「異常」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「異常」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「異常」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: ijyou

読み方: いじょう

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

異常

意味: 通常とは違う状態や状況。異常な状態。

定義言葉: 奇妙さ;異常;障害

「異常」の定義と語源

「異常」(ijou)の語源と定義

「異常」(ijyou)という日本語の言葉は、二つの漢字「異」と「常」で構成されています。「異」(i)は「異なる」「奇妙な」または「異常な」という意味を持ち、一方「常」(jou)は「通常の」「一般的な」または「普通の」という意味です。これらの文字が組み合わさることで、「異常」という表現が形成され、「異常性」「異常な」とか「例外的な」と翻訳することができます。Ijyouはしばしば、基準や期待から逸脱する状況、条件、または行動を説明するために使われます。

言葉の使い方と文脈

「異常」(ijyou)は日常生活や技術的な文脈で広く使われている用語です。日常的には異常気象や人や動物の奇妙な行動を指すことがあります。医療の場では、異常は予期しない高熱など、通常とは異なる健康状態を説明します。科学や技術の分野では、異常は通常の動作に従わない故障やエラーを示すために使用されます。

  • 医者: 標準から逸脱する症状や状態を説明するために使用されます。
  • 気候の: 異常気象現象を指すために。
  • 心理的: 期待されるものに合致しない行動を分析する。

Origem e Utilização

「異常」の起源は、中国の漢字の組み合わせに遡ります。すでに規範の変動を表現するために漢字が使用されていました。この言葉の使用は広がりやすく、日本語の語彙に容易に適応しました。その理由は、さまざまな文脈の中での逸脱を表現する能力にあります。言語的な観点から見ると、異なる分野におけるその応用は、中国語起源の言葉を取り入れ、文脈化する日本語の多様性を示しています。これは、人間の経験や自然現象のニュアンスを描写するために形作られています。さらに、「普通でないもの」を伝える上での言葉の実用性は、さまざまな研究や分析の分野において不可欠です。

「異常」のポルトガル語訳

「異常」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: estranheza; anormalidade; desordem

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「異常」という言葉を調べることができます。

「異常」の英語訳

「異常」の英語での言い方:

英訳・英語: strangeness;abnormality;disorder

「異常」 の書き方・書き順・画数

以下は、「異常」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

異常を含む言葉

以下は異常の漢字を含む言葉です。

いじょうを含む言葉

以下は「いじょう」と似た発音の言葉です。

単語異常を使った例文

以下に異常を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

異常」の使い方:

異常な状況に遭遇した。

Ijou na joukyou ni souguu shita

英語で:

I encountered an abnormal situation.

I encountered an unusual situation.

ポルトガル語で:

Encontrei uma situação anormal.

Encontrei uma situação incomum.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

異常