「甥」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「甥」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「甥」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: oi

読み方: おい

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

意味: 伯父や叔父の息子。

定義言葉:

「甥」の定義と語源

甥の語源と意味

日本語の「甥」(おい)は、家族の構造における親戚の一人、つまり甥を指します。この漢字は一見単純に見えるかもしれませんが、重要な文化的および歴史的なニュアンスを内包しています。このユニークなイデオグラムは直接的に「甥」を意味し、血縁関係の甥だけでなく、婚姻によって結びついた甥にも使われます。

日本語における起源と使用

日本語では、「甥」という言葉は、家族やカジュアルな文脈でよく使われますが、叔父と甥の関係を指すために法律文書やフォーマルな場面でも見られます。この用語の使い方は非常に直接的で、親族に関連する他の言葉に見られるような変化や隠れた意味はありません。特定の性別が用語に影響を及ぼすことがある他の言語とは異なり、日本語の「甥」は男性の甥にも女性の甥にも分け隔てなく適用されます。

文化的および家族的側面

文化的な文脈において、日本では家族は社会の中心的な単位であり、叔父と甥の関係は非常に重要なものとなることがあります。甥は他の家族関係と同様に、日常生活のさまざまな側面、祭りから家族の責任まで関与しています。たとえば、いくつかの家族の伝統では、叔父は甥の教育や指導に特別な役割を果たすことがあり、「甥」と示される関係はより意義深いものとなります。

「甥」という言葉はその意味が非常に特定されていますが、日本語が同時にシンプルでありながら複雑であることの表れでもあり、家族関係を精確かつ明瞭に表現しています。「甥」などの漢字の使用は、日本の書き言葉が深い意味を持っていることを示しており、人間同士の交流や文化の豊かな織物を反映しています。

「甥」のポルトガル語訳

「甥」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: sobrinho

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「甥」という言葉を調べることができます。

「甥」の英語訳

「甥」の英語での言い方:

英訳・英語: nephew

「甥」 の書き方・書き順・画数

以下は、「甥」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

を含む言葉

以下はの漢字を含む言葉です。

おいを含む言葉

以下は「おい」と似た発音の言葉です。

単語を使った例文

以下にを使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

」の使い方:

私の甥はとてもかわいいです。

Watashi no oi wa totemo kawaii desu

英語で:

My nephew is very cute.

ポルトガル語で:

Meu sobrinho é muito fofo.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

甥