sawaru [障る]の意味
障る
さわる
Romaji: sawaru
障るとは何か？
翻訳と意味
妨げること、害を及ぼすこと
定義
物事の進行を妨げる、または身体・感覚などに害を及ぼす。
タイプ
動詞
書き順
意味
- 物事の進行を妨げる、邪魔になること。
- 身体や感覚に害を及ぼすこと。
- 耳に障るなど、感覚を不快にさせる比喩的用法。
構成
- 障: 障害・妨げの意味を持つ。障がいを連想させる概念。
- る: 動詞を作る接尾辞。
用法
- 現代日本語ではやや固い語感。日常会話ではあまり使われず、耳に障る、体に障るの形で用いることが多い。
- 文語・公的文書で使用されることがある。
- 例: この薬は体に障ることがあるので、医師の指示に従ってください。
- 例: その音は耳に障る。
- 例: 彼の言動は周囲の神経に障った。
💡 ヒント
覚え方: 障るは障害の意味を含む語。前に障害があると前進が止まるイメージを思い浮かべると覚えやすい。耳に障る音を想像すると、感覚的な意味の広がりも理解しやすい。
関連語
- 妨げる — 同義。
- 害を及ぼす — 同義。
- 邪魔をする — 同義。
- 手助けする／促進する — 反義。
