zorunlu kılıyordu. Site bu kararlılıkla büyüdü.
Ekim 2016'da kişisel olarak Japonya'ya gittim. Bu yolculuk içerikte bir mola değildi — içeriğin kendisine dönüştü. Afişlerdeki yazıları yakından görmek, istasyonlardaki anonsları duymak, İngilizce konuşmadan trenlerde yol bulmak: tüm bunlar dil ve ülke hakkında yazma biçimimi değiştirdi.
On yılı aşkın bir süre boyunca Suki Desu, bir çalışma günlüğünden Japonya hakkında Portekizce başvuru portalına dönüştü. İşlediğim konular — hiragana, katakana, kanji, dil bilgisi, otaku kültürü, manga, anime ve seyahat — başlangıçta beni motive eden konuların ta kendisi; artık yol boyunca yapılan yılların pratiği, düzeltmeleri ve revizyonlarıyla birlikte.
Şirket 2015'te resmileştirildi. 2020'de site birçok dile genişletilerek içerik Brezilya dışındaki okuyuculara da ulaştırıldı. Bugün Suki Desu ayrıca bir Japonca kursu, çok dilli bir sözlük ve kataloglar da sunuyor — hepsi orijinal blogla aynı editoryal özenle inşa edilmiş kaynaklar.
Araştırmayı ve yapılandırmayı büyük ölçekte desteklemek için yapay zekâ araçlarını kullanıyorum, ancak editoryal küratörlük insan eliyledir. Her konu, açı ve ton kararı benden geçer.
Site reklamcılıkla (Google AdSense) ayakta tutuluyor ve editoryal çizgi bağımsızdır: hiçbir reklamveren veya iş ortağı neyin yayımlanacağını ya da nasıl değerlendirileceğini belirlemez.