การแปลและความหมายของ: 歌う - utau
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 歌う (utau) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: utau
Kana: うたう
หมวดหมู่: กริยา
L: jlpt-n5
แปล / ความหมาย: ร้องเพลง
ความหมายในภาษาอังกฤษ: to sing
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (歌う) utau
歌うมันเป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่มีความหมายว่า "ร้องเพลง" นิรุกติศาสตร์ของมันมีอายุย้อนกลับไปจนถึงยุค Heian (794-1185) เมื่อคำนั้นเขียนเป็น "Utau" ในคันจิที่แตกต่างกัน คันจิคนแรก "歌" หมายถึง "เพลง" หรือ "บทกวี" ในขณะที่ที่สอง "う" เป็น hiragana ที่แสดงถึงเสียงสระ "u" พวกเขาช่วยกันสร้างคำกริยา "ร้องเพลง" คำนี้ใช้ในบริบทต่าง ๆ เช่นเพลงคาราโอเกะการแสดงละครและในสถานการณ์ประจำวันการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (歌う) utau
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (歌う) utau:
การผันคำของ 歌う
ดูด้านล่างเป็นรายการย่อของการผันคำของคำกริยา: 歌う (utau)
- 歌う - รูปพื้นฐาน
- 歌います - รูปธรรมชาติ
- 歌え - รูปช่องมิติการกระทำ
- 歌っている forma contínua รูปคำที่ต่อเนื่อง
- 歌われる forma passiva - รูปกรรม (Thai)
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (歌う) utau
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
歌唱する; 唄う; 歌を歌う; 歌声を上げる; 歌い上げる
คำที่มี: 歌う
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: うたう utau
ตัวอย่างประโยค - (歌う) utau
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
歌を歌うことは私の生きる喜びです。
Uta wo utau koto wa watashi no ikiru yorokobi desu
การร้องเพลงคือความสุขในชีวิตของฉัน
การร้องเพลงคือความสุขในชีวิตของฉัน
- 歌を歌うこと (uta wo utau koto) - ร้องเพลง
- は (wa) - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 私の (watashi no) - ของฉัน
- 生きる (ikiru) - เพื่อมีชีวิต
- 喜び (yorokobi) - ความสุข
- です (desu) - กริยา "ser/estar"
私は毎日歌うことが好きです。
Watashi wa mainichi utau koto ga suki desu
ฉันชอบร้องเพลงทุกวัน
- 私 (watashi) - บุคคลที่กาญณ์ที่หมายถึง "ฉัน"
- は (wa) - หัวข้อคำพูดที่ระบุเนื้อหาของประโยค
- 毎日 (mainichi) - ทุกวัน
- 歌う (utau) - ร้องเพลง
- こと (koto) - คำนาม "สิ่ง" หมายถึง "cosa"
- が (ga) - ตัวบ่งชี้ที่ระบุเรื่องหลักของประโยค
- 好き (suki) - คำคุณศัพท์ที่หมายถึง "ชอบ"
- です (desu) - คำกริยาที่แสดงระดับความเป็นกันของประโยค
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 歌う ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: กริยา
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: กริยา
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "ร้องเพลง" é "(歌う) utau". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
