kingyo [金魚]の意味
金魚
きんぎょ
Romaji: kingyo
N5
金魚とは何か？
翻訳と意味
観賞魚
定義
体長が比較的小さく、品種によって体形や色彩が大きく異なる淡水の魚で、観賞目的で飼育されることが多い。水槽、金魚鉢、庭池などで養殖・飼育され、品種改良により多様な外見を持つ。
タイプ
名詞
書き順
他の言語での意味
- ko: 금, 물고기
構成
- 金 — 金属や金色を表す字。文字そのものは“金（かね）”や“きん”を示す。
- 魚 — 魚を表す字。
- 字面としては「金の魚」を意味する組み合わせになるが、語としては上記のような観賞用の淡水魚を指す。
用法
- 文体：日常語・一般名詞。公的文書よりも日常的な説明や趣味に関する文章で用いられる。
- 例文：
- 夏祭りで金魚すくいを楽しんだ。
- 子どものころ、祖父が庭の池で金魚を飼っていた。
- 語の組み合わせ：金魚すくい（祭りの遊び）、金魚鉢（飼育容器）などの複合語を作る。
💡 ヒント
「金（きん）＝きらきら、魚＝泳ぐ」を結びつけて、きらきらと色の美しい小さな魚を思い浮かべると覚えやすい。
関連語
- 観賞魚 — 観賞用に飼われる魚（より広い分類）。
- 和金 — 日本で親しまれる金魚の品種の一つ（赤い体色が特徴）。
