Dịch và Nghĩa của: 活気 - kaki
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 活気 (kaki) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: kaki
Kana: かっき
Tipo: sostanziale
L: jlpt-n3
Translation / Meaning: energia; vivacità
Significato in inglese: energy;liveliness
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (活気) kaki
活気 (かっき) È una parola giapponese che significa "energia", "vitalità" o "animata". È composto da Kanjis 活 (Katsu), che significa "vita" o "attività", e 気 (ki), che può essere tradotto come "spirito" o "energia". Insieme formano una parola che descrive la sensazione di essere pieni di vita ed energia. La parola è spesso usata per descrivere persone, luoghi o situazioni che sono eccitati e pieni di vita.Come Scrivere in Giapponese - (活気) kaki
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (活気) kaki:
Sinonimi e Simili - (活気) kaki
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
元気; にぎやか; 活発; 生気; 活力; 活発性; 活気づける; 活気を与える; 活気を取り戻す; 活気を感じる; 活気にあふれる; 活気に満ちた; 活気に溢れる; 活気に満たされた; 活気に満ちた生活; 活気にあふれた場所; 活気にあふれた人々; 活気にあふれた雰囲気; 活気にあふれた街; 活気にあふれた空気; 活気にあふ
Parole contenenti: 活気
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: かっき kaki
Frasi di esempio - (活気) kaki
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
人通りが多い街は活気がある。
Hitodorigai ga ooi machi wa katsuki ga aru
La città con molto movimento di persone è vivace.
Una città con molte persone è vivace.
- 人通りが多い - indica que há muitas pessoas circulando na região.
- 街 - significa città o quartiere.
- は - Marca de tópico.
- 活気がある - esprime che c'è energia, movimento e vivacità nell'area.
この街は活気がある。
Kono machi wa katsuki ga aru
Questa città ha vita ed energia.
Questa città è vivace.
- この - indica vicinanza, in questo caso, "questo"
- 街 - significa "città"
- は - particella del soggetto, indica che ciò che segue è l'argomento della frase
- 活気 - significa "energia, vitalità"
- が - particella di soggetto, indica che "energia" è il soggetto della frase
- ある - Il verbo "aru" si traduce in italiano con "esistere, avere".
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 活気 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "energia; vivacità" é "(活気) kaki". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
