「炒める」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「炒める」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「炒める」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: itameru
読み方: いためる
品詞: 動詞
L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]
意味: 料理をする際に、食材を強火で短時間加熱すること。
定義・言葉: フライパンでソテーする
「炒める」の定義と語源
日本語の「炒める」という言葉は、最小限の油で食品を揚げたり炒めたりするプロセスを説明するために使用されます。これは日本や他のアジアの料理で非常に一般的な調理技術です。この言葉は、「炒」(揚げるまたは炒めるを意味する)と、「める」という日本語の動詞の語尾に分解できます。この調理方法は、材料の自然な風味を引き立て、食感と栄養素を保つ能力が評価されています。
「炒める」(itameru)は、高温を使用する迅速な調理技術です。この方法は、短時間で食事を準備するのに効果的であり、食品の新鮮さを保つことができます。この技術は非常に柔軟で、野菜や肉、海鮮などさまざまな食材を組み合わせることができます。この実践的で迅速なアプローチは、野菜の鮮やかな色を保つのにも役立ち、料理を視覚的に魅力的にします。
この料理技術は、「炒める」という言葉に反映されており、中国の「stir-fry」方法に似ていますが、日本の文化の中で独自の特徴があります。材料は通常、小さく切られて均一で迅速な調理を保証します。調味料の使用は最小限で、しばしば醤油、生姜、その他の軽い調味料に限定され、材料の本来の味を引き立てます。要するに、「炒める」は単なる料理技術ではなく、味と健康のバランスを保つ哲学でもあります。
「炒める」のポルトガル語訳
「炒める」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: refogar na frigideira
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「炒める」という言葉を調べることができます。
「炒める」の英語訳
「炒める」の英語での言い方:
英訳・英語: to stir-fry
「炒める」 の書き方・書き順・画数
以下は、「炒める」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
炒めるの動詞の活用
動詞の活用・動詞の変化・動詞の形・動詞の時制 「炒める」 (いためる)
- 炒める - 肯定形、現在形
- 炒めない - 否定形、現在形
- 炒めた 過去形
- 炒めるでしょう - 前向きな未来の形
炒めるを含む言葉
以下は「炒める」の漢字を含む言葉です。
いためるを含む言葉
以下は「いためる」と似た発音の言葉です。
単語「炒める」を使った例文
以下に「炒める」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「炒める」の使い方:
野菜を炒めるのが好きです。
Yasai wo itameru no ga suki desu
英語で:
I like to sauté vegetables.
I like frying vegetables.
ポルトガル語で:
Eu gosto de refogar legumes.
Eu gosto de fritar vegetais.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
他の動詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも動詞な単語がありますので、ご覧ください。