「借り」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「借り」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「借り」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: kari
読み方: かり
品詞: 名詞
L: jlpt-n1
意味: 他人の物を一定期間使用することを許可してもらう。
定義・言葉: ローン;借金;ローン
言い換え・類語: 貸し; 貸借; 貸し借り; 貸し出し; 貸与; 貸し付け; 貸し出す; 貸し借りする; 借用; 借入; 借り入れ; 借り手; 借り主; 借り上げる; 借り入れる; 借り換える; 借り返す; 借り残し; 借り越し; 借り払い; 借り入れ金; 借り手側; 借り上げ料; 借り換えローン; 借り手保護法; 借り手の権利; 借
「借り」の定義と語源
日本語の「かり」という言葉は「ローン」または「借金」を意味します。 「借りる」を意味する「借」と体言接尾語の「り」で構成されています。この言葉の語源は平安時代 (794 ～ 1185 年) にまで遡り、当時は「借」という用語が友人や知人の間で行われる金銭や物の貸し借りの一種を指すのに使われていました。時間が経つにつれて、この言葉の意味は他の種類のローンや借金を含むように拡大され、日本の金融およびビジネス用語の基本的な部分になりました。「借り」のポルトガル語訳
「借り」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: empréstimo; dívida; empréstimo
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「借り」という言葉を調べることができます。
「借り」の英語訳
「借り」の英語での言い方:
英訳・英語: borrowing;debt;loan
「借り」 の書き方・書き順・画数
以下は、「借り」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
借りを含む言葉
以下は「借り」の漢字を含む言葉です。
かりを含む言葉
以下は「かり」と似た発音の言葉です。
単語「借り」を使った例文
以下に「借り」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「借り」の使い方:
私は明日図書館から本を借りる予定です。
Watashi wa ashita toshokan kara hon wo kariru yotei desu
英語で:
I plan to borrow a book from the library tomorrow.
I plan to rent a book from the library tomorrow.
ポルトガル語で:
Eu planejo pegar um livro emprestado da biblioteca amanhã.
Eu pretendo alugar um livro da biblioteca amanhã.
私は図書館から本を借りました。
Watashi wa toshokan kara hon o karimashita
英語で:
I borrowed a book from the library.
I borrowed a book from the library.
ポルトガル語で:
Eu peguei um livro emprestado da biblioteca.
Peguei emprestado um livro da biblioteca.
貸間を借りたいです。
Kashima wo karitai desu
英語で:
I want to borrow a rental space.
ポルトガル語で:
Eu quero emprestar um espaço de aluguel.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
