shuuryou [終了]の意味

終了
しゅうりょう
Romaji: shuuryou N3

終了とは何か？

翻訳と意味

終わり、完了

定義

ある出来事・作業・状態が終わること、またはその終わりを指す語。手続きや期間、処理の区切りや締めを示すために用いられる。

タイプ

名詞・サ変動詞

書き順

意味

  • 期間や予定の終端を示すこと（例：会議や授業が予定時刻に終わること）。
  • 処理や作業が完了した状態を指すこと（例：プログラムの処理が終わる）。
  • 受付や販売などが締め切られ、受け付けを終了した状態を表すこと（例：応募受付が終了した）。

他の言語での意味

  • id: akhir, selesai, penutupan

構成

  • 終 — 最後・おわりに関する字。事の終端を示す。
  • 了 — 完了や区切りを示す字。
  • 合成 — 両字が合わせて「事柄が終わり、完了すること」を表す熟語になる。

用法

書き言葉や公的・業務的な場面で多く用いられる。口語では「終わった」や「終わり」を使うことが多い。動詞形は「終了する」。例文：
  • 会議は午後三時に終了した。
  • 応募受付は既に終了していますのでご注意ください。
  • プログラムを終了してからコンピュータの電源を切ってください。
ニュアンスとしては公式・事務的で、告知や案内文、マニュアル、システム表示などに適する。
💡 ヒント
掲示やメールで〈応募は終了しました〉とあれば「受付が締め切られた」と即座に理解する、という日常的なイメージで覚えると使い分けが容易になる。

関連語

  • 終わり — 物事の終端を表す一般的な語。
  • 完了 — 完成や終了の状態を強調する語。
  • 終結 — 物事が結びつくこと、または最終的な終わり。
  • 開始 — 物事の始まり（対義語）。
終了