tanbo [田ぼ]の意味

田ぼ
たんぼ
Romaji: tanbo N5

田ぼとは何か？

翻訳と意味

水田（稲を植えるために水を張る田）

定義

稲作のために水を張って用いる田。水の管理が行われる低地の耕地を指す。日常語では「田んぼ」と同義に使われる。

タイプ

名詞

書き順

構成

  • 田：稲作に使われる耕地を表す漢字。田んぼの中心的な意味素。
  • ぼ：語末の仮名表記で、口語形の音を表す。語全体として「たんぼ」と読まれるが、表記上は「田」と「ぼ」で成る。

用法

口語的・地域語として用いられる表現。日常会話で普通に使われ、やや親しみや郷愁を帯びることがある。例文：
  • 子どもたちが田んぼでカエルを追いかけて遊んでいる。
  • 春になって田んぼに水を入れる作業が始まった。
💡 ヒント
田の字を見て、四つに区切られたマスに水を入れて稲を植えるイメージを結びつけると覚えやすい（田＝水を張る区画 → 田んぼ）。

関連語

  • 田んぼ — 同義の一般的な表記・読み。
  • 水田 — 農学や公的文書で使われるやや堅い語で、灌漑された田を指す。
  • 田圃（たんぼ） — 古い表記、文語的な表現。
  • 畑（はたけ） — 対照語。水を張らない耕地。
田ぼ