toshin [都心]の意味

都心
としん
Romaji: toshin N2

都心とは何か？

翻訳と意味

市街地の主要区域

定義

市街地において商業・行政・交通などが集中し、人や活動が集まる場所を指す名詞。街の中で最も賑わいや機能が集中している区域を表す用語として用いられる。

タイプ

名詞

書き順

意味

  • 大都市の中心的なエリアを指す、地理的・機能的な意味。
  • 比喩的に、組織や活動の『もっとも重要な部分』を示す場合がある。

他の言語での意味

  • es: centro de la ciudad, núcleo urbano

構成

  • 都＝主に大きな都市や都（行政上の都市）を表す漢字。
  • 心＝中心・核心・精神を表す漢字。
  • 合成の説明: 「都」と「心」を合わせて、都市の核となる場所を表す語となる。

用法

公的・新聞語・日常語いずれでも使われるやや標準的な表現。堅すぎず広く通用する語。例文:
  • 週末は都心の商店街が多くの人で賑わう。
  • その企業はより都心に近いオフィスへ移転した。
  • イベントは都心部のホールで開催される予定だ。
💡 ヒント
「都＝大きな町」、「心＝ハート（中心）」と覚え、町の“ハート”をイメージすると意味が定着しやすい。

関連語

  • 中心街 — 商店や人通りが多い街の主要部分。
  • 郊外 — 都心の対義語。中心から離れた住宅地や地域。
都心