「前」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「前」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「前」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: sen
読み方: せん
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: 直すことや調整すること。また、向こう側や表面にある。
定義・言葉: 前に
言い換え・類語: 先; 前方; 前面; 前部; 前方部; 前面部
「前」の定義と語源
前（まえ）は「前」または「前」を意味する日本語です。この言葉は「前」または「前」を意味する「前」という漢字から構成されています。単語の発音は単一の音節文字で構成されており、これは多くの日本語単語で一般的です。この単語は、建物の正面、行列の正面、または物の正面を指すなど、さまざまな文脈で使用されます。この単語は、「前年」を意味する「然年」のように、以前の立場や以前の立場を示す接頭辞としても使用できます。「前」のポルトガル語訳
「前」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: antes
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「前」という言葉を調べることができます。
「前」の英語訳
「前」の英語での言い方:
英訳・英語: before
「前」 の書き方・書き順・画数
以下は、「前」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
前を含む言葉
以下は「前」の漢字を含む言葉です。
せんを含む言葉
以下は「せん」と似た発音の言葉です。
単語「前」を使った例文
以下に「前」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「前」の使い方:
カーブを曲がる前には注意が必要です。
Kābu wo magaru mae ni wa chūi ga hitsuyō desu
英語で:
曲がる前に
Be careful before turning the corner.
ポルトガル語で:
Antes de fazer uma curva
Tenha cuidado antes de girar a curva.
雪崩が起こる前に避難しましょう。
Yukinami ga okoru mae ni hinan shimashou
英語で:
Evacuate before the avalanche occurs.
ポルトガル語で:
Evacuar antes que a avalanche ocorra.
零点になる前に寝なければならない。
Reiten ni naru mae ni nenakereba naranai
英語で:
I have to sleep before midnight arrives.
I have to sleep before it becomes zero.
ポルトガル語で:
Tenho que dormir antes de chegar à meia-noite.
Eu tenho que dormir antes que se torne zero.
私たちは前進する必要があります。
Watashitachi wa zenshin suru hitsuyō ga arimasu
英語で:
We need to move forward.
We need to move on.
ポルトガル語で:
Precisamos avançar.
Precisamos seguir em frente.
沼にはまる前に気をつけてください。
Numa ni hamaru mae ni ki wo tsukete kudasai
英語で:
Please be careful not to get stuck in the swamp.
Please be careful before entering the swamp.
ポルトガル語で:
Por favor, tenha cuidado para não ficar preso no pântano.
Por favor, tenha cuidado antes de entrar no pântano.
午前中に会議があります。
Gozenchuu ni kaigi ga arimasu
英語で:
There will be an early morning meeting.
There is a meeting in the morning.
ポルトガル語で:
Haverá uma reunião de manhã cedo.
Há uma reunião de manhã.
前に進む
mae ni susumu
英語で:
Move forward.
Forward advancement
ポルトガル語で:
Avançar para frente.
Avanço para a frente
前もって予約をしてください。
Maemotte yoyaku o shite kudasai
英語で:
Please make a reservation in advance.
Please make a reservation in advance.
ポルトガル語で:
Por favor, faça a reserva com antecedência.
Por favor, faça uma reserva com antecedência.
前例を参考にしてください。
Mae rei wo sankou ni shite kudasai
英語で:
Please refer to the previous example for reference.
See precedent.
ポルトガル語で:
Por favor, consulte o exemplo anterior como referência.
Consulte o precedente.
前後を見てから行動してください。
Maego wo mite kara koudou shite kudasai
英語で:
Please check around before taking action.
Please look back and forth before acting.
ポルトガル語で:
Por favor, verifique ao redor antes de agir.
Por favor, olhe para frente e para trás antes de agir.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
