「度」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「度」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「度」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: tabi
読み方: たび
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: ある事柄が起こる頻度や程度を表す。
定義・言葉: 回（3回など）。程度
言い換え・類語: 度数; 温度; 角度; 程度; 度合い; 度量; 度数分布; 度量衡; 度目; 度量器; 度量衡法; 度量衡単位; 度量衡系; 度量衡法制; 度量衡法令; 度量衡法規; 度量衡法定; 度量衡法律; 度量衡法令集; 度量衡法規集; 度量衡法定集; 度量衡法律集.
「度」の定義と語源
日本語の「度」は「度」と「土」から成ります。最初の文字は「度」、「尺度」、または「スケール」を意味し、2 番目の文字は「地球」または「土壌」を意味します。これらは一緒になって、使用される文脈に応じて複数の意味を持つ単語を形成します。それは、「度」（温度や角度など）、「測定」（量や強さなど）、「音階」（音符など）、「リズム」（ダンスなど）、「周波数」（音楽など）を意味します。波の音やラジオ）、「出来事」（出来事や事件など）、「スキル」（外国語の熟練度など）、または「コース」（シラバスなど）。 「道」という言葉は、「空手道」や「合気道」のように、日本の武道を示す接尾辞としても使用されます。「度」のポルトガル語訳
「度」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: tempos (três vezes etc.); grau
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「度」という言葉を調べることができます。
「度」の英語訳
「度」の英語での言い方:
英訳・英語: times (three times etc.);degree
「度」 の書き方・書き順・画数
以下は、「度」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
度を含む言葉
以下は「度」の漢字を含む言葉です。
たびを含む言葉
以下は「たび」と似た発音の言葉です。
単語「度」を使った例文
以下に「度」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「度」の使い方:
毎度ありがとうございます。
Maido arigatou gozaimasu
英語で:
Thank you very much always.
Thank you every time.
ポルトガル語で:
Muito obrigado sempre.
Obrigado todas as vezes.
堂々とした態度で挑戦する。
Doudou to shita taido de chousen suru
英語で:
自信を持ってチャレンジしてください。
凛とした姿勢で挑む。
ポルトガル語で:
Desafie com uma atitude confiante.
Desafio com uma atitude digna.
お目出度うございます！
Omedetou gozaimasu!
英語で:
Congratulations!
Good eye!
ポルトガル語で:
Parabéns!
Bom olho!
高度な技術が必要です。
Koudo na gijutsu ga hitsuyou desu
英語で:
高度なスキルが必要です。
You need advanced technology.
ポルトガル語で:
Habilidades avançadas são necessárias.
Você precisa de tecnologia avançada.
適度な運動は健康に良いです。
Tekido na undou wa kenkou ni yoi desu
英語で:
Moderate exercise is good for your health.
ポルトガル語で:
O exercício moderado é bom para sua saúde.
限度を超えると危険です。
Gendo wo koeru to kiken desu
英語で:
It is dangerous to exceed the limit.
It is dangerous if you exceed the limit.
ポルトガル語で:
É perigoso ultrapassar o limite.
É perigoso se você exceder o limite.
彼は強気な態度で話した。
Kare wa tsuyoki na taido de hanashita
英語で:
He spoke with a strong attitude.
He spoke with an optimistic attitude.
ポルトガル語で:
Ele falou com uma atitude forte.
Ele falou com uma atitude otimista.
彼は馴れ馴れしい態度を取った。
Kare wa narenarenashii taido o totta
英語で:
He adopted a familiar attitude.
ポルトガル語で:
Ele adotou uma atitude familiar.
進度を確認してください。
Shindo wo kakunin shite kudasai
英語で:
Please check the progress.
ポルトガル語で:
Por favor, verifique o progresso.
謙虚な態度が大切です。
Kenkyo na taido ga taisetsu desu
英語で:
A humble attitude is important.
ポルトガル語で:
Uma atitude humilde é importante.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
