วิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดวิธีหนึ่งในการไปถึงระดับสูงในภาษาต่างประเทศคือการแช่ ซึ่งไม่มีอะไรมากไปกว่าการดำน้ำในวิดีโอ หนังสือ นิตยสาร และสื่ออื่นๆ ที่ผลิตโดยเจ้าของภาษาในภาษาที่คุณกำลังเรียนรู้
รายละเอียดประการหนึ่งคือการซึมซับที่เกิดขึ้นร่วมกับการศึกษาภาษาตามปกติของคุณ นั่นคือ การเรียนรู้คำศัพท์ ไวยากรณ์ โครงสร้าง และการศึกษาตามปกติของคุณ ยิ่งคุณก้าวหน้าในการศึกษานี้มากเท่าไร ก็ยิ่งต้องใช้เวลาทุ่มเทกับภาษาที่คุณกำลังเรียนรู้มากขึ้นเท่านั้น กล่าวคือ ยิ่งมีความก้าวหน้ามากเท่าใด ก็จะยิ่งสิ้นเปลืองเนื้อหาดั้งเดิมมากขึ้นเท่านั้น
ในบทความนี้เราจะนำเสนอรายการช่อง YouTube ที่คุณสามารถใช้เป็นสื่อกลางในการเรียนรู้ภาษาได้
เนื่องจากเข้าใจว่าผู้เรียนภาษาญี่ปุ่นมีระดับต่างๆ กัน เรามาแยกช่องทางระหว่างระดับเริ่มต้น ระดับกลาง และระดับสูงกัน
ควรระบุว่ามุมมองที่เน้นที่นี่คือเนื้อหาทางเสียงและในบางบริบทมีคำบรรยายในภาพยนตร์ด้วย
เพื่อไม่ให้เป็นการเสียเวลา เรามาเข้ารายการกัน
Índice de Conteúdo
ภาษาญี่ปุ่นที่เข้าใจได้
คำแนะนำแรกของเราคือช่อง Comprehensible Japanese (ญี่ปุ่นที่เข้าใจง่าย) ค่ะ
ตามชื่อช่อง ช่องนี้มีข้อเสนอให้ใช้ภาษาที่เข้าใจง่ายสำหรับผู้เริ่มต้นภาษาญี่ปุ่นและสำหรับนักเรียนระดับกลางบางคน เขาถูกแนะนำโดยยูกิ
ช่องนี้มีวิดีโอหลายเรื่องในหัวข้อต่าง ๆ รวมถึงการแสดงคำศัพท์วัฒนธรรมญี่ปุ่น
และวิดีโอมีระยะเวลาเฉลี่ย 6 ถึง 15 นาที และง่ายต่อการบริโภคสำหรับผู้เริ่มเรียนภาษาญี่ปุ่นเกือบทุกราย
ซึมซับญี่ปุ่นกับอาซามิ
ช่องที่สองในรายการคือ Japanese Immersion with Asami
เช่นเดียวกับช่องก่อนหน้านี้ แนวคิดในที่นี้คืออธิบายและพูดภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาที่สงบสำหรับผู้เริ่มต้นและนักเรียนระดับกลางของภาษาญี่ปุ่น ช่องนี้มีเนื้อหาและหัวข้อที่หลากหลาย ตั้งแต่เรื่องราว ภาพยนตร์ อนิเมะ ฯลฯ
รายละเอียดที่น่าสนใจเกี่ยวกับช่องนี้คือระหว่างวิดีโอ คุณจะถูกถามคำถามเกี่ยวกับหัวข้อที่กำลังสนทนา ทำให้คุณคิดว่าเป็นภาษาญี่ปุ่นด้วย
วิดีโอในช่องของ Asami มีความยาวประมาณ 11 ถึง 30 นาที และบางวิดีโอมีความยาวประมาณ 1 ชั่วโมง นั่นคือ เป็นเนื้อหาที่ยอดเยี่ยมสำหรับการซึมซับภาษาญี่ปุ่น แม้ว่าคุณจะเป็นมือใหม่ก็ตาม
