「発」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「発」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「発」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: hatsu
読み方: はつ
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: 出る。生じる。
定義・言葉: マッチ;始める;ショットカウンター
言い換え・類語: 送信; 送出; 出力; 発信; 発送; 発信する; 発する; 送る; 送出する; 出す; 出力する
「発」の定義と語源
日本語の「発」は「発する」、「発射する」、「始まる」を意味する漢字です。部首は「歩く」を意味する「癶」（ハツ）と「白い」を意味する「白」（ハク）で構成されています。これらの部首の組み合わせは、「歩き始める」または「動き始める」という考えを示唆します。 「発」は、「発表する」または「開示する」を意味する「発表」、「宣言する」または「意見を表明する」を意味する「発言」、「発射」など、いくつかの日本語の単語で使用されます。 （ハッシャ）「発砲する」または「投げる」という意味。「発」のポルトガル語訳
「発」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: partida; começo; contador de tiros
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「発」という言葉を調べることができます。
「発」の英語訳
「発」の英語での言い方:
英訳・英語: departure;beginning;counter for gunshots
「発」 の書き方・書き順・画数
以下は、「発」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
発を含む言葉
以下は「発」の漢字を含む言葉です。
はつを含む言葉
以下は「はつ」と似た発音の言葉です。
単語「発」を使った例文
以下に「発」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「発」の使い方:
領収書を発行してください。
ryoushuusho wo hakkou shite kudasai
英語で:
Please issue a receipt.
ポルトガル語で:
Por favor, emita um recibo.
産業は国の発展に欠かせないものです。
Sangyō wa kuni no hatten ni kakasenai mono desu
英語で:
Industry is essential for the country's development.
Industry is essential for the country's development.
ポルトガル語で:
A indústria é essencial para o desenvolvimento do país.
A indústria é indispensável para o desenvolvimento do país.
好況は経済の発展を意味します。
Koukyou wa keizai no hatten wo imi shimasu
英語で:
Prosperity means economic development.
The development of the economy has significance.
ポルトガル語で:
A prosperidade significa o desenvolvimento econômico.
Possui significado o desenvolvimento da economia.
集団行動は力を発揮する。
Shuudan koudou wa chikara wo hakki suru
英語で:
Collective behavior is powerful.
ポルトガル語で:
O comportamento coletivo é poderoso.
電車が発車しました。
Densha ga hassha shimashita
英語で:
The train left.
ポルトガル語で:
O trem partiu.
速力を発揮する。
Sokuryoku wo hakki suru
英語で:
Demonstrate speed and strength.
Demonstrate speed.
ポルトガル語で:
Demonstrar velocidade e força.
Demonstrar velocidade.
競争は健全な発展の源である。
Kyousou wa kenzen na hatten no minamoto de aru
英語で:
Competition is the healthy source of development.
Competition is a source of healthy development.
ポルトガル語で:
A competição é a fonte saudável de desenvolvimento.
A concorrência é uma fonte de desenvolvimento saudável.
石炭は火力発電所で使われる重要なエネルギー源です。
Ishitan wa karyoku hatsudensho de tsukawareru juuyou na enerugii gen desu
英語で:
石炭は、熱電発電所で使用される重要なエネルギー源です。
Coal is an important source of energy used in thermal power plants.
ポルトガル語で:
O carvão é uma importante fonte de energia utilizada em usinas termelétricas.
O carvão é uma importante fonte de energia usada em usinas de energia térmica.
発明は人類の進歩に貢献する。
Hatsumei wa jinrui no shinpo ni kōken suru
英語で:
Invention contributes to the progress of humanity.
Invention contributes to human progress.
ポルトガル語で:
A invenção contribui para o progresso da humanidade.
A invenção contribui para o progresso humano.
爆弾が爆発した。
Bakudan ga bakuhatsu shita
英語で:
The bomb exploded.
The bomb exploded.
ポルトガル語で:
A bomb exploded.
A bomba explodiu.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
