Tradução e Significado de: 活気 - kaki
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 活気 (kaki) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: kaki
Kana: かっき
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: energia; vivacidade
Significado em Inglês: energy;liveliness
Definição: Pessoas e lugares parecem ativos e enérgicos.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (活気) kaki
活気 (かっき) é uma palavra japonesa que significa "energia", "vitalidade" ou "animado". É composta pelos kanjis 活 (katsu), que significa "vida" ou "atividade", e 気 (ki), que pode ser traduzido como "espírito" ou "energia". Juntos, eles formam uma palavra que descreve a sensação de estar cheio de vida e energia. A palavra é frequentemente usada para descrever pessoas, lugares ou situações que são animados e cheios de vida.Como Escrever em Japonês - (活気) kaki
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (活気) kaki:
Sinônimos e Semelhantes - (活気) kaki
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
元気; にぎやか; 活発; 生気; 活力; 活発性; 活気づける; 活気を与える; 活気を取り戻す; 活気を感じる; 活気にあふれる; 活気に満ちた; 活気に溢れる; 活気に満たされた; 活気に満ちた生活; 活気にあふれた場所; 活気にあふれた人々; 活気にあふれた雰囲気; 活気にあふれた街; 活気にあふれた空気; 活気にあふ
Palavras contendo: 活気
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: かっき kaki
Frases de Exemplo - (活気) kaki
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
人通りが多い街は活気がある。
Hitodorigai ga ooi machi wa katsuki ga aru
A cidade com muita movimentação de pessoas é animada.
Uma cidade com muitas pessoas é animada.
- 人通りが多い - indica que há muitas pessoas circulando na região.
- 街 - significa cidade ou bairro.
- は - partícula de marcação de tópico.
- 活気がある - expressa que há energia, movimento e animação na área.
この街は活気がある。
Kono machi wa katsuki ga aru
Esta cidade tem vida e energia.
Esta cidade é animada.
- この - indica proximidade, neste caso, "este"
- 街 - significa "cidade"
- は - partícula de tópico, indica que o que vem a seguir é o tema da frase
- 活気 - significa "energia, vitalidade"
- が - partícula de sujeito, indica que "energia" é o sujeito da frase
- ある - verbo "aru", que significa "existir, haver"
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 活気 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "energia; vivacidade" é "(活気) kaki". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
