Kasato-maru และการย้ายถิ่นฐานไปยังบราซิล

อื่น ๆ

ต่อ Marcelo do Carmo

หากคุณไม่รู้ บราซิลเป็นประเทศที่มีชุมชนญี่ปุ่นที่ใหญ่ที่สุดนอกประเทศญี่ปุ่น มีมากกว่า 1.5 ล้านชาวญี่ปุ่น และทายาท ตามข้อมูลจากสถานกงสุลญี่ปุ่น โดยมีชาวญี่ปุ่นประมาณ 400,000 คนในเมืองเซาเปาโล และที่นั่นคือที่ตั้งของศูนย์กลางญี่ปุ่นที่ใหญ่ที่สุดนอกญี่ปุ่น คือย่านลิเบอร์ตาด อีกทั้งยังมีชุมชนอื่น ๆ กระจายอยู่ตั้งแต่ทางใต้ถึงตอนกลาง-ตะวันตกของประเทศด้วย

การอพยพของชาวญี่ปุ่นสู่บราซิลเฉลิมฉลอง 110 ปีในปี 2018 ทุกอย่างเริ่มต้นจากเรืออพยพชาวญี่ปุ่นลำแรกชื่อ Kasato Maru. เรือลำนี้เป็นที่รู้จักในฐานะสัญลักษณ์ของจุดเริ่มต้นของประวัติศาสตร์ที่ยาวนานระหว่างญี่ปุ่นและบราซิล ในบทความนี้เราจะมาทำความรู้จักกับประวัติศาสตร์ของเรือลำนี้ และเกี่ยวกับผลกระทบที่นำมาสู่บราซิลจนถึงทุกวันนี้

จุดเริ่มต้นของการอพยพไปบราซิล

ในช่วงระยะเวลาระหว่าง 1616 ถึง 1858 ญี่ปุ่นกลายเป็นประเทศที่ปิดตัวลง แต่สิ่งนี้สิ้นสุดลงในทศวรรษ 1860 เมื่อประเทศได้ยกเลิกนโยบายประตูปิด ในปี 1968 ชาวญี่ปุ่นประมาณ 190 คนถูกส่งไปยังฮาวาย แต่อย่างไรก็ตามพวกเขากลับกลายเป็นทาสที่ไปโดยไม่มีการอนุญาตจากรัฐบาลญี่ปุ่น โดยที่ญี่ปุ่นได้ห้ามประชาชนออกจากประเทศนานกว่า 15 ปี

Kasato-maru และการย้ายถิ่นฐานไปยังบราซิล

แต่ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ถึงต้นศตวรรษที่ 20 ญี่ปุ่นผ่านช่วงอุตสาหกรรม สิ่งนี้ทำให้เกิดปัญหาประชากรล้นเกินและความยากจนในพื้นที่ชนบท การอพยพเข้ามาเป็นทางแก้ปัญหาเหล่านี้ ผู้ที่เดินทางออกจากประเทศคาดว่าจะกลับมาในอีกหลายปีต่อมาพร้อมเงินสำหรับครอบครัวของพวกเขา

ในฐานะแผนเริ่มต้น จุดหมายปลายทางหลักของผู้อพยพคือ ฮาวาย, สหรัฐอเมริกา, แคนาดา และ ออสเตรเลีย แต่ได้มีปัญหาหลายอย่างที่ถูกสังเกต เช่น การเหยียดเชื้อชาติ, การเลือกปฏิบัติ และความกลัวของชาวบ้านในประเทศที่จะสูญเสียงานให้กับผู้อพยพ ดังนั้น จึงได้มีการกำหนดกฎบางอย่างเพื่อจำกัดและควบคุม จำนวนผู้อพยพชาวญี่ปุ่น

เป็นเช่นนี้ที่รัฐบาลญี่ปุ่นสังเกตเห็น อเมริกาใต้ ยกตัวอย่างเช่น บราซิลต้องการแรงงานราคาถูกในไร่กาแฟมาก เนื่องจากสภาพการทำงานที่ไม่ดี รัฐบาลอิตาลีไม่ส่งเกษตรกรไปยังบราซิลอีกต่อไป เกษตรกรชาวญี่ปุ่นบางคนจึงถูก หลอกลวง โดยโฆษณาปลอมเกี่ยวกับสภาพการทำงานในบราซิล

Kasato Maru มุ่งหน้าสู่บราซิล

ดังนั้นในปี 1908, เมื่อออกจากเมือง Kobe, เรือรัสเซียที่รู้จักกันในชื่อของญี่ปุ่นว่า Kasato  Maru ลงจอดที่ท่าเรือโดยมีจุดหมายไปยังซานโตส ในเรือนั้นมีผู้คนมากกว่า 780 คน, โดยที่ส่วนใหญ่เป็นชาวนา จากหลายภูมิภาคในญี่ปุ่น เมื่อเดินทางมาถึงส่วนใหญ่ได้ไปทำงาน, โดยมีสัญญา, ในสวนกาแฟในรัฐเซาเปาโล.

Kasato-maru และการย้ายถิ่นฐานไปยังบราซิล

ผู้อพยพจำนวนมากได้รับที่อยู่อาศัยเสื้อผ้าและอาหารจากเจ้าของฟาร์ม แต่เนื่องจากสภาพการทำงานที่ไม่ดีและค่าจ้างที่ต่ำทำให้เกิดปัญหาและข้อพิพาทมากมาย ทำให้หลายคนหนีออกจากพื้นที่เพาะปลูกไปทำงานอื่น คนอื่น ๆ เริ่มต้นสวนกาแฟของตัวเองทำให้ส่วนใหญ่ตัดสินใจที่จะตั้งถิ่นฐานในบราซิล

ผู้อพยพชาวญี่ปุ่นมีส่วนช่วยเหลือบราซิลจำนวนมาก พวกเขาช่วยอย่างมากในการพัฒนาและปรับใช้เทคนิคใหม่ ๆ ในการผลิตอาหาร นอกเหนือจากการเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่ซึ่งไม่ได้รับการปลูกฝังในบราซิลมาก่อน ไม่ต้องพูดถึงการมีส่วนร่วมในภาคอุตสาหกรรมทั้งในด้านแรงงานและกับอุตสาหกรรมของญี่ปุ่นมากขึ้นเรื่อย ๆ จนชาวญี่ปุ่นจำนวนมากขึ้นตั้งถิ่นฐานในประเทศนี้แตกต่างจากของพวกเขาซึ่งก็คือบราซิล เศรษฐกิจและวัฒนธรรมของบราซิลต้องขอบคุณการสนับสนุนและการมีส่วนร่วมของชาวญี่ปุ่นอย่างมหาศาลต่อประเทศ

ความหมายและการกำหนด: ฟุนชิตสึ
ความหมายและการกำหนด: douyou