「竹」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「竹」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「竹」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: take

読み方: たけ

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

意味: 竹(たけ):竹の仲間の一つで、高さのある草木の総称。

定義言葉: 竹; (3 段階の分類システムの) 中間

「竹」の定義と語源

日本語の「竹」(take)は「バンブー」を指しますが、この植物はその多様性と文化的重要性から人気があります。この言葉の語源はシンプルで、「竹」は植物が象徴するものの本質を捉えた一つの漢字で表されています。その漢字は「⺮」という部首が含まれており、これは単独でバンブーを意味し、しばしばこの植物に関連する文字に現れます。漢字の構造のシンプルさは、アジアの文化におけるバンブーの日常生活での重要性と親しみを反映しています。

『竹』は日本だけでなく、東アジアのさまざまな文化において重要な存在です。日本では、竹は強さや柔軟性といった価値観としばしば結びつけられています。なぜなら、竹は風に合わせて曲がり、揺れることができることで知られており、折れることがないからです。さらに、竹は伝統的に家の建設や器具、工芸品に使われており、日本人の生活において重要な役割を果たしています。この植物はまた、実用的な用途を超えた重要性を示すために、儀式や祭りでも象徴的に使用されています。

歴史的に、竹は日本の文学や芸術に持続的な影響を与えてきました。『竹取物語』(「竹取物語」、Taketori Monogatari)などの民話では、竹は自然界や霊的な世界との関係を強調し、神秘と魅力の源として描かれています。この有名な物語は、輝く竹の茎の中で見つかった小さな姫の話であり、竹が夢想や日本の神話を捕える世界間のポータルとしての役割を強調しています。

現代的な使い方において、竹はその美的および精神的な特性から日本の庭において人気の選択肢であり続けています。それは静けさとシンプルさを象徴し、禅の概念と共鳴します。「竹」(take)という言葉は、場所の名前や飲み物、さらには芸術的な参照に見られ、この植物が日本の伝統と現代にどのように持続しているかを示しています。

「竹」のポルトガル語訳

「竹」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: bambu; meio (de um sistema de classificação de três camadas)

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「竹」という言葉を調べることができます。

「竹」の英語訳

「竹」の英語での言い方:

英訳・英語: bamboo;middle (of a three-tier ranking system)

「竹」 の書き方・書き順・画数

以下は、「竹」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

を含む言葉

以下はの漢字を含む言葉です。

たけを含む言葉

以下は「たけ」と似た発音の言葉です。

単語を使った例文

以下にを使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

」の使い方:

竹は日本の伝統的な素材です。

Take wa Nihon no dentō-teki na sozai desu

英語で:

竹は日本の伝統的な素材です。

Bamboo is a traditional Japanese material.

ポルトガル語で:

O bambu é um material tradicional no Japão.

O bambu é um material japonês tradicional.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

竹