Tradução e Significado de: 議案 - gian
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 議案 (gian) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: gian
Kana: ぎあん
Tipo: substantivo
L: jlpt-n1
Tradução / Significado: Lei Legislativa
Significado em Inglês: legislative bill
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (議案) gian
議案 é uma palavra japonesa composta por dois kanjis: 議 (gi) que significa "discussão" ou "deliberação" e 案 (an) que significa "proposta" ou "projeto". Portanto, 議案 pode ser traduzido como "projeto de lei" ou "proposta legislativa". A palavra é frequentemente usada no contexto político e governamental do Japão. A etimologia da palavra remonta ao período Meiji (1868-1912), quando o Japão passou por uma modernização e ocidentalização. Durante esse período, muitas palavras novas foram criadas a partir de kanjis existentes para expressar conceitos ocidentais. 議案 é um exemplo desse processo de criação de palavras.Como Escrever em Japonês - (議案) gian
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (議案) gian:
Sinônimos e Semelhantes - (議案) gian
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
提案; 計画; 討論; 議題; 議決
Palavras contendo: 議案
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: ぎあん gian
Frases de Exemplo - (議案) gian
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
この議案は重要な問題を解決するために必要です。
Kono gi'an wa juuyou na mondai o kaiketsu suru tame ni hitsuyou desu
Esta proposta é necessária para resolver questões importantes.
Esta conta é necessária para resolver questões importantes.
- この - pronome demonstrativo que significa "este" ou "este aqui"
- 議案 - substantivo que significa "proposta" ou "projeto de lei"
- は - partícula de tópico que indica o assunto da frase
- 重要な - adjetivo que significa "importante"
- 問題 - substantivo que significa "problema"
- を - partícula de objeto direto que indica o objeto da ação
- 解決する - verbo que significa "resolver"
- ために - expressão que significa "para" ou "a fim de"
- 必要です - adjetivo que significa "necessário"
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 議案 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "Lei Legislativa" é "(議案) gian". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
