eki [駅]の意味
駅
えき
Romaji: eki
N5
駅とは何か？
翻訳と意味
停車場（鉄道の乗降所）
定義
鉄道の列車の乗降を行う場所を指す名詞。
タイプ
名詞
書き順
意味
- 鉄道の列車が乗降できる場所としての機能。
- 駅舎・改札・案内板など、駅に付随する施設を含む概念。
他の言語での意味
- pt: estação, ponto de parada de transportes com trilhos
- en: station, train station, railway station
語源
中国語の驛の音を取り入れ、日本語の音読みとしてえきと発音するようになった。
由来
旧字は驛。戦後の字体改革で駅に整理され現代字となった。
構成
- 馬: 馬
- 尺: 尺
- 駅はこれら二部の組み合わせにより、馬の往来が行われる場所を表す字形を成す。
用法
- 公的・公式文書や案内表示で用いられる。
- 日常会話でも頻繁に用いられ、駅へ行く、駅前の商店街などを指す表現として使われる。
💡 ヒント
旅の拠点を思い出すと覚えやすい。古い時代には馬が交換される場所として使われたという連想で覚えると定着しやすい。
関連語
- 停車場 同義語として用いられることがある。
