Tradução e Significado de: 島 - shima
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 島 (shima) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: shima
Kana: しま
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: ilha
Significado em Inglês: island
Definição: Uma área separada da terra e cercada pelo mar.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (島) shima
島 é uma palavra japonesa que significa "ilha". É composta pelos kanjis 嶋 (que significa "montanha alta") e 亻 (que representa uma pessoa). A origem etimológica da palavra remonta ao período Nara (710-794), quando a palavra era escrita com o kanji 嶋. Com o tempo, a escrita evoluiu para 島, que é a forma atualmente utilizada. A palavra é frequentemente utilizada em nomes de ilhas no Japão, como Hokkaido (北海道), Honshu (本州) e Kyushu (九州).Como Escrever em Japonês - (島) shima
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (島) shima:
Sinônimos e Semelhantes - (島) shima
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
嶋; 嶼; 塼; 嶋島; 島嶼; 島国; 島嶼国; 島々
Palavras contendo: 島
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Kana: れっとう
Romaji: rettou
Significado:
cadeia de ilhas
Kana: はんとう
Romaji: hantou
Significado:
Península
Palavras com a mesma pronuncia: しま shima
Frases de Exemplo - (島) shima
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
韓国は半島の南部に位置しています。
Kankoku wa hantō no nanbu ni ichi shite imasu
A Coréia do Sul está localizada na parte sul da Península.
- 韓国 - Corresponde ao nome do país, escrito em japonês (Kanji).
- は - Partícula gramatical japonesa que indica o tópico da frase.
- 半島 - Significa "península", também escrito em Kanji.
- の - Partícula gramatical japonesa que indica posse ou relação entre duas coisas.
- 南部 - Significa "parte sul", também escrito em Kanji.
- に - Partícula gramatical japonesa que indica a localização de algo.
- 位置しています - Verbo que significa "estar localizado", conjugado no presente e escrito em hiragana.
九州は美しい島です。
Kyushu wa utsukushii shima desu
Kyushu é uma ilha bonita.
Kyushu é uma linda ilha.
- 九州 - nome da região no sul do Japão
- は - partícula gramatical que indica o tópico da frase
- 美しい - adjetivo que significa "bonito" ou "belo"
- 島 - substantivo que significa "ilha"
- です - verbo ser/estar na forma educada
八つの島が見える。
Yattsu no shima ga mieru
Eight islands can be seen.
Você pode ver as oito ilhas.
- 八つの (yattsu no) - significa "oito" em japonês, indicando a quantidade de algo
- 島 (shima) - significa "ilha" em japonês
- が (ga) - partícula de sujeito em japonês, indicando que "oito ilhas" é o sujeito da frase
- 見える (mieru) - verbo em japonês que significa "ser visível" ou "poder ser visto"
日本の領土は四つの主要な島と多くの小さな島々から成り立っています。
Nihon no ryōdo wa yottsu no shuyōna shima to ōku no chīsana shimatō kara narimatte imasu
O território do Japão consiste em quatro ilhas principais e muitas pequenas ilhas.
- 日本の領土 - "território do Japão"
- 四つの主要な島 - "quatro ilhas principais"
- と - "e"
- 多くの小さな島々 - "muitas ilhas pequenas"
- から成り立っています - "compõe-se de"
沖縄は美しい島です。
Okinawa wa utsukushii shima desu
Okinawa é uma linda ilha.
- 沖縄 - Okinawa, nome da região em que a frase se refere
- は - partícula de tópico, indica que o assunto da frase é Okinawa
- 美しい - lindo, belo
- 島 - ilha
- です - verbo ser/estar no presente, indicando que Okinawa é uma ilha bonita
私は島に住んでいます。
Watashi wa shima ni sunde imasu
Eu moro em uma ilha.
Eu moro na ilha.
- 私 (watashi) - pronome pessoal que significa "eu"
- は (wa) - partícula de tópico que indica o assunto da frase
- 島 (shima) - substantivo que significa "ilha"
- に (ni) - partícula de localização que indica onde algo está
- 住んでいます (sundeimasu) - verbo que significa "morar" conjugado no presente educado
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 島 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "ilha" é "(島) shima". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
