일본어로 musuko [息子]의 의미

息子
むすこ
Romaji: musuko N5

息子 뜻은 무엇인가요?

번역 및 의미

아들

정의

息子는 일본어에서 가족 구성원 중 아들을 가리키는 명사이다. 자신이 낳은 아들 또는 타인의 아들을 말할 때 쓰이며, 대화 맥락에 따라 息子さん처럼 공손하게 표현할 수 있다.

유형

명사 (名詞)

획순

의미

  • 일상 대화에서의 주된 의미: 아들
  • 가족 관계를 강조하는 뉘앙스 차이: 친밀한 가족 관계를 나타낼 때 자주 사용
  • 존댓말 형태: 息子さん으로 상대의 아들을 높여 부름

구성

  • 息: 숨을 뜻하는 기본 의미
  • 子: 아이를 뜻하는 기본 의미
  • 두 글자의 조합으로 가족 구성원 중 남자 자식을 지칭하는 고유 어휘가 된다

사용

가족 구성원을 말하는 일반 명사로 쓰이며, 친근한 상황에서 구어체로 읽히는 musuko를 사용한다. 공식적 글쓰기나 예의가 필요한 상황에서는 息子さん 같은 공손한 표현을 선택한다.
💡 팁
두 글자 모두의 의미를 시각화하라. 숨을 쉬는 아이를 떠올리면 息子라는 단어가 자연스럽게 떠오를 것이다.

변형

  • むすこ (musuko) 구어 표기
  • 息子さん (musuko-san) 경칭 형태
  • 子ども (kodomo) 아이를 뜻하는 일반 명사로, 성별 구분 없이 사용할 때
息子