รู้จัก ‘Xógum’ ซีรีส์ที่ถ่ายทอดภาพญี่ปุ่นในยุคศักดินา

หากคุณเป็นผู้ที่ชื่นชอบวัฒนธรรมญี่ปุ่นและต้องการสิ่งที่มีรายละเอียดมากกว่าภาพยนตร์ทั่วไป วันที่ 27 กุมภาพันธ์ 2024 ได้มีซีรีส์เรื่อง “Xógum: A gloriosa saga do Japão” ออกอากาศ ซีรีส์นี้มีให้รับชมทาง Disney+ และ Star+ ซีรีส์นี้จะเต็มไปด้วยประวัติศาสตร์ การต่อสู้ และภาพลักษณ์ของ ญี่ปุ่นในยุคศักดินา เนื้อเรื่องเกิดขึ้นในปี 1600 และผู้ชมจะได้เห็นรายละเอียดที่สมบูรณ์เกี่ยวกับวัฒนธรรมและประเพณีในยุคนั้น มีผู้ที่เปรียบเทียบพล็อตเรื่องกับ “Game of Thrones” ที่มีชื่อเสียง (ซีรีส์อเมริกันที่เล่าถึงสงครามเพื่อชิงบัลลังก์เหล็ก)

การเปรียบเทียบเกิดขึ้นเพราะในซีรีส์ล่าสุดนี้ก็มี การแย่งชิงอำนาจและสงคราม Xógum อิงจากหนังสือขายดีของ James Clavell (นวนิยายเขียนเมื่อปี 1975) และมี 10 ตอน แม้ว่าเรื่องราวจะเป็นแบบตะวันออก แต่การถ่ายทำเกิดขึ้นที่แวนคูเวอร์ ประเทศแคนาดา โดยมีฉากที่จำลองญี่ปุ่น

หนึ่งในฉากที่สำคัญที่สุดคือ ปราสาทโอซาก้า ซึ่งเป็นสถานที่ที่ส่วนใหญ่ของเรื่องเกิดขึ้นทั้งภายในและรอบๆ บริเวณ เมืองนี้กลายเป็นหนึ่งในเมืองสำคัญในยุคเอโดะ

พล็อตเรื่องและความคล้ายคลึง

พล็อตเรื่องเริ่มต้นในปี 1603 ช่วงต้นของ ยุคเอโดะ และเป็นจุดเริ่มต้นของการต่อสู้ของตัวละครหลัก Yoshi Toranaga ผู้เป็นเจ้าแห่งสงคราม – รับบทโดย Hiroyuki Sanada – ที่ต่อสู้เพื่อความอยู่รอด ในทางกลับกัน ศัตรูของเขารวมตัวกันเพื่อทำร้ายเขา เรือจากยุโรปถูกพบใกล้กับหมู่บ้านชาวประมง ทำให้เกิดนักเดินเรือชาวอังกฤษ John Blackthorne – รับบทโดย Cosmo Jarvis – เขามีประสบการณ์ทางภูมิศาสตร์และความรู้ที่สามารถเปลี่ยนทิศทางของญี่ปุ่นได้

ผู้เขียนให้ความสำคัญกับการสร้างตัวละครที่อิงจากความเป็นจริง ตัวละครหลัก เช่น มีความคล้ายคลึงกับ William Adams ซึ่งเป็นที่รู้จักในฐานะนักเดินเรือชาวอังกฤษคนแรกที่เดินทางถึงประเทศญี่ปุ่น ผู้ที่จะเป็น Xógum ในอนาคต Yoshi Toranaga เป็นตัวแทนของ Tokugawa Ieyasu ซึ่งถือเป็นหนึ่งในผู้รวมชาติที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของประเทศและเป็นผู้บุกเบิกการปกครองแบบศักดินาในยุคเอโดะ

ดูตัวอย่างซีรีส์:

นักแสดงหลัก

• Hiroyuki Sanada, MBE (真田 広之) เกิดที่ Hiroyuki Shimosawa (下澤 廣之) โตเกียว เขาเป็นนักแสดงชาวญี่ปุ่น ที่มีชื่อเสียงจากผลงานใน The Last Samurai, Sunshine และ Life ด้วยวัยเพียง 5 ขวบ เขาเริ่มถ่ายแบบให้กับนิตยสารและศึกษาการแสดงที่ Himawari Drama Company

• Harrison Cosmo Krikoryan Jarvis เกิดที่ Ridgewood, นิวเจอร์ซีย์ นอกจากการแสดงแล้ว เขายังเป็นนักดนตรีและนักสร้างภาพยนตร์ ในปี 2015 เขาได้ทดสอบและได้รับเลือกให้รับบท Sebastian ในภาพยนตร์เปิดตัวของ William Oldroyd, Lady Macbeth (2016)

• Anna Sawai (アンナ・サワイ) เกิดที่นิวซีแลนด์ นอกจากเป็นนักแสดงแล้ว เธอยังเป็นนักร้องและนักเต้นชาวนิวซีแลนด์ เธอได้รับบทบาทแรกในฐานะนักแสดงเมื่ออายุ 11 ปี ในบทบาทตัวละครหลักของ Annie ผลิตโดย Nippon TV ในปี 2004 ทันทีที่ย้ายไปญี่ปุ่น เธอยังรับบท Kiriko ในภาพยนตร์ neo-noir ศิลปะการต่อสู้ของ James McTeigue ในปี 2009, Ninja Assassin