「道」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「道」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「道」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: michi
読み方: みち
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: 場所や位置を指し、通行や移動するために使われる空間。
定義・言葉: 道;道;パス;方法
言い換え・類語: 街路; 道路; 通り; 途中; 途上; 途中道路; 途上道路; 通行; 通行路; 通路; 交通路; 交通道路; 通行許可; 通行止め; 通行禁止; 通行止める; 通行する; 通行量; 通行人; 通行料; 通行権; 通行手形; 通行税; 通行止めにする; 通行止めになる; 通行止めになること; 通行止めになる場合; 通行止めになる理由; 通行止めになる時間; 通行止めになる期間; 通行
「道」の定義と語源
道は「道」または「道」を意味する日本語です。 「首」（「頭」を意味する）と「辶」（「歩く」または「歩く」を意味する）という文字で構成されています。これらの文字の組み合わせは、頭を高く上げて道や方向に従うという考えを表しています。この言葉は、仏教や道教などの哲学的および宗教的文脈で、従うべき精神的または道徳的な道を指すためによく使用されます。さらに、この言葉は、通りや交通ルートを指すなど、より実用的な文脈でも使用できます。「道」のポルトガル語訳
「道」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: estrada; rua; caminho; método
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「道」という言葉を調べることができます。
「道」の英語訳
「道」の英語での言い方:
英訳・英語: road;street;way;method
「道」 の書き方・書き順・画数
以下は、「道」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
道を含む言葉
以下は「道」の漢字を含む言葉です。
みちを含む言葉
以下は「みち」と似た発音の言葉です。
単語「道」を使った例文
以下に「道」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「道」の使い方:
緩やかな坂道を登るのは気持ちがいいです。
Yuruyaka na sakamichi wo noboru no wa kimochi ga ii desu
英語で:
It's nice to climb a gentle hill.
It's good to climb a gentle slope.
ポルトガル語で:
É agradável subir uma colina suave.
É bom escalar uma ladeira suave.
下りの坂道を歩くのは大変です。
Kudari no sakamichi wo aruku no wa taihen desu
英語で:
Going down a hill is difficult.
It is difficult to walk up the hill.
ポルトガル語で:
Descer uma colina é difícil.
É difícil caminhar pela ladeira.
高速道路を走るのは楽しいです。
Kousoku douro wo hashiru no wa tanoshii desu
英語で:
It's fun to drive on a high-speed highway.
It's fun to race on the road.
ポルトガル語で:
É divertido dirigir em uma rodovia de alta velocidade.
É divertido correr na estrada.
道徳は人間の行動規範である。
Dōtoku wa ningen no kōdō kihan de aru
英語で:
Morality is the norm of human behavior.
Morality is a code of human activity.
ポルトガル語で:
Moralidade é a norma de comportamento humano.
A moralidade é um código de atividade humano.
違う道を行く。
Chigau michi wo iku
英語で:
Take a different path.
ポルトガル語で:
Siga um caminho diferente.
酔っ払いは道路で寝ていた。
Yopparai wa dōro de nete ita
英語で:
The drunk was sleeping on the road.
Drunk was sleeping on the road.
ポルトガル語で:
O bêbado estava dormindo na estrada.
Bêbado estava dormindo na estrada.
この道路は舗装されています。
Kono dōro wa hosō sarete imasu
英語で:
This road is paved.
ポルトガル語で:
Esta estrada está pavimentada.
鉄道は日本の交通手段の一つです。
Tetsudou wa Nihon no koutsu shudan no hitotsu desu
英語で:
鉄道は日本の交通手段の一つです。
The railway is one of Japan's means of transport.
ポルトガル語で:
As ferrovias são um dos meios de transporte do Japão.
A ferrovia é um dos meios de transporte do Japão.
道は左に曲がる。
Michi wa hidari ni magaru
英語で:
The road turns left.
ポルトガル語で:
A estrada vira à esquerda.
道路は交通の要である。
Douro wa koutsuu no you de aru
英語で:
Roads are essential for traffic.
The road is the key to traffic.
ポルトガル語で:
As estradas são essenciais para o tráfego.
A estrada é a chave para o tráfego.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
