Dịch và Nghĩa của: すっと - suto
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese すっと (suto) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: suto
Kana: すっと
Tipo: avverbio
L: jlpt-n4
Translation / Meaning: Dritto; velocemente; direttamente; All'improvviso; silenziosamente; delicatamente; delicatamente
Significato in inglese: straight;quickly;directly;all of a sudden;quietly;gently;softly
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (すっと) suto
すっと È una parola giapponese che può essere tradotta come "diretta", "dritto" o "senza esitazione". La parola è formata dalla giunzione del kanjis "直" (choku), che significa "diretto" e "進" (shin), che significa "anticipo". La pronuncia è "sut-to". La parola è comunemente usata per descrivere azioni o movimenti fatti senza esitazione o deviazioni, come "camminare dritto" o "guardare direttamente negli occhi".Come Scrivere in Giapponese - (すっと) suto
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (すっと) suto:
Sinonimi e Simili - (すっと) suto
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
滑らかに;スムーズに;すらりと;すべすべと;なめらかに
Parole contenenti: すっと
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Kana: ずっと
Romaji: zuto
Traduzione / Senso:
consecutivamente; tutto il tempo; molto
Parole con la stessa pronuncia: すっと suto
Frasi di esempio - (すっと) suto
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
すっと立ち上がった。
Sutto tachiagatta
Mi sono alzato rapidamente.
- Input - - すっと立ち上がった。
- Output - -
- <ul> - - Indica il principio di una lista non ordinata.
- <li> - - indica um item da lista.
- <strong> - - indica que o texto deve ser exibido em **negrito**.
- Input - - すっと立ち上がった。 - Levantou-se rapidamente. o texto em japonês que será exibido.
- </li> - - Indica o final de um item da lista. Indica o final de um item da lista.
- </ul> - - indica o final da lista não ordenada.
ずっと一緒にいたい。
Zutto issho ni itai
Voglio sempre stare con te.
Voglio stare con te per sempre.
- ずっと - avverbio che indica continuità, permanenza o durata.
- 一緒に - insieme a
- いたい - conjugato al presente indicativo: いる (iru) - sto, stai, está, estamos, estão forma desiderativa: いたい (itai) - voglio essere, desidero essere
久しい間ずっと待っていた。
Hisashii aida zutto matteita
Ho aspettato a lungo.
Ho aspettato molto tempo.
- 久しい - aggettivo che significa "lungo", "prolungato"
- 間 - sostantivo che significa "spazio", "intervallo"
- ずっと - avverbio che significa "sempre", "continuamente"
- 待っていた - verbo "esperar" em português: Passado: esperei Progressivo: estava esperando Tradução para italiano: Passado: ho aspettato Progressivo: stavo aspettando
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola すっと utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: avverbio
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: avverbio
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "Dritto; velocemente; direttamente; All'improvviso; silenziosamente; delicatamente; delicatamente" é "(すっと) suto". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
