「行進」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「行進」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「行進」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: koushin

読み方: こうしん

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

行進

意味: 団体が整然と進むこと。

定義言葉: 行進パレード

「行進」の定義と語源

「行進」という言葉は、二つの漢字「行」と「進」で構成されています。これらの文字の語源は、動きの行動に関連しています。「行」(こう)は「行く」、「実行する」や「旅行する」を意味し、動きや行動を示すルーツを持っています。この漢字は、移動や進展のアイデアを示すために様々な文脈で使用される多用途の漢字です。「進」(しん)は「前進」や「進展」を意味し、目標に向かっての動きの感覚を強化します。「行進」という形で組み合わさると、行進することやパレードを行うというアイデアを伝えます。

「行進」の定義に関して、この表現は軍事イベント、学校のパレードやデモなどで見られるように、グループで行進する行為を説明するために頻繁に使用されます。行進することは単に歩くことではなく、特定のリズムと調整を伴い、しばしば音楽や指示に合わせて行われ、グループを同期させて秩序を保ちます。この用語は、その調和と集団の組織を反映しています。

歴史的に、行進やパレードは日本や世界中で深い文化的および社会的なルーツを持っています。日本文化では、行進は伝統的な祭りで観察され、地域グループが儀式や祝典の一部として行進します。また、現代的な文脈としては市民パレードや国民的な祝典でも見られます。「行進」は、単なる身体的な動きではなく、団結と共同の目的の表現でもあります。

「行進」を現代の文脈で考察すると、さまざまな分野での使用が見られます。たとえばスポーツにおいて、世界的なイベントでのチームの同期した入場は「行進」の一形態です。一方、教育の文脈では、生徒がチームスピリットや規律を示す学校のパレードに参加することが、「行進」という用語に内在する行進のアイデアと直接結びついています。この言葉の多様性は、社会的および文化的活動の多くの分野における適用可能性に表れています。

「行進」のポルトガル語訳

「行進」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: Desfile de março

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「行進」という言葉を調べることができます。

「行進」の英語訳

「行進」の英語での言い方:

英訳・英語: march;parade

「行進」 の書き方・書き順・画数

以下は、「行進」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

行進を含む言葉

以下は行進の漢字を含む言葉です。

こうしんを含む言葉

以下は「こうしん」と似た発音の言葉です。

単語行進を使った例文

以下に行進を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

行進」の使い方:

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

行進