Tradução e Significado de: 余り - anmari
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 余り (anmari) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: anmari
Kana: あんまり
Tipo: substantivo
L: jlpt-n3, jlpt-n1, jlpt-n5
Tradução / Significado: não muito; sobra; resto; remanescente; excedente; equilíbrio; restos; sobras; resíduos; plenitude; outro; demais.
Significado em Inglês: not very (this form only used as adverb);not much;remainder;rest;remnant;surplus;balance;excess;remains;scraps;residue;fullness;other;too much
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (余り) anmari
余り (あまり) é uma palavra japonesa que pode ter vários significados dependendo do contexto em que é utilizada. Pode significar "resto", "sobra", "excesso", "demasiado", "pouco frequente", "raro", entre outros. A etimologia da palavra 余り remonta ao período Heian (794-1185), quando era escrita com os caracteres 余 (yo) e 利 (ri). O primeiro caractere significa "sobra" ou "excesso", enquanto o segundo significa "benefício" ou "vantagem". Juntos, os caracteres formam a ideia de algo que é deixado em excesso após a obtenção de um benefício. Com o tempo, a pronúncia da palavra foi alterada para あまり (amari), que é a forma atualmente utilizada. A palavra é escrita com os mesmos caracteres kanji, mas também pode ser escrita em hiragana ou katakana.Como Escrever em Japonês - (余り) anmari
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (余り) anmari:
Sinônimos e Semelhantes - (余り) anmari
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
残り; 余剰; 過剰; 過多; 過度; 余波; 余韻; 余地; 余裕; 余暇; 余興; 余計; 余計な; 余分; 余計に; 余談; 余計なお世話; 余骨; 余響; 余命; 余儀なくされる; 余計なことを言う; 余計なお世話だ; 余所見; 余計なお世話をする; 余計なお世話を焼く; 余計なお世話をやく; 余計なお世話をするな; 余計なお世話をやくな; 余計なお世話を焼くな; 余計なお世話をするなよ; 余計なお世話をやくなよ; 余計なお世話を焼くなよ.
Palavras contendo: 余り
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: あんまり anmari
Frases de Exemplo - (余り) anmari
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 余り usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "não muito; sobra; resto; remanescente; excedente; equilíbrio; restos; sobras; resíduos; plenitude; outro; demais." é "(余り) anmari". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