Peppa pig (Peppa piggu) และช่องลิงจอร์จ
ใช่ภาพวาด เพราะมุ่งเป้าไปที่เด็กๆ คำศัพท์และสำนวนที่ใช้จึงเข้าใจง่าย
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ภาพวาดทั้งสองนี้มีช่อง YouTube ที่มีเนื้อหาคงที่ กล่าวคือ มีวิดีโอมากมายให้ดื่มด่ำ ข้อเสนอแนะคือฟังเมื่อคุณทำบางสิ่งโดยที่คุณไม่ได้สนใจมากนัก เพราะมันค่อนข้างเข้าใจง่าย และถ้าคุณหลงทางในบางสิ่ง คุณจะเข้าใจอีกครั้งในไม่ช้า
ทั้งสองช่องมีระยะเวลาวิดีโอเฉลี่ยยาวระหว่าง 20 นาทีถึง 1 ชั่วโมง เป็นตัวเลือกที่ยอดเยี่ยมสำหรับผู้ที่มองหาสิ่งที่เข้าใจได้และไม่รู้สึกว่าภาพวาดน่าเบื่อ
ข้อสังเกตก็คือการดื่มด่ำก็ต้องสนุกด้วย ดังนั้นหากคุณทนดูการ์ตูนของเด็กๆ ไม่ได้ ให้ลองมองหาเนื้อหาอื่นๆ แม้ว่าคุณจะไม่ค่อยเข้าใจมากนัก แต่ก็ต้องหยุดคุณเพราะความอยากรู้
บทความยังอยู่กลางเส้น แต่เราขอแนะนำให้คุณอ่านด้วย:
Benjiro Beginner ภาษาญี่ปุ่น
ช่องถัดไปมีข้อเสนอที่คล้ายคลึงกันกับช่องอื่นๆ แต่ด้วยแนวทางที่แตกต่าง Benjiro Beginner Japanese (Benjiro Japonês Iniciante ) มุ่งเป้าไปที่ผู้ฟังชาวญี่ปุ่นมือใหม่ แนวคิดของช่องคือให้คุณเรียนรู้และดื่มด่ำผ่านบทสนทนาที่เขา ดำเนินการกับชาวพื้นเมืองของภาษาญี่ปุ่น
รายละเอียดที่น่าสนใจคือระหว่างการสนทนา เขาทิ้งแผ่นจดบันทึกที่ลอยอยู่ข้างๆ ไว้ ซึ่งแสดงความหมายและความหมายของคำที่ใช้ระหว่างการสนทนาพร้อมๆ กัน
ช่องไม่ได้โพสต์วิดีโอเป็นเวลา 3 ปี แต่มีวิดีโอหลายรายการที่อัปโหลดแล้วพร้อมการสนทนากับชาวญี่ปุ่นหลายคน วิดีโอมีระยะเวลาเฉลี่ย 50 นาที
มันเป็นเหมาะสำหรับผู้เริ่มต้นและระดับกลางในภาษาญี่ปุ่นครับ
โอโนมัปปุ
ตอนนี้ย้ายไปยังช่องที่มีระดับกลางมากขึ้นเล็กน้อย เราขอนำเสนอ Onomappu
Onomappu เป็นช่องที่นำเสนอวิดีโอเกี่ยวกับหัวข้อต่างๆ ของภาษาญี่ปุ่นในชีวิตประจำวัน รวมถึงวัฒนธรรม โดยสามารถใส่คำบรรยายในภาษาต่างๆ ได้ มีวิดีโอหลายรายการที่มีคำบรรยายเป็นภาษาโปรตุเกส
