การแปลและความหมายของ: すっと - suto
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น すっと (suto) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: suto
Kana: すっと
หมวดหมู่: กริยาวิเศษณ์
L: jlpt-n4
แปล / ความหมาย: ตรง; อย่างรวดเร็ว; โดยตรง; กะทันหัน; เงียบ; ค่อยๆ; ค่อยๆ
ความหมายในภาษาอังกฤษ: straight;quickly;directly;all of a sudden;quietly;gently;softly
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (すっと) suto
すっとมันเป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่สามารถแปลเป็น "โดยตรง", "ตรง" หรือ "โดยไม่ลังเล" คำนี้ถูกสร้างขึ้นโดยทางแยกของคันจิส "直" (choku) ซึ่งหมายถึง "โดยตรง" และ "進" (ชิน) ซึ่งหมายถึง "ล่วงหน้า" การออกเสียงคือ "sut-to" คำนี้มักใช้เพื่ออธิบายการกระทำหรือการเคลื่อนไหวที่เกิดขึ้นโดยไม่ลังเลหรือเบี่ยงเบนเช่น "เดินตรง" หรือ "มองเข้าไปในดวงตาโดยตรง"การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (すっと) suto
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (すっと) suto:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (すっと) suto
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
滑らかに;スムーズに;すらりと;すべすべと;なめらかに
คำที่มี: すっと
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
Kana: ずっと
Romaji: zuto
ความหมาย:
ติดต่อกัน; ตลอดเวลา; มาก
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: すっと suto
ตัวอย่างประโยค - (すっと) suto
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
すっと立ち上がった。
Sutto tachiagatta
ฉันลุกขึ้นอย่างรวดเร็ว
- Input - - すっと立ち上がった。
- Output - -
- <ul> - - เริ่มต้นของรายการที่ไม่เรียงลำดับ
- <li> - - ระบุรายการที่ต้องการ.
- <strong> - - แสดงว่าข้อความควรถูกแสดงผลเป็นตัวหนา.
- Input - - すっと立ち上がった。 - ข้อความที่จะถูกแสดงเป็นภาษาญี่ปุ่น.
- </li> - - ระบุสิ้นสุดของรายการไอเท็ม
- </ul> - - ระบุจุดสิ้นสุดของรายการที่ไม่ได้เรียงลำดับ
ずっと一緒にいたい。
Zutto issho ni itai
ฉันอยากอยู่กับคุณเสมอ
ฉันอยากอยู่กับคุณตลอดไป
- ずっと - คำวิเศษที่แสดงถึงการต่อเนื่อง ความถาวรหรือระยะเวลา
- 一緒に - ข้อความที่หมายความว่า "ร่วมกับ" หรือ "ข้างๆ"
- いたい - ฉันไม่สามารถแปลคำว่า "いる" เป็นภาษาไทยได้ เนื่องจากเป็นภาษาญี่ปุ่นเท่านั้น
久しい間ずっと待っていた。
Hisashii aida zutto matteita
ฉันรอเป็นเวลานาน
ฉันรอมานานแล้ว
- 久しい - คุณไม่ได้ให้คำศัพท์ที่ถูกต้องหรือมีความหมายที่เหมาะสมตามที่คุณร้องขอ กรุณาระบุคำศัพท์ที่ต้องการแปลอีกรอบ ขอบคุณครับ/ค่ะ
- 間 - คำนามที่หมายถึง "พื้นที่", "ช่องว่าง"
- ずっと - โดยตลอด
- 待っていた - รอ (aguardar), conjuga-se para o passado como "esperou" e para o progressivo como "está esperando".
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ すっと ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: กริยาวิเศษณ์
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: กริยาวิเศษณ์
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "ตรง; อย่างรวดเร็ว; โดยตรง; กะทันหัน; เงียบ; ค่อยๆ; ค่อยๆ" é "(すっと) suto". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
