Significado de: 驚き - odoroki
Romaji: odoroki
Kana: おどろき
Tipo: substantivo
L: jlpt-n1
Significado: surpresa; espanto; admiração
Significado em Inglês: surprise;astonishment;wonder
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (驚き) odoroki
A palavra japonesa 驚き (odoroki) é composta pelos caracteres 驚 (odoroku), que significa "surpreender" ou "espantar", e き (ki), que é um sufixo nominal que indica a qualidade ou estado do que vem antes. Portanto, 驚き pode ser traduzido como "surpresa" ou "espanto". A etimologia da palavra remonta ao período Heian (794-1185), quando foi criada a partir da junção dos caracteres 驚 e き. Desde então, a palavra é amplamente utilizada na língua japonesa para descrever a sensação de surpresa ou espanto diante de algo inesperado.Como Escrever em Japonês - (驚き) odoroki
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (驚き) odoroki:
Sinônimos e Semelhantes - (驚き) odoroki
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
驚愕; 驚嘆; 驚異; 驚奇; 驚嚇
Palavras contendo: 驚き
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: おどろき odoroki
Frases de Exemplo - (驚き) odoroki
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
驚きのニュースを聞いた。
Kyōki no nyūsu o kiita
Eu ouvi uma notícia surpreendente.
Eu ouvi notícias surpreendentes.
- 驚きの - surpreendente
- ニュース - notícia
- を - partícula de objeto direto
- 聞いた - ouviu
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 驚き usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "surpresa; espanto; admiração" é "(驚き) odoroki". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
