「石」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「石」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「石」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: ishi
読み方: いし
品詞: 名詞
L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]
意味: 地殻中の主要な鉱物物質で、固体、堅い、天然の無機結晶質物質。
定義・言葉: 石
「石」の定義と語源
日本語の「石」（いし）は、石や岩を指す一般的な用語です。その語源は、日本語の古い記録に遡り、中国語の漢字との関連が強い影響を与えていました。漢字「石」は、中国から輸入された多くの漢字の一つであり、その発音は時を経ても似たものが維持されています。この言葉は一つの漢字から構成されており、最も基本的なものの一つと見なされ、日本の多くの名前や地名に存在しています。
「石」(ishi)の使用は、日本において幅広く多様であり、文字通りの文脈と比喩的な文脈の両方を含んでいます。文字通りの意味では、自然に存在する小さな岩や鉱物の断片を指します。しかし、「石」は、例えば「石炭」(sekitan)のように石炭を意味する表現や、「化石」(kaseki)のように化石を意味する言葉の構成においても比喩的に用いられています。さらに、この言葉は日本文化において重要な役割を果たしており、石は調和とバランスを創り出すための重要な要素である禅庭に関連付けられています。
歴史的に、「石」という言葉は、言語的な側面だけでなく、文化的および社会的な側面においても中心的な役割を果たしてきました。石や岩は、精神的な実践や城や寺院などの物理的な構造において重要な役割を担っています。多くの宗教的儀式では、石は耐久性や永遠性の象徴として含まれています。さらに、日本はその山岳地帯の景観を背景に、古代から岩や石に特別な価値を置いており、この価値は現代の日本の日常生活や言語の多くの側面にも反映されています。豊富な意味と用途を持つ「石」（いし）は、日本語だけでなく、日本の文化的アイデンティティにおいても基本的な要素として残っています。
「石」のポルトガル語訳
「石」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: pedra
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「石」という言葉を調べることができます。
「石」の英語訳
「石」の英語での言い方:
英訳・英語: stone
「石」 の書き方・書き順・画数
以下は、「石」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
石を含む言葉
以下は「石」の漢字を含む言葉です。
いしを含む言葉
以下は「いし」と似た発音の言葉です。
単語「石」を使った例文
以下に「石」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「石」の使い方:
流石に素晴らしいですね。
Sasuga ni subarashii desu ne
英語で:
As expected
It is wonderful.
ポルトガル語で:
Como esperado
É maravilhoso.
転がる石に苔むさず
korogaru ishi ni koke musazu
英語で:
転がる石は苔を生やさない。
Don't move in Rolling Stones
ポルトガル語で:
A rolling stone gathers no moss.
Não se move em Rolling Stones
石を持ってきてください。
Ishi o motte kite kudasai
英語で:
Please bring a rock.
Please bring the stone.
ポルトガル語で:
Por favor, traga uma pedra.
Por favor, traga a pedra.
石炭は火力発電所で使われる重要なエネルギー源です。
Ishitan wa karyoku hatsudensho de tsukawareru juuyou na enerugii gen desu
英語で:
石炭は、熱電発電所で使用される重要なエネルギー源です。
Coal is an important source of energy used in thermal power plants.
ポルトガル語で:
O carvão é uma importante fonte de energia utilizada em usinas termelétricas.
O carvão é uma importante fonte de energia usada em usinas de energia térmica.
真珠は美しい宝石です。
Shinju wa utsukushii houseki desu
英語で:
Pearls are beautiful jewelry.
Pearls are beautiful jewelry.
ポルトガル語で:
As pérolas são belas joias.
Pérolas são lindas jóias.
森林は自然の宝石です。
Mori no wa shizen no hōseki desu
英語で:
Forests are nature's jewels.
The forest is a natural jewel.
ポルトガル語で:
As florestas são joias da natureza.
A floresta é uma jóia natural.
宝石は美しいです。
Hōseki wa utsukushii desu
英語で:
The jewelry is beautiful.
The jewelry is beautiful.
ポルトガル語で:
As joias são bonitas.
As jóias são lindas.
彼女は海に石を沈めた。
Kanojo wa umi ni ishi o shizumeta
英語で:
She sank a rock into the sea.
She sank the stone into the sea.
ポルトガル語で:
Ela afundou uma pedra no mar.
Ela afundou a pedra no mar.
玉は美しい宝石です。
Gyoku wa utsukushii houseki desu
英語で:
The ball is a beautiful jewel.
ポルトガル語で:
A bola é uma bela jóia.
石油はエネルギー源として重要です。
Sekiyu wa enerugī gen to shite jūyō desu
英語で:
Oil is important as an energy source.
ポルトガル語で:
O petróleo é importante como fonte de energia.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
German 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
