zankin [残金]の意味
残金
ざんきん
Romaji: zankin
残金とは何か？
翻訳と意味
手元に残っている金銭
定義
すでに発生している金額のうち、現時点で手元に残っている金額。未払いの残高を指す語として、取引・決済の文脈で用いられる。
タイプ
名詞
書き順
意味
- 手元に残っている金銭、または支払われていない残額を指す。
- 契約・決済の局面で、未払いの金額を表す語として用いられる。
他の言語での意味
- en: remaining money, balance, leftover funds
構成
- 残: 取り除かれずに残る、未処理の状態を表す。
- 金: 貨幣・金銭を指す語。
- 残金: これらの組み合わせで、手元に残っている金銭を意味する。
用法
- 契約の残金は来月支払い予定です。
- 発送後、残金を銀行振込でお支払いください。
- 旅行料金の残金を現地で精算します。
💡 ヒント
覚え方: 残る金は『ざんきん』と読む。ザンは取り残す意味、キンはお金を連想すれば、未払いの金額としての意味をすぐ結びつけられる。
関連語
- 残額 – 同義語で、未払いの金額を指すことが多い。
- 残高 – 銀行口座などの現在の金額を指す語。
- 未払い金 – 支払われていない金額を指す語。
- 全額支払済み – 支払いが完了している状態を表す反対語。
