「風」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「風」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「風」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: kaze
読み方: かぜ
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: 大気中の気体が移動する現象。
定義・言葉: 風;風
言い換え・類語: かぜ; ふう; かざ; かぜいろ
「風」の定義と語源
風は「風」を意味する日本語です。この単語は「風」または「微風」を意味する「風」という文字で構成されています。この言葉の語源は奈良時代（710年～794年）に遡り、風を表す漢字として「風」が使われ始めました。この言葉は「風が吹く」などの表現でよく使われます。また、風見鶏（ふみじろう）など、風向きを示す「風鶏」という意味の地名にもよく使われます。「風」のポルトガル語訳
「風」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: vento; brisa
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「風」という言葉を調べることができます。
「風」の英語訳
「風」の英語での言い方:
英訳・英語: wind;breeze
「風」 の書き方・書き順・画数
以下は、「風」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
風を含む言葉
以下は「風」の漢字を含む言葉です。
かぜを含む言葉
以下は「かぜ」と似た発音の言葉です。
単語「風」を使った例文
以下に「風」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「風」の使い方:
落ち葉が風に舞う。
Ochiba ga kaze ni mau
英語で:
Fallen leaves dance in the wind.
ポルトガル語で:
As folhas caídas dançam ao vento.
涼しい風が心地よいです。
Suzushii kaze ga kokochi yoi desu
英語で:
涼しい風が心地よいです。
The cold breeze is comfortable.
ポルトガル語で:
The cool breeze feels pleasant.
A brisa fria é confortável.
忽ち風が強くなった。
Totsuchi kaze ga tsuyoku natta
英語で:
Suddenly
The wind got stronger soon.
ポルトガル語で:
De repente
O vento ficou mais forte em breve.
風に舞う花びらが美しいです。
Kaze ni mau hanabira ga utsukushii desu
英語で:
The petals dancing in the wind are beautiful.
ポルトガル語で:
As pétalas dançando ao vento são lindas.
風習は地域によって異なる。
Fūshū wa chiiki ni yotte kotonaru
英語で:
Traditions vary depending on the region.
Customs vary from region to region.
ポルトガル語で:
As tradições variam de acordo com a região.
Os costumes variam de região para região.
風邪をひかないように気をつけてください。
Fūta wo hikanai yō ni ki wo tsukete kudasai
英語で:
Please be careful not to catch a cold.
Be careful not to catch a cold.
ポルトガル語で:
Por favor, tome cuidado para não pegar um resfriado.
Cuidado para não pegar um resfriado.
隙間から風が入ってきます。
Sukima kara kaze ga haitte kimasu
英語で:
The wind comes in through the crack.
The wind comes from the gap.
ポルトガル語で:
O vento entra pela fresta.
O vento vem da lacuna.
露を飲んだら風邪をひくよ。
Tsuyu wo nonda ra kaze wo hiku yo
英語で:
If you drink dew
If you drink a dew, you will catch a cold.
ポルトガル語で:
Se você beber orvalho
Se você beber um orvalho, você pegará um resfriado.
風が吹く。
Kaze ga fuku
英語で:
The wind is blowing.
ポルトガル語で:
O vento está soprando.
風俗は日本の文化の一部です。
Fūzoku wa Nihon no bunka no ichibu desu
英語で:
Customs are part of Japanese culture.
ポルトガル語で:
A alfândega faz parte da cultura japonesa.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
