「防ぐ」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「防ぐ」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「防ぐ」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: fusegu

読み方: ふせぐ

品詞: 動詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

防ぐ

意味: 守るための対策を講じること。

定義・言葉: 身を守ります）;守る;防ぐために

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「防ぐ」の定義と語源

日本語の「防ぐ」（fusegu）は、「予防する」や「対策する」を意味する動詞です。この用語は、望ましくないことが起こるのを防ぐことや、潜在的な脅威から身を守るために広く使用されます。多くの場合、将来の問題を避けるための積極的な行動に関連しています。例えば、病気や事故の予防策、あるいは侵入からの保護を指すことがあります。その多様な意味合いにより、「防ぐ」は日本の日常生活でよく使われる便利な言葉です。

語源的に「防ぐ」は単一の漢字「防」（ぼう）から成り立っており、それ自体の意味は「防御」または「保護」です。関連する動詞の訓読みは「ふせぐ」です。漢字「防」は、場所や村を意味する偏「阝」と、自身は方向や方法を意味する「方」を含んでいます。この構成は、特定の場所や方向に対する防御の概念を表し、障壁や保護の手段を作ることで防御を成立させることに寄与しています。この組み合わせは、何かに対する保護や遮断を確立する考えを反映しています。

「防ぐ」という表現の現代的な使用は、日本における文化的な深い根を持っており、予防は公衆衛生から家庭の安全に至るまでのさまざまな分野で基本的な概念です。日本文化は問題の予測を非常に重視しており、これは防災の年次行事や厳格な健康と職業安全に関する対策などの実践に表れています。言葉「fusegu」は単に行動を示すだけでなく、準備と配慮の哲学をも内包しており、危険に反応するだけでなく、積極的にそれを防ぐことの重要性を強調しています。