tokken [特権]の意味
特権
とっけん
Romaji: tokken
N3
特権とは何か？
翻訳と意味
特別な権利
定義
特権とは、特定の地位・身分・資格に伴い、他者より優遇される権利や恩恵のこと。
タイプ
名詞
書き順
意味
- 特定の地位・身分に伴って与えられる特別な権利や便益
- 公私の場で他者より有利に扱われる状態
- 制度的・慣習的な優遇を指す語
他の言語での意味
- es: privilegio, prerrogativa, derecho especial
語源
漢語由来、音読みとして用いられる。
由来
中国語・漢語由来の語として日本語に定着。
構成
- 特: 特別・特有の性質を示す。
- 権: 権利・権力を表す。
- 特権: これら二つの意味が結合し、特別な権利・恩恵を指す語となった。
用法
公的・学術的な文脈で用いられる語。日常会話では皮肉・批判の意味で用いられることも多い。
- 例1: この制度には特権の濫用を防ぐ仕組みが求められる。
- 例2: 富裕層には税制上の特権が指摘されることがある。
💡 ヒント
とっけんは“特別な権利を得るための入場券”と覚えると覚えやすい。立場によって与えられる恩恵を連想する語感を持つ。
関連語
- 特典 — 条件に応じてもらえる利益・恩恵
- 優遇 — 他者より有利に取り扱われること
- 特権階級 — 社会的に特権を持つ階層
