hinpan [頻繁]の意味
頻繁
ひんぱん
Romaji: hinpan
N1
頻繁とは何か?
翻訳と意味
回数が多いこと
定義
時間の間隔が短く、同じ出来事や事柄がしきりに起こる状態を指す語。
タイプ
形容動詞(ナ形容詞)
書き順
意味
- 短い間隔で何度も繰り返されるという時間的側面を強調する用法
- 出来事や事象の発生が多いことを程度として強調する用法
構成
- 頻 — 頻度や頻繁を示す字。しきりに起こることを連想させる要素を持つ
- 繁 — 多い・盛んの意を持つ字
- 合成 — 両字が結びつき、間隔が短く多数起こる状態を表す語となっている
用法
書き言葉やビジネス文書、報告・論評などの公的な場面で広く使われる。ただし日常会話でも用いられることがあり、くだけた場ではより口語的な表現が選ばれる傾向がある。例文: 「会議の変更が頻繁に発生している。」/「最近、エラーが頻繁に起きる。」
💡 ヒント
語のリズムを記憶の手がかりにする: 「ひん(短め)」と「ぱん(続く)」を手で短く二拍ずつ打つイメージを結びつけると『短い間隔で繰り返す』という意味を思い出しやすい。
関連語
- しばしば — よく起こる
- たびたび — 何度も繰り返される
- 稀(まれ) — (反意)めったに起こらない

