การแปลและความหมายของ: 議案 - gian

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (議案) gian

議案มันเป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่ประกอบด้วยสองคันจิ: 議 (GI) ซึ่งหมายถึง "การสนทนา" หรือ "การไตร่ตรอง" และ案 (An) ซึ่งหมายถึง "ข้อเสนอ" หรือ "โครงการ" ดังนั้นจึงสามารถแปลเป็น "บิล" หรือ "ข้อเสนอทางกฎหมาย" คำนี้มักใช้ในบริบททางการเมืองและรัฐบาลของญี่ปุ่น นิรุกติศาสตร์ของคำว่าย้อนกลับไปในยุคเมจิ (1868-1912) เมื่อญี่ปุ่นได้รับความทันสมัยและการทำให้เป็นแบบตะวันตก ในช่วงเวลานี้คำศัพท์ใหม่จำนวนมากถูกสร้างขึ้นจาก Kanjis ที่มีอยู่เพื่อแสดงแนวคิดตะวันตก議案มันเป็นตัวอย่างของกระบวนการสร้างคำนี้