ช่องนี้ถือกำเนิดขึ้นพร้อมกับข้อเสนอให้แสดงคำเลียนเสียงธรรมชาติในภาษาญี่ปุ่น และมีการอธิบายไว้ในวิดีโอหลายรายการพร้อมๆ กับพูดคุยเกี่ยวกับหัวข้อต่างๆ ช่องนี้มีการใช้งานมากและวิดีโอมักจะมีความยาวระหว่าง 6 ถึง 8 นาที สำหรับผู้ที่เพิ่งเริ่มต้น การขึ้นระดับกลางเป็นวิธีที่ดีในการก้าวขึ้น และสำหรับผู้ที่อยู่ระดับกลางอยู่แล้วเพื่อก้าวไปข้างหน้า
もしもしゆうすけ (โมชิ โมชิ ยูสุเกะ)
Moshi moshi yusuke เป็นช่องที่สร้างขึ้นโดย yusuke ช่องที่รวบรวม 3 วิธีในการเรียนรู้และการแช่ ยังมุ่งเป้าไปที่ผู้ชมระดับกลาง
รูปแบบแรกที่เขาเรียกว่า File Series ซึ่งเขาเดินผ่านถนนและพูดคุยกับคนญี่ปุ่น รายละเอียดที่สำคัญคือเขาใส่คำบรรยายสำหรับประโยคภาษาญี่ปุ่นแต่ละประโยคที่พูดในระหว่างวิดีโอ
รูปแบบที่สองที่เขาเรียกว่า Monologue Series ซึ่งเขาเดินไปตามท้องถนนและพูดคุยกับตัวเองเกี่ยวกับหัวข้อต่างๆ แนะนำสถานที่และถนนบางแห่งในญี่ปุ่น สไตล์นี้มีคำบรรยายภาษาญี่ปุ่นด้วย
และสุดท้ายแต่ไม่ท้ายสุดคือ Conversation Series ที่ซึ่งเขาได้นำผู้คนที่พูดภาษาญี่ปุ่น บางครั้งก็เป็นครูสอนภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาแม่ และแสดงความคิดเห็นในหัวข้อต่างๆ
วิดีโอมีระยะเวลาเฉลี่ย 10 ถึง 20 นาที และช่องมีโพสต์ที่มีความเคลื่อนไหวมาก
หมู่เกาะ
สำหรับผู้ที่ก้าวหน้ากว่า ช่อง Archipel เป็นตัวเลือก เป็นช่องที่เน้นสารคดีเกี่ยวกับศิลปินและครีเอเตอร์ชาวญี่ปุ่น
เป็นช่องที่รวบรวมบทสัมภาษณ์และวิดีโอเกี่ยวกับจักรวาลของนักวาดภาพประกอบ มังงะ ผู้สร้างเกม และนักดนตรี รวมถึงมุมมองด้านต่างๆ ของวัฒนธรรมญี่ปุ่น
วิดีโอมีภาษาญี่ปุ่นต่อเนื่อง 8 ถึง 30 นาที และถึงแม้จะเป็นหัวข้อเฉพาะ แต่ก็สามารถรักษาความสอดคล้องที่เหมาะสมของสิ่งพิมพ์ได้
บางช่องอื่นที่มีโครงการที่คล้ายกับช่องด้านบน:
- ถนนงา
- ทีวีญี่ปุ่นของยูกิ
- คุมะมิกิ
- 気まにはぴชีวิต
- TEDx ประเทศญี่ปุ่น
นอกจากช่องรายการภาพและเสียงเหล่านี้แล้ว เรายังแนะนำช่องบางช่องที่เน้นไปที่ Podcasts เนื่องจากเป็นช่องที่ให้การดื่มด่ำอย่างทรงพลัง แต่คราวนี้เน้นเฉพาะการฟังเท่านั้น
- คอนนิจิวะพอดคาสต์
- เคล็ดลับซากุระ
- ยูยุ โนะ นิฮงโกะ
- เทปเป้
หากคุณชอบช่องแนะนำเหล่านี้ ให้แชร์กับเพื่อนๆ และแสดงความคิดเห็นว่าคุณคิดอย่างไร หรือแม้แต่แนะนำช่องที่คุณคิดว่าจำเป็นสำหรับการซึมซับภาษาญี่ปุ่น เรียนดีๆ แล้วเจอกัน
