「空」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「空」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「空」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: kara
読み方: から
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: 空（から）：何も入っていない状態。
定義・言葉: 空の
言い換え・類語: 天空; 空気; 大気; 宙; 虚空; 真空; 空白; 空間; 空腹; 空白; 空想; 空虚; 空席; 空港; 空手; 空中; 空軍; 空白; 空っぽ; 空地; 空想; 空前; 空発; 空疎; 空模様; 空想; 空白; 空挺; 空冷; 空白; 空調; 空白; 空気圧; 空白; 空気感
「空」の定義と語源
日本語の「空」は「空」または「空虚」を意味します。その語源は古代中国語に由来しており、この言葉は空 (kòng) と書かれ、「空」または「何もない」という意味を持っていました。時間が経つにつれて、その意味は「空」または「空の空間」の概念を含むように進化しました。この言葉は、「穴」または「空洞」を意味する「穴」と、「仕事」または「建設」を意味する「工」という文字で構成されています。これらは一緒になって「空きスペース」または「作業穴」の意味を形成します。この言葉は「空を飛ぶ」などの表現でよく使われます。「空」のポルトガル語訳
「空」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: vazio
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「空」という言葉を調べることができます。
「空」の英語訳
「空」の英語での言い方:
英訳・英語: emptiness
「空」 の書き方・書き順・画数
以下は、「空」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
空を含む言葉
以下は「空」の漢字を含む言葉です。
からを含む言葉
以下は「から」と似た発音の言葉です。
単語「空」を使った例文
以下に「空」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「空」の使い方:
澄んだ空気が心を落ち着かせる。
Sumunda kūki ga kokoro o ochitsukaseru
英語で:
Clean air calms the mind
ポルトガル語で:
O ar limpo acalma a mente
雲が空を覆っている。
Kumo ga sora wo ootteiru
英語で:
Clouds are covering the sky.
Clouds cover the sky.
ポルトガル語で:
As nuvens estão cobrindo o céu.
As nuvens cobrem o céu.
点々と星が輝く夜空が美しいです。
Ten ten to hoshi ga kagayaku yozora ga utsukushii desu
英語で:
The night with dotted shining stars is beautiful.
The night sky where the star shines is beautiful.
ポルトガル語で:
A noite com estrelas brilhando pontilhadas é linda.
O céu noturno onde a estrela brilha é linda.
乾燥した空気は肌に悪い影響を与えます。
Kansō shita kūki wa hada ni warui eikyō o ataemasu
英語で:
空気の乾燥は肌に悪影響を与える可能性があります。
Dry air has a bad effect on the skin.
ポルトガル語で:
O ar seco pode ter um efeito negativo na pele.
O ar seco tem um efeito ruim na pele.
鳥が空を飛んでいます。
Tori ga sora wo tondeimasu
英語で:
The bird is flying in the sky.
A bird is flying in the sky.
ポルトガル語で:
O pássaro está voando no céu.
Um pássaro está voando no céu.
冴えた空気が心地よいです。
Saeta kuuki ga kokochi yoi desu
英語で:
The clear and crisp atmosphere is pleasant.
Clear air is comfortable.
ポルトガル語で:
A atmosfera clara e nítida é agradável.
O ar claro é confortável.
霞む空が美しいです。
Kasumu sora ga utsukushii desu
英語で:
The cloudy sky is beautiful.
The cloudy sky is beautiful.
ポルトガル語で:
O céu nebuloso é bonito.
O céu nebuloso é lindo.
青い空が好きです。
Aoi sora ga suki desu
英語で:
I like the blue sky.
ポルトガル語で:
Eu gosto do céu azul.
青空が好きです。
Aozora ga suki desu
英語で:
I like the blue sky.
ポルトガル語で:
Eu gosto do céu azul.
鳥が空を飛ぶ。
Tori ga sora wo tobu
英語で:
Birds fly in the sky.
ポルトガル語で:
Os pássaros voam no céu.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
