일본어로 tokai [都会]의 의미

都会

とかい

Romaji: tokai N3

都会 뜻은 무엇인가요?

도시, 대도시

都会는 사람과 자원, 시설이 집중되어 활발한 경제·문화 활동이 이루어지는 대도시권의 지역을 가리키는 일본어 명사다. 일반적으로 도심보다 넓은 범위를 포함하는 포괄적 용어로 사용되며, 도시의 활력과 현대적 생활 양상을 은유적으로 담아 표현할 때도 자주 쓰인다.

명사 (日本語名詞)

漢語由来의 이합성으로 두 글자 都와 会가 결합해 하나의 어휘를 형성했다. 발음은 とかい(tokai)에서 점차 표준 일본어로 자리 잡았다.

에도 시대 이후 도시화와 상업·공업의 발전으로 도시를 지칭하는 일반 명사로 널리 쓰이기 시작했다.

공식적 글쓰기나 기사에서 도시를 말할 때 자주 쓰이며, 구어보다는 문학적·담론적 맥락에서 더 널리 활용된다. 구역을 특정하지 않는 넓은 도시권을 지칭할 때 쓰이며, 도시의 중심 등 구체적 위치를 가리킬 때는 都心이나 大都市 같은 대체 표현이 선호된다.

💡 팁

도시를 시각화해 기억하자: 都는 도시를, 会는 모임을 떠올리면 도시가 사람들 모여 흐르는 공간이라는 이미지를 쉽게 잡을 수 있다.

出会い (deai) 만남, 우연한 조우