tsuuyou [通用]の意味
通用
つうよう
Romaji: tsuuyou
通用とは何か？
翻訳と意味
広く効力や意味を持つこと
定義
ある社会や場面で認められ、効果的に機能する状態を指す語。言葉や慣習、規則、貨幣などに対して用いられ、それらがその場で通用するかどうかを表す。
タイプ
名詞・自動詞（する）
書き順
意味
- 社会的・状況的に有効であること。基準や論拠がその場で通ること。
- 表現や言葉が理解されて受け入れられること、または広く使われること。
- 貨幣・証書などが流通し、支払いなどに使える状態であること。
他の言語での意味
- en: to be in general use, to be generally accepted, to be widely applicable
構成
- 通 — 「とおる」「つう」。行き来すること、通じることを表す。
- 用 — 「もちいる」。使う、役立てることを表す。
- 二字を合わせると「行き渡って用いられる」「使われて効力を持つ」といった意味合いになる。
用法
形式的な場面から日常会話まで幅広く使われる。公的文書や論説では効力や正当性を論じる際に多用され、会話では相手の言い分や言い訳が通じるか否かを否定的に用いることが多い。例文：
- このルールは国境を越えて通用するものではない（公的・説明的）。
- そんな言い訳はここでは通用しないよ（会話・否定）。
- 古い硬貨は現在ほとんど通用していない（貨幣の意味）。
💡 ヒント
『通』は行き渡る、『用』は使う。行き渡って使える＝通用、と覚えるとイメージしやすい。
関連語
- 通じる — 意味が理解されて届く（語感が似るが焦点がやや異なる）。
- 流通する — 物や貨幣が広く行き渡る（貨幣の用法に近い）。
- 無効／通用しない — 効力や正当性が認められない状態（反意語）。